Success is doing the same right thing over and over again until you become excellent at it.
成功就是重复做同一件正确的事,直至通向卓越。
What is so wrong with letting them enjoy the same right and privileges that everyone does naturally?
那么让他们自然而然地享有和其他人同等的权利又有什么不对呢?
Success is doing the same right thing over and over again until you become an expert in your field.
成功就是重复做一件正确的事,直至你成为所在领域的专家。
For instance, boys and girls now share the same right of being educated, which was impossible in the past.
例如,男孩和女孩现在共同享有平等受教育的权利,这在过去是不可能的。
You can also select multiple files or folders and pass a list of files to a script with the same right-click method.
还可以选择多个文件或者文件夹,并采用相同的右击方法,将文件清单传递给脚本。
A growing number of Japanese women, including those who have advanced in corporate and academic ranks, want the same right.
越来越多的日本妇女,包括那些在企业和学术界占据高层位置的,都想要自己的这一权利。
But our starting point is that every child, whether you live in a conflict area or not, has the same right to education.
我们的出发点是:每个孩子,无论是否生活在战乱地区,都有一样的受教育权。
When a creditor subrogation already exercise after the other creditors may not just the same right again subrogation exercising.
当某一债权人已行使代位权后,其他债权人不得就同一权利再次行使代位权。
I told him calmly, "Even if you have the right to harm your own body, but it doesn't mean that you have the same right to harm others'."
我平静地说,“即使你有伤害自己身体的权利,但这并不意味着你要伤害别人的权利。”
Regardless of the many factors that might separate us on the street, in the women's car my fellow passengers felt I had the same right to privacy as they did.
尽管在大街上,我们会因各种原因走散,但至少在这闺房车厢中我的乘客朋友们让我感到我同样有享受隐私的权利。
You have the same right to fall in love like everyone else has and you need to have the same legal rights, and those legal rights are not here yet for people who are gay.
同性恋和其他人一样有爱的权利,并且有相同的法律权利和那些还不对GAY们适用的法律权利。
China's current appeals system of administrative litigation, administrative proceedings the plaintiff and the defendant have the same right of appeal, but there is no difference.
我国当前的行政诉讼上诉制度,行政诉讼原告和被告享有同样的上诉权,而且不存在任何差别。
You owe every patient you treat the same duty of care and the benefit of your best medical judgment. And the patient you treated for free has the same right to Sue you as any other patient.
你欠任何一你治疗的病人同样的照顾责任和你最好的医学判断的益处你给了免费治疗的病人和其他病人一样有权利控诉你。
But will any one therefore say that a magistrate has the same right to ordain by law that all children shall be baptised by priests in the sacred font in order to the purification of their souls?
但是有谁会因此说:法官有同样的权利用法律规定所有的婴孩为了洗净他们的灵魂应当由牧师放入圣水盆里受洗呢?
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而,我确实能感觉到目前什么是对的。
If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere still has all the same memories.
如果大脑有足够冗余,即使你的右半球被破坏了,你的左半球仍然有相同的记忆。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定利手的物种中,当后代具有相同的遗传倾向时,他们并非完全是右撇子或左撇子。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right- or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用手习惯的物种中,当后代具有相同的遗传倾向时,他们并非完全是右撇子或左撇子。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right-or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用利手的物种中,当后代具有相同的遗传倾向时,他们并非完全是右撇子或左撇子。
It's all the same, I reckon; some says gal, some says girl--both's right, like enough.
反正都一样,我想,有些人说妞,有些人说女孩——都是一回事,都一样。
A narrow passage at right angles led them into another corridor, and here the same thing was repeated.
一条垂直相交的狭窄过道把他们引到另一条走廊,在这里,同样的情况又重现了。
Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
现在,为了降低婴儿猝死综合症的风险,美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上,但可以睡在同一个房间里。
The words "Araceli", "kayak" and "level" are the same whether they are read left to right or right to left.
“Araceli”、“kayak”和“level”这三个词无论是从左到右还是从右到左读都是一样的。
Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
每次我们做正确的事情,都会使下次做同样的事情变得更加容易。
"If you want to run away, that's all right, "she said, "but you came into this home with nothing and you can leave the same way."
“如果你想离开,没关系,”她说,“但你来这个家时一无所有,离开的时候也要一样。”
The point is, now what happens is, when you start filling a lattice, but it's not all the same, right?
关键是,现在发生的是,当你开始填充一个格子,但它并不总是一样的,对吗?
Because if we just looked at it without noticing these Numbers, it looks the same. Right?
因为如果我们仅仅是看着他,而没看到它上面的值的话,它们都是一样的,是吗?
In documents like these with many, many lines of "differing" content, that would be the end of the road: They're not the same, right?
在文档中有类似于这种许许多多行的“有区别”的内容,这意味着:它们是不同的,对吗?
In documents like these with many, many lines of "differing" content, that would be the end of the road: They're not the same, right?
在文档中有类似于这种许许多多行的“有区别”的内容,这意味着:它们是不同的,对吗?
应用推荐