Having been told many times, he still repeated the same mistakes.
别人告诉他很多次了，但他仍然犯同样的错误。
He is always careless about his schoolwork, so he keeps making the same mistakes.
他在功课上总是粗心大意，所以他老是犯同样的错误。
While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes—twice.
尽管一些经济学家预测未来经济会继续复苏，贝利却说，唯一可以肯定的是银行不太可能再次犯同样的错误。
He keeps making the same mistakes.
他老是犯同样的错误。
Everyone makes mistakes; sometimes we make the same mistakes over and over.
每个人都会犯错，有时我们一边又一遍的重复着相同的错误。
As we mature we find that we make the same mistakes unless we learn from them.
当我们成熟后，我们会发现我们如果不能吃一堑长一智，我们还会犯同样的错误。
If we make mistakes, correct them at once and try not to make the same mistakes.
如果我们犯错误，就要立刻改正，尽力下次不要犯同样的错误。
You copied this composition from him, because you made exactly the same mistakes.
你这篇作文是从他那儿抄袭的，因为你也恰恰犯了相同的错误。
It is better to understand why they fail and make sure you don't make the same mistakes.
我们最好还是先来了解一下他们为什么会失败，并且保证你不会犯同样的错误。
Tell you about their regrets, so you can learn from them and avoid the same mistakes.
他们告诉你他们的遗憾，你可以学习从而避免犯同样的错误。
I would because I have to. If I don't I may repeat the same mistakes over and over again.
我会，因为需要这样去做，若不是这样做的话会再一次犯同样的错误。
I have made more than a few of them. I hope this can help you avoid some of the same mistakes.
我希望本文能够帮助你避免犯同类的错误。
The point is to learn so we reduce our chances of making the same mistakes over and over again.
关键是吸取经验和教训，这样我们就减少了重复犯相同错误的机会。
Therefore, in the automotive industry, we must pay attention to avoid the same mistakes with GM.
因此在汽车行业，必须注意避免发生与通用汽车同样的错误。
Each experience would point out the form of some mistakes, and teach us to avoid the same mistakes.
每一次经验都会点出某些错误的形式，教导我们避免重蹈覆辙。
I will not make the same mistakes that you did. I will not let myself cause my heart so much misery.
我不会让自己犯和你同样的错误。我不会允许自己给自己的心带来如此多的痛苦。
There is too much at stake, right now, in our turbulent and tottering world, to make the same mistakes yet again.
在我们动荡和不稳定的世界上，现在正处在危急关头，不能再次犯同样的错误。
Indeed, the researchers said, tennis players and audience members surely make the same mistakes that refs do.
事实上，研究人员认为，网球选手和观众肯定也会象裁判一样发生误判。
If loving you is wrong, I prefer to keep repeating the same mistakes, choose what you love and love what you choose.
如果爱你是错、我情愿一错再错、选择你所爱的然后爱你所选择的。
What are some of the lessons learned that we perhaps don't want to repeat the same mistakes when we're implementing cloud?
有哪些经验教训可以让我们在实施云的过程中不再犯相同的错误。
But without a script they stumble on their words, and make many of the same mistakes we make, in normal conversation.
但没有剧本的时候他们说话会结巴、会跟普通人一样说错话。
An irresponsible person shifts the blame to someone or something else, and makes the same mistakes over and over again.
一个不负责的人把责怪转移到别人身上或其它事情上面，从而一遍又一遍地犯同样的错误。
Having made the same mistakes, and facing similar problems, will Wal-Mart and Carrefour now counter-attack along similar lines?
沃尔玛和家乐福都犯了雷同的错误而且面对类似的问题，他们现在的反击之路是否也殊途同归呢？
As a consultant and trainer, I have noticed that many companies and developers make the same mistakes when they adopt XML technology.
作为一名顾问和教员，我注意到很多公司和开发人员在采用XML技术时总是重复同样的错误。
As a consultant and trainer, I have noticed that many companies and developers make the same mistakes when they adopt XML technology.
作为一名顾问和教员，我注意到很多公司和开发人员在采用XML技术时总是重复同样的错误。
应用推荐