This step is quite important because we will be using the same procedure several times along the tutorial.
这一步十分重要，因为在这个教程中我们将会几次使用到同样的工序。
To publish the add-on to the outside world, follow the same procedure we used to publish the i18n add-on.
要对外发布附加组件，请遵循我们用来发布i18n附加组件的过程。
You perform the same procedure to create a String array value by adding additional values to the Arguments field.
通过向Arguments区域添加额外的值，您就可以执行相同的程序以创建一个String数组。
If Yao responds to his surgery as well as Zydrunas Ilgauskas did to the same procedure, the Rockets will be ecstatic.
如果姚明能恢复到做过相同手术的扎伊德鲁纳斯·伊尔戈斯卡斯的程度的话，火箭队就要烧高香了。
Then, the analyzer waits for other peaks and applies the same procedure.
随后，分析仪就会采用同样的程序，等待其它峰的出现。
If you separate these processes, you will end up having to go through the same procedure twice.
如果把两者分开，你就得经历两次一样的过程。
The recipient shall be chosen by the same procedure as that followed for the election of new Members.
受奖人的选择与选举新院士一样的程序进行。
Another 5 normal lumbar discs excised from fresh corpses were analyzed by the same procedure as comparison.
以5例新鲜尸体的腰椎间盘髓核组织作为正常对照。
Animal studies can sometimes be of dubious scientific value, since different species react differently to the same procedure.
动物研究的科学价值有时值得怀疑，因为不同物种对同一操作有着不同的反应。
We follow the same procedure for the remaining fields and display their values in the appropriate fields in our user interface.
我们对其余字段执行同一过程，并在用户界面的相应域中显示其值。
The lawyer has some special problems to face besides the same procedure as the general civil case when they act on such case.
律师在代理知识产权诉讼案件时，除了与一般的民事案件要经历的相同的程序外，还有一些特别要注意的问题。
All right, so this is the same procedure that we're going to go through, regardless of what kind of Lewis structure we're going to draw.
好的，这就是我们画路易斯结构，所需要完成的步骤，不管什么样的路易斯结构都要这样做。
Methods:The stereopsis of the four different age groups was examined with the holographic stereopsis test facility in the same procedure.
方法：选用全息立体视觉检查仪，用相同方法，对四组不同年龄人群进行立体视觉的检查和分析。
Then the server generates a common key using its secret key and client public key by following the same procedure as was followed by the client.
然后，服务器使用它的机密密钥和客户端公钥，通过执行与客户端相同的过程，生成一个通用密钥。
In your application design, you may find it necessary to use a single event handler for multiple events or have multiple events perform the same procedure.
设计应用程序时，您可能会发现多个事件必须使用同一个事件处理常式，或是多个事件会执行相同的程序。
In the case where replicate samples should be measured during the validation to improve accuracy, the same procedure should be followed as for unknown samples.
对在验证中使用测定重复样品来改良准确度的情况来说，对未知样品也应采取相同程序。
On the basis of the symmetry of response equation of a multi port reflectometer, the two complex constants of system are determined by using the same procedure.
根据多端口反射计响应方程的对称性，本文提出用同一求解过程确定两个系统复常数。
The Pspice simulation models make it possible to have an integrated program in the same procedure including power electronic circuit simulation and system simulation.
该仿真模型可用于功率电路、控制电路和电机系统动、稳态性能的分析与设计。
When you choose to run the same procedure or function again, the parameter values are pre-filled with values from the previous run of that particular procedure or function.
当您再次选择运行相同过程或函数时，系统将使用从上一次运行该特定过程或函数中得到的值预填充参数值。
Therefore, the next time you choose to run the same procedure or function, the parameter values are pre-filled with values from the previous run of that particular procedure or function.
因此，在下一次运行相同过程或函数时，这些值将被预填充为上次运行这些过程或函数的值。
When it is necessary to make alteration, formalities for approval of the alteration shall be completed in the same procedure as formalities for approval for installing outdoor advertising facilities.
确需变更的，应当按照申请设置的审批程序办理变更审批手续。
The same procedure is performed for each imported or included schema to load all the referenced schemas by these imported or included schemas.
对每个导入或包含的模式执行相同的步骤，以加载由这些导入或包含的模式指定的引用模式。
The same procedure shall apply if a competitor has started a course of fire without eye protection or hearing protection in place and the official realizes this after the start signal.
而若是靶场主任在开始信号后发现选手在比赛开始时并未配戴以上保护装置也可依循此同一模式。
The same procedure shall apply if a competitor has started a course of fire without eye protection or hearing protection in place and the official realizes this after the start signal.
而若是靶场主任在开始信号后发现选手在比赛开始时并未配戴以上保护装置也可依循此同一模式。
应用推荐