The same mentality towards the learning of skills is required to succeed in academia.
而同样地，要在学术上取得成功就要求精神上希望取得技巧。
Barcelona is a great team but we always go with the same mentality and that is to win.
巴塞罗那是支伟大的球队，但我们保持同样的心态，那会迎来胜利。
Barcelona is a great team, but we always go with the same mentality and that is to win.
巴塞罗纳是一支强队，但我们会保持同样的心态去获胜。
It's the same mentality seen in the runup to the Olympic Games and after the Sichuan earthquake.
同样的心态显现在奥运会期间和四川大地震之后。
It's pretty inspiring to be here, around people who have the same mentality and the same outlook on life.
真令人鼓舞的是在这里，周遭的人们都有相同的智力和相同的人生观。
I hope they share the same mentality and decide to blow up a few of our nuclear power plants before we cast the first stone.
希望他们共同的想法就是在我们采取任何行动之前，先行炸掉一些核工厂。
The same mentality motivates Perl: succinct, powerful expressions which can economically extract results from masses of observations.
Perl实质上也是如此：它具有简洁而功能强大的表达式，可以有效地从大量输入数据中得到想要的结果。
We have so many good players in attack and at the back who all have the same mentality, last year we had the problem of change the formation after the injury by Pato.
去年帕托受伤以后我们在进攻线上就暴露了人力不足的问题，导致不能进行正常的轮换。
But if we had been drawn against Bordeaux or Lyon we would have taken it the same way. Barcelona is a great team but we always go with the same mentality and that is to win.
但如果我们抽到的是波尔多或是里昂，我们也会用同样的方法对待他们，巴萨是一支伟大的球队，但无论对手是谁，我们都会以同样的心态面对：那就是战胜对手！
For general consumers also have the same mentality, they do not listen to only partial efficacy of the product will also pay attention to the safety, stability, and practical.
对于大众消费者也是有同样心理，他们不只会偏听产品的功效，也会注意产品的安全、稳定、实用。
Regulators became caught up in the same bubble mentality as investors and failed to use the regulatory authority available to them.
监管者与投资者陷入了同样的泡沫心态，没能有效地对投资者行使监管职能。
"Part of my reason for doing the film was to wipe away the 'us and them' mentality," said Rachel. "We're all one car accident away from being in the same position as these guys."
“我做电影的原因之一是去除”我们和他们“的心态，”雷切尔说：“我们与这些家伙的区别，仅仅只是一个车祸的差别。”
This same mentality spans the entire gamut of design and aesthetics on a daily basis.
在日常中的审美也是一样。
The same living conditions, the same thing will be different because of the mentality of people there totally different view.
同样的生活境遇，同样一件事，会因人的不同心态而出现完全不一样的看法。
In the same demographic breakdown of people may have different characteristics of the consumer mentality.
处于同一人口统计细分的人们，可能具有不同的消费心态特征。
By the same token, losing is a ticket to subservience, reminding us of the importance of winning and thrusting us back into the race, no matter how often we lose (think about the gambler's mentality).
根据同样的标志，输了就是俯首听命的入场券，提醒我们认识获赢的重要，把我们推回到竞赛当中，无论我们输得多么地频繁(想想赌徒的心态吧)。
So put all the same things in the trunk before going abroad in the future is about to adjust their mentality.
所以在出国之前把终究相同东西放进行李箱往后就要调整自个的心态了。
In other words, the ultimate mentality of poverty is also the mentality of richness at the same time.
换句话说，究竟上的匮乏的心智，同时也是富足的心智。
At the same time facing the vigorous market competition parts of university students also appear self-abased mentality, utilitarianism and the tendency of pursuing hedonism and individualism.
同时，面对激烈的市场竞争，部分大学生也或多或少地产生了一定的自卑心理、功利实用心理以及追求享乐主义、个人主义的利己倾向。
Analogical mentality stresses on seizing the commonness of the same kind and the similarity of the different kinds.
类比心理强调的是抓住同类事物的共性和不同事物的相似性。
"Part of my reason for doing the film was to wipe away the 'us and them' mentality, 'said Rachel." We're all one car accident away from being in the same position as these guys.
“我做电影的原因之一是去除”我们和他们“的心态，”雷切尔说：“我们与这些家伙的区别，仅仅只是一个车祸的差别。”
Same Dongdong, the quality has not changed, the price has changed, people's mentality to change along with.
一样的东东，质量没变，价格变了，人的心态也跟着变。
The domestic and foreign financial risk fundamental research was first summarized in this paper. At the same time, the research mentality and the research frame were proposed.
本文首先综述了国内外财务风险理论的研究，提出本文的研究思路和研究框架。
The domestic and foreign financial risk fundamental research was first summarized in this paper. At the same time, the research mentality and the research frame were proposed.
本文首先综述了国内外财务风险理论的研究，提出本文的研究思路和研究框架。
应用推荐