Globalization: Providing the Same Service worldwide.
全球化：提供统一服务。
Port2 provides the same service as port1 (same logical interface and wire format).
端口2提供的服务与端口1相同(相同的逻辑接口和有线格式)。
Components just use the same service endpoint names that they were configured to use.
组件只使用那些它们被配置使用的相同的服务端点名。
It bases this on the observed service times of prior requests for the same service policy.
这种预测基于属于同一服务策略的以前的请求的服务时间。
Instances of the same service in different server groups are not eligible for load balancing.
不同服务器组中的同一个服务的不同实例不适用负载平衡。
InfoQ: Were the same service patterns used to design and implement services on all the stacks?
InfoQ：在使用这些厂商产品时是否都使用相同的服务模式来设计和实现服务？
How can multiple provider teams implementing the same service make sure their implementations are compatible?
实现相同服务的多个提供程序团队如何能确保他们的实现是兼容的？
Versioning support policies: the same service (method) can exist in the overall system in multiple versions.
版本支持策略：同样的服务(方法)在整个系统中可能会有多个版本。
In the panel shown in Figure 11, there are two servant regions bound to the same service class work queue, CBDEF.
在如图11所示的面板中，有两个服务区域与同一个服务分类工作队列CBDEF绑定。
By this we can use the same service and repository layer APIs to satisfy different business use case requirements.
这样我们就可以使用相同的Service和Repository层API来满足各种不同的业务规则了。
WebSphere ESB mediations enable the same service to be accessed by service requesters through multiple protocol channels.
WebSphereESB中介允许通过多种协议通道的服务请求者访问相同的服务。
The user can use the same service ticket for accessing other AIX client systems without having to re-enter the password.
用户可以使用同一个服务票据访问其他AIX客户机系统，而不需要重新输入密码。
It has been widely used in today's Internet community, and IMS will bring the same service experience into the mobile world.
它在目前的Internet社区得到了广泛的应用，IMS将为移动世界提供相同的服务体验。
The service model in Figure 6 demonstrates reuse, where multiple invocation arrows arrive at the same service. For example.
图6中的服务模型演示了重用，其中多个调用箭头指向同一个服务。
The target endpoints are managed by groups: all endpoints implementing the same service belong to a group representing this service.
通过组的形式管理目标端点：实现相同服务的所有端点都属于一个代表该服务的组。
It should pass the same service tests you've already developed, which shows that the mock really works the way the real service does.
它应该通过您已经开发的服务测试，这表明模拟真的和实际服务的工作方式一样。
If there are multiple provider teams for the same service, they must coordinate to produce one mock service that they all agree upon.
如果相同的服务有多个提供程序团队，则他们必须进行协调，以产生一个他们都认可的模拟服务。
Due to lack of governance, there can be many variations of the same service that will result in additional development and support costs.
如果没有治理，相同服务可能有许多变体，这会增加开发和支持成本。
However, for the reasons just stated, it is generally recommended than only two versions of the same service be maintained at a time.
不过，由于上面刚刚说明的原因，通常建议任何时间仅维护相同服务的两个版本。
If multiple instances export the same service, the Proxy binding, by default, load balances the requests among the providing instances.
如果多个实例输出相同的服务，缺省情况下，代理绑定会在这些提供者实例间负载均衡请求。
Service-Oriented Architecture (SOA) introduces a highly distributed architecture which assumes multiple consumers executing the same service.
面向服务的架构（SOA）引入了一个高度分布的体系结构，在这个体系结构中，多个不同的客户在调用同样的服务。
This means that ARFM assumes that any two requests that fall into the same service policy have similar response times and CPU requirements.
这意味着，ARFM假设属于同一服务策略的任意两个请求具有相似的响应时间和CPU需求。
Some consumers of a service have greater needs than other consumers of the same service for data confidentiality, integrity, and nonrepudiation.
就保密性、完整性和不可否认性来说，一些服务消费者比相同服务的其他消费者有更高的要求。
A service description can include various forms of tags to distinguish one service instance from others enacting the same service specification.
服务描述可以包括各种形式的标记，以将一个服务实例与规定相同服务规范的其他实例区分开来。
Therefore the third problem is: How can multiple provider teams implementing the same service make sure their implementations are compatible?
因此，第三个问题就是：多个提供程序团队如何实现相同的服务，以确保他们的实现具有兼容性？
An example is resaving the same service with different information, which results in the complete replacement of the prior entry for that service.
举个例子，再次保存同一个服务，但信息有所不同，结果以前代表该服务的那个实体会被完全替换掉。
All departments that maintain or access the same information use the same service, making any data and processing redundancies transparent to users.
所有维护或访问相同信息的部门使用相同服务，任何数据和冗余处理对用户来说都是透明的。
An ESB can coordinate synchronous or asynchronous services, and in fact can provide both synchronous and asynchronous access to the same service.
ESB能够调节同步或异步服务，事实上对于同一服务可以提供同步及异步的访问。
After the service is created and associated with its entry point, you can reuse the same service object to make multiple calls back to the server.
在服务被创建并与其接入点关联起来之后，可以重用同一个服务对象执行对服务器的多次回调。
This step is being done so that we will have the ability to configure different security requirements for different ports that expose the same service.
完成了此步骤后，就可以为公开相同服务的不同端口配置不同的安全要求。
应用推荐