That sort of magnetic instinct which turns aside the gaze, caused M. Leblanc to turn round almost at the same moment as Marius.
白先生在那种触动视觉的磁性直觉的影响下，几乎和马吕斯同时转过头去。
It takes just 1.5 kilowatt-hours (5.4 M J) energy to rotate the Wheel -roughly the same as boiling eight small domestic kettles of water.
转动轮子只需要1.5千瓦时（5.4兆焦耳）的能量，这与使用8壶家用小水壶的能量大致相同。
Have both users create a mapped drive and use the same letter for that drive, such as m.
两个用户创建映射的驱动器，并为该驱动器使用相同的字母，例如M。
M: They are short, I guess. About the same height as those short flowers over there.
M：我想很矮的，差不多跟那边的花一样高。
The researchers concluded that wild armadillos and many patients with leprosy in the southern United States are infected with the same strain of M. leprae.
研究者总结，野生犰狳和美国南部麻风病人感染相同病菌。
M: The word "whatever" I said is the same as in your example，But when someone says "whatever" like this: "whatever," he is being sarcastic.
噢，原来是这么回事。你说的whatever和我举的例子里的 whatever 是一个字,可是，说的语调不一样就表示说话的人在讽刺对方，认为对方说的是废话。
So it requires frequent spraying while the bugs are active (this is usually while I\\\\\\\\\\\\\\\'m at the office, as the bugs and I follow the same schedule).
所以这就需要高频的喷洒，尤其是虫子活跃的时候（这又常常是我在办公室的时候，因为我和虫子们有着同样的作息时间表）。
M: Well. Some of those other guys are not the same kind I'd like to communicate with, but if that's important to you, I will try to get along with them.
m：因为那些人里面有一些是我不想和他们交流的，不过如果这件事在你看来很重要的话，我会注意与他们好好相处的。
M: It's our anniversary today. I am looking for the same flowers as the ones in her wedding bouquet.
M：今天是我们结婚周年，我想买我爱人在婚礼上拿的那种花。
He said the data centers will be able to scale to about 30, 000 sq m, the same as all its other Australian operations.
他说，这两个数据中心将会扩展到约30000平方米，与所有其他澳洲业务相同。
The statistics are gathered with the -m option as mentioned earlier, and should be the same in both test and production.
前面用- m选项收集的统计数据在测试和生产中应该相同。
That is, it copies the character in the same column from the line immediately above the cursor. For example, a CTRL-Y in the following situation would insert an "m" at the cursor.
也就是说，它将从紧挨着游标的上一行中复制同一列中的字符。
Each import can read a different section of the same input file because the import command allows you to specify "SKIPCOUNT m ROWCOUNT n" to read rows m+1 to m+n from the input file.
每个导入命令可以读取一个输入文件的不同片段，因为导入命令允许指定 “SKIPCOUNTmROWCOUNTn”来读取输入文件中的m+1到 m+n行。
Moreover, Mercedes sells the same products in China that it does all over the globe — from M-class SUVs and SL roadsters to flagship S-class sedans.
此外，梅塞德斯公司在中国销售的产品与世界其他地区并无任何不同，从M -classSUV(运动型多用途汽车)和SL双座敞蓬轿车，到旗舰产品s - class轿车，无一例外。
Certificate in Drama is available to those students who do not hold an undergraduate degree from an accredited college, but who are admitted and complete the same training as M. F. A. students.
同时该院也对一些来自信誉度较高的学校、获得艺术硕士同等学力，但没有获得大学学位证书的学生，授予戏剧相关认证。
I 'm busy listening to the teacher while at the same time looking at the comic book. and I must hide it quickly every time the teacher comes near.
我一边忙着听老师讲课，一边忙着看小画册，等老师走过来时，还得忙着把它藏起来。
M corporation, also facing the same problem, as the unique agent of Siemens Industrial Ethernet switches in Northwest market.
公司作为西门子工业以太网交换机在西北市场的唯一代理商，也面临同样的问题。
The result shows that the method is simpler than L-M method in calculating procedures and the same accuracy.
结果表明这种方法其计算过程比L-M法简单并具有与其相同的准确性。
And for me I 'm just the same. And talking about the second point. I hope that I can find someone who can be also my soulmate.
对我来说，我也会一样。谈及第二点，我希望我能找到一个可以成为灵魂上的伴侣的人。
At the same time, M-QAM mapping can be used in OFDM for improving data transportation speed.
同时在OFDM调制时可以采用M -QAM映射方式，提高短波跳频系统的信息传输速率。
At the same time, we investigate the sturdy frames of M-completely regular semirings.
同时，讨论了一类M -完全正则半环的坚固构架结构。
The zymographs of the same species or taxa which come from different areas were related to the geographic distribution of M. ruthenica, and it corresponded with the sectors in the grassland division.
同一种或种下分类单位，由于材料来源不同，所表现的基本酶谱型与地理分布有关，基本上与草地区划中的地段相吻合。
Each line starts with a integer m, and then m integers follow in the same line.
每一行都开始都有一个整数M，然后后面有M个整数在同一行。
Each line starts with a integer m, and then m integers follow in the same line.
每一行都开始都有一个整数M，然后后面有M个整数在同一行。
应用推荐