We will write a client for the same server using ZSI.
我们将用ZSI编写一个针对同一个服务器的客户机。
This means that the same server execution results were consistent.
这意味着相同的服务器执行结果是一致的。
LDAP could be installed on the same server or on a different server.
LDAP可以安装在同一个服务器上，也可以安装在不同的服务器上。
Hashing allows client connect attempts to always be routed to the same server.
散列方式允许客户机连接尝试永远被路由到相同的服务器。
Step 1: Copy relevant files on to the same server as the FAP Client resides.
步骤1：将相关文件复制到FAP客户端所在的同一服务器上。
This service package should be deployed on the same server as RequisitePro.
该服务包应当和RequisitePro被配置在同一台服务器上。
This should start the same server on port 8080 as you originally saw in Eclipse.
这应该会在8080端口上启动最初在Eclipse看到的服务器。
Set up a custom node on the same server and federate it with the deployment manager.
在同一服务器上设置一个自定义节点，并将其与部署管理器联合。
We can do that since the client in this case is another EJB running on the same server.
可以这样做是因为在这种情况下客户端是运行在相同服务器上的另一个EJB。
In this example, the script resides on the same server, but that's not a requirement.
该例中的脚本位于同一台服务器上，但并非必须如此。
This allows you to run multiple Web servers on the same server using a single interface.
这样就能够在使用单一接口的同一个服务器上运行多个Web服务器。
You just built multiple SSL Web sites on the same server and on the same physical network card.
我们已经在同一台服务器、同一块物理网卡上构建了多个SSLWeb站点。
One way to alleviate this problem is to multiplex all events onto the same server connection.
解决这个问题的一种方法是多路复用所有事件到同一服务器连接上。
This helps in situations where only joins of data from the same server will produce join results.
当只有来自相同服务器的数据的连接才能产生连接结果时，这一点很有帮助。
If the TFTP server is located on the same server as the DHCP server, you can omit this option.
如果TFTP服务器与DHCP服务器都在同一个服务器中，则可以跳过这个选项。
The advanced single server installation option also installs all components on the same server.
Advancedsingleserver安装选项也将所有组件都安装在同一台服务器上。
Figure 5 shows an example where the CSLD job database is located on the same server as the mail database.
图5显示一个例子，其中的CSLD作业数据库位于邮件数据库所在的服务器上。
Allow the use of both previous clients and the newly developed client against the same server instance.
保证用户现有和新开发的客户端能使用同样的服务端实例。
Browsers use the HTTP header to satisfy many different kinds of requests with the same server-side code.
浏览器利用http头，通过相同的服务器端代码来满足不同类型的请求。
The Web server can be the same server that has the DHCP server and TFTP server, but it does not have to be.
这个Web服务器可以包含DHCP服务器和TFTP服务器，但这不是必须的。
In the prototype environment, all three of these middleware components could be installed on the same server.
在原型环境中，这三个中间件组件可以全部安装在同一服务器中。
Co-deploying the two tightly coupled applications within the same server alleviates the stress on resources.
将两个紧密耦合的应用程序部署在相同服务器内可以减轻对资源的压力。
All these applications can run on the same server, in separate partitions, with no interference between them.
所有这些应用程序都可以在同一台服务器的不同分区上运行，而不会产生任何冲突。
In this case, the SWF is being served from the same server and path as the HTML file, so a relative URL works fine.
本例中，SWF来自和HTML文件相同的服务器和路径，因此可以使用一个相对url。
This makes sense, particularly in server-side applications, as the same server code is normally executed repeatedly.
这对于服务器端应用程序尤其有意义，因为通常会重复执行相同的服务器代码。
If this is the same server every time than it is relatively easy to guarantee read-your-writes and monotonic reads.
如果每次都是同一台服务器，那么就比较容易保证“读己之所写”一致性和单调一致性。
If this is the same server every time, then it is relatively easy to guarantee read-your-writes and monotonic reads.
如果每次都是同一台服务器，那么就比较容易保证“读己之所写”一致性和单调一致性。
(If you have the results from Part 3 or Part 5 setup in the same server, you will see additional destinations listed.)
(如果在同一台服务器上具有第3部分或第5部分中的设置，那么将会看到所列出的其他目的地。)
Another suggestion put forth was to host the second SSL site on another port on the same server running the first site.
另一个建议是：使第二个SSL站点驻留在运行第一个站点的服务器的不同端口上。
Both the mediation flow component and the MDB run in the same server, so their output shows up in the console together.
中介流组件和mdb运行在同一服务器中，因此它们的输出同时显示在控制台中。
应用推荐