Suppose a United States-owned company establishes an overseas plant to manufacture a product while its competitor makes the same product in the United States.
假设一家美国公司建了一个海外工厂生产一种产品，而其竞争对手在美国国内生产同样的产品。
The business may increase or decrease the price of product if other stores have the same product.
如果其它商店有同样的产品，企业可以降低或提升产品的价格。
Your teams will all need to understand that there will be competing resources now for the same product.
您的团队将需要了解，现在可能会争用同一产品的资源。
If you already have a data source defined to II Classic, you can skip the setup steps for the same product data.
如果已经向IIClassic定义了数据源，那么可以跳过产品数据的设置步骤。
Customers can be lured away by sites that offer the same product at a lower price.
顾客可能会被以较低价格提供相同产品的网站拉走。
This reference gives examples for building a product group for certification under the same product category.
此产品类型参考举例说明如何将同属于同一产品类型下的产品归纳为产品组。
Mr Tierney, for instance, says it is unreasonable to expect everyone from the age of 18 to 88 to buy the same product.
例如，Mr Tierney说如果让18岁到88岁的人购买同样的东西，那这就太没有道理了。
Their plan was to round up 20 or so people who all wanted to buy the same product and see if they could get a group discount.
他们的计划是召集20来位想购买同一产品的人，希望借此获得团体优惠价格。
These mashups allow you to easily group together the defects that belong to the same product name, component name, or defect severity.
通过创建这些 mashup，可以轻松地把具有相同的产品名称、组件名称或缺陷严重程度的缺陷集中在一起。
All profiles created by the same WebSphere Application Server installation share the same product binaries, which they cannot modify.
所有通过WebSphereApplicationServer安装创建的概要文件共享相同的产品二进制文件，且这些产品二进制文件是不能修改的。
One spin-off will be an increase in production flexibility for companies essentially making the same product in two or more locations.
一个附带影响将是提升一些公司的生产灵活性，这些公司实际上是在两个或更多地点制造同一种产品。
ProXeed?Plus is now the only available formulation – the same product shown on your attachment. We hope this clears things up for you.
现在只有勃锐精加强版这一配方，和你附件上的照片是一样的。
Both the production and selling of fine coal ash content reflect the quality of the same product, which should be consistent with each other.
生产精煤灰分、销售精煤灰分都是反映同一产品质量的，应该是统一的。
What these customers don't realize is that once they hire someone to modify the code in an off-the-shelf package, it's no longer the same product.
这些顾客没有意识到，一旦他们雇用某人来修改现成软件包中的代码，它就不再是同一个产品。
You should know that the price of the same product should be fixed differently in different markets, but yours is definitely too high in our market.
贵方应该明白，相同的产品在不同的市场，其价格的确定应该是有所不同的，但贵方所报价格在我方市场上绝对是高的。
The inventory department has an inventory Web service to restock products to its inventory; it must reuse the same product type, as shown in Listing 7.
库存部门使用库存Web服务进行重新进货，它必须重用相同的Product类型，如清单7中所示。
The second-order Boolean difference was obtained by double transform operations to produce new product items, and the same product items were deleted.
二阶布尔差分通过两次变换产生新积项，并删除相同积项来得到。
Iterations enable you to track progress for multiple testing phases of the same product that may be running along parallel development and testing cycles.
迭代使得您能够跟踪同一产品在并行开发和测试周期中运行的多个测试阶段的进度。
Yes. You should know that the price of the same product should be fixed differently in different markets, but yours is definitely too high in our market.
是的。您应该知道相同产品的价格在各地市场应是不同的，贵方的价格在我方市场实在是太高了。
You may have offered an exchange for the same product with no quality problem or to let them buy a different product worth the same value in your store.
你可能会换一个新的相同产品给他们，也可能会让他们选择店内其他等价商品。
This spiral tube machine is modelled on the same product of Swiss TOMITIC company. This machine has been improved in operation and widened the usage area.
本螺旋风管机是仿制瑞士突米特公司的同类产品，经过改进极大提高了机器的可操作性，扩大了使用范围。
E5071C network analyzer has a wide range of frequency and many functions, in the same product with the highest frequency performance and the fastest test speed.
E5071C网络分析仪具有广泛的频率范围和众多功能，在同类产品中具有最高的射频性能和最快的测试速度。
E5071C network analyzer has a wide range of frequency and many functions, in the same product with the highest frequency performance and the fastest test speed.
E5071C网络仪具有广泛的频率范围和众多功能，在同类产品中具有最高的射频性能和最快的测试速度。
If you're one of those girls that have been using the same product you used 10 years ago (it's okay, you don't have to admit it out loud), it is time for a change.
如果你是一个十年如一日用同款产品的人(还好，你不用大声坦白)，该换换了。
Each bundle is sandboxed, which means that versions of logging libraries with one bundle won't conflict with different versions of the same product in different bundles.
每个捆绑包都是沙箱化(sandboxed)的，意味着一个捆绑包中的日志库的版本不会与其他捆绑包中的同一产品的不同版本冲突。
Purpose of the company's operating philosophy: the same product than the quality, the same quality than price, the same price than service, the same service than credibility.
公司宗旨的经营理念：同样的产品比质量，同样的质量比价格，同样的价格比服务，同样的服务比信誉。
The injury standard of the material retardation means that the dumping imports have severely retarded a newly-established industry of the same product in importing countries.
实质性阻碍损害标准是指倾销进口产品严重地阻碍了进口国一个相同产品新产业的建立。
The injury standard of the material retardation means that the dumping imports have severely retarded a newly-established industry of the same product in importing countries.
实质性阻碍损害标准是指倾销进口产品严重地阻碍了进口国一个相同产品新产业的建立。
应用推荐