E-commerce follows the same model used in other business transactions; the difference lies in the details.
电子商务采用与其他商业交易相同的模式；区别在于细节。
Listing 1 is the same model, exported to XMI.
清单1是导出为xmi的相同模型。
Figure 10 illustrates the IE notation of the same model.
图10显示了相同模型的IE标记形式。
The two users make conflicting changes to the same model elements and diagrams.
两个用户对相同的模型元素和图表做出冲突性的变更。
The actual testing will follow the same model that has been used many times in the past.
实际测试将遵循以前多次使用的相同模型。
The two users make some conflicting changes to the same model elements and diagrams.
这两个用户对同一个模型元素和图进行一些产生冲突的修改。
Emphasize that it does not imply that a technical implementation follows the same model.
应强调的是，它并不暗示同一模型的技术性实现。
Commuting employee: For employees that commute to a traditional office, the same model applies.
搭乘交通工具的雇员：对于搭乘交通工具到办公室上班的雇员，这个模型也是适用的。
Partitions may be used to document other classifications for organizing the same model elements.
可能使用划分来为组织相同模型的元素证明其他的分类。
You can see that the same model content can readily be interchanged between UML and IE notations.
可以看到，同样的模型内容可以在uml与ie标记法之间互换。
The same model applies no matter what type of code you are checking in (or documents for that matter).
无论检入何种类型的代码(或文档之类)，同样的模型也是可用的。
Thus, it is a simple matter to use any particular RDF syntax extracted from the WSDL to construct the same model.
这样，使用从WSDL中抽取的任何特定RDF语法来构造相同的模型就是一件简单的事了。
From a UI perspective, all these views are visualizing a representation of the same model, namely some files.
从用户界面的角度来看，所有这些视图都将同一“模型”(也就是一些文件)的表示可视化。
Because diagrams can illustrate multiple views of a model, the same model element can appear in one or more diagrams.
因为图可以说明模型的多个方面，所以同样的模型元素可以出现在一个或多个图中。
For example, one should be able to generate a Web UI and Native GUI UI from the same model using different templates.
例如，我们应该可以使用不同的模板从相同的模型中生成WebUI和本地的GUI UI。
Perspective packages can be used to document other ways of organizing the same model elements, such as by the SOMA method, for example.
可以使用视角包来记录组织相同模型元素的其他方式，例如使用SOMA方法。
Using profiles, you can automatically generate different variations of a portlet from the same model for different users or situations.
使用概要，您可以从相同的模型、为不同的用户或者情况自动地生成Portlet的不同变体。
According to our company's regulation with sample fee and express fee, we have to charge any samples more than 5 PCS of the same model.
关于样品费和样品的快递费，按照我们公司的规定，超过5个以上的同一型号的样品，我们都要收费的。
The listed price is generally firm, though one company with two shop outlets gave two different prices, HK$300 apart, for the same model.
所标的价格大体差不多，不 过一家拥有两个店面的公司对同一个型号给出了不同的价格，相差300港元。
A 20-year-old sailboat in good condition may command a price not much below that of the same model that is 15 years old in similar condition.
一艘20年之久的状态良好的帆船可能不比15年之久的同型号帆船便宜多少。
(a 20-year-old sailboat in good condition may command a price not much below that of the same model that is 15 years old in similar condition.)
(一艘20年之久的状态良好的帆船可能不比15年之久的同型号帆船便宜多少。)
Maintain the model in a neutral fashion, enabling the possibility of generating multiple types of implementations and artifacts from the same model.
以一种中立的方式对模型进行维护，这使得从相同的模型生成多种类型的实现和构件成为可能。
They then run in the same shoe every day, replace them with the same model and even stockpile them for the coming apocalypse of discontinuation.
然后，他们每天穿着相同的鞋跑步，相同款式不停更换，甚至库存鞋来预防停产。
Keeping in line with MVC architecture, we create multiple views for the same model and display the correct view based on the type of invoking client.
按照MVC架构，我们为同一个模型创建了多个视图，并且根据所调用的客户机类型来显示正确的视图。
Google notes that it is still tinkering with its sales and support process and isn't sure whether it will follow the same model in international markets.
Google表示他们当前仍在修补销售和支持进程中遇到的问题，同时也还没有确定是否会将这种销售模式推广到国际市场。
General treatment methods: the damaged membrane removed, in the back of the same model of soft soft, with special glue carefully fill soft film smallpox.
大致处理方法：将破损软膜拆下，在软膜的背面用同种型号的软膜，配专用的软膜天花胶水小心补牢。
But since the same model was selling last week in Beijing for nearly twice the price, Mongkok remains the champion of low-priced gray-market gadgets in Asia.
但由于上周在北京卖的同种型号价格高了一倍，所以旺角仍然是亚洲低价水货电子产品的首选地。
But since the same model was selling last week in Beijing for nearly twice the price, Mongkok remains the champion of low-priced gray-market gadgets in Asia.
但由于上周在北京卖的同种型号价格高了一倍，所以旺角仍然是亚洲低价水货电子产品的首选地。
应用推荐