诗歌也是如此。
Activity-based costing(ABC)is an important concept in Management Accounting, and the same is true with input-output analysis in Statistics.
正如作业成本是管理会计学中的重要概念,投入产出分析也是统计学中的重要概念。
The same is true with drastic dives in markets.
同样的道理也适用于市场大跳水。
The same is true with systems that employ coax or triax cables.
采用同轴或同轴三芯电缆的系统也是相同的情况。
As they say 'give and ye shall receive' and the same is true with links.
正如人们说的“给予而后收获”,链接也是一样。
And the same is true with the final aims of historical persons and of nations.
对历史人物和各国人民的活动目的的理解,也是这样。
Some birds are very lively in their sports; and the same is true with some insects.
有些鸟类在玩起来的时候是很活跃的,有些昆虫类也是如此。
The same is true with a slight excess of anxious women, but the majority are secure.
同样地,焦虑型中女性所占比重略高,但大多数女性还是属于安全型的。
The same is true with a city - some details hidden in public may be the spirit of the city.
对城市来说也是一样——某些在公众场合看不到的细节可能正是这个城市的灵魂。
And the same is true with networking because of all of the options available to systems administrators.
对于连网也是如此,系统管理员可以使用多种连网配置方法。
The same is true with us. Good ideas come into our mind, resulting in good behaviors coming out of us.
人也是一样:好的思想进到我们的脑海中,我们就会行出好的行为来。
The same is true with goals. You work on them one step at a time and you work with purpose in every step.
目标也是同样如此。你一步一个脚印的为此工作,每一步都是为了实现目标。
The same is true with living a balanced life. Don't just do what somebody else tells you to do, unless you know the whole picture.
平衡生活也是如此,别别人说什么你就是什么,除非你大体上已经都了解了。
The same is true with An Introduction to Important Chinese Historical Books and Selected Readings edited chiefly by Zhao Danyuan.
赵淡元主编的《中国历史要籍介绍及选读》就存在这种情况。
The same is true with diversifying online marketing efforts that promote content and drive traffic through other channels besides.
多元化网络营销,尝试利用除谷歌外的其他管道推销内容和带来流量也是同样如此。
You see what mistakes you make, what bugs show up unexpectedly, what things the manual forgot to tell you. The same is true with writing.
这个过程中你会注意到自己犯了哪些错误,出现了哪些意想不到的问题,哪些事情是手册里没有提到的。
The same is true with us. the more willing we are to suffer for the Gospel, demonstrate our sincerity and loyalty to the Lord we follow.
对我们来说也是一样的,为了信仰受苦的意愿越高,越能显明我们信仰的纯粹和对主的忠诚。
The same is true with strength training, Pivarnik says, which has also been shown to have little to no ill health effects for pregnant women.
Pivarnik说同样在力量训练中,这种训练应该是被证明对孕妇是有很少或几乎没有影响健康的。
The same is true with setbacks: Watching one's nest egg dwindle is enough to pull anyone into a deep hole, but a year later, people typically rebound.
对挫折来说同样如此:看到别人的储蓄金缩水足以让人们感到跌入深渊,但一年过后,人们就会振作起来。
The same is true with photos as well, as you're essentially doing the same thing when you're manipulating images—just with a still instead of a motion picture.
在相片处理上也是一样,因为当你在操纵图片的时候,二者做的是相同的事情——只不过是静态的而不是动态的图片。
Google's image search doesn't seem to provide such an option for CC specifics, and the same is true with Yahoo search, though Yahoo owns Flickr, which has a CC search option.
Google的图像搜索尚不能为CC提供这样的选择,Yahoo搜索也是如此,即便Yahoo拥有Flickr,而后者具有CC搜索选项。
If your raw date is flawed, you end up with a faulty conclusion. The same is true with how we see ourselves. If we lack self-confidence, maybe we're working with flawed data.
如果你的原始信息有瑕疵的,你将以错误的结论结束。就像我们如何看待自己一样的。如果我们缺乏自信,可能我们就会带瑕疵的工作。
Languages will work like this: Orcs start out speaking only Orcish, any characters of another race's text will show up as converted text, and the same is true with another race seeing your text.
语言系统如下:兽人起始只能讲兽族语,其他种族的角色的发言文字将显示为转换后的文字,同样别的种族看你的文字也是如此。
The same is true of relationships with family and friends, Northcraft says.
家庭和朋友间的关系也是一样,诺斯·克拉夫特说。
The same is true of programmers, but most of them have even less information to work with.
程序员之间亦是如此,而且大多数人可以获得的信息更少得可怜。
The same is true for creating a cost-effective development environment for performing specialized firmware generation with a very small memory footprint.
同样的要求也适用于创建经济高效的开发环境,以便使用很小的内存“足迹”执行专业的固件生成。
It sometimes feels as if in Latin America, with its even bigger gulf, the same thing is true on a larger scale.
生活在拉美国家,有时候会感觉,可能这里的海湾比较大,所以同一件事情也必须拿放大镜来看才会了解真相。
It sometimes feels as if in Latin America, with its even bigger gulf, the same thing is true on a larger scale.
生活在拉美国家,有时候会感觉,可能这里的海湾比较大,所以同一件事情也必须拿放大镜来看才会了解真相。
应用推荐