In Shanghai, air pollution levels exceeded 300 on the same index earlier this week.
在上海，空气污染指数超过300，高于本周前期的数据。
Q: Why is the size of a global index significantly larger than if the same index was local?
Q：为何全局索引的大小明显比相同的本地索引大？
A data query and an update command are associated when they have the same index in their respective arrays.
当它们各自的数组里有相同的索引时，数据查询和更新命令就是相关联的。
The method merges each element of the first sequence with an element that has the same index in the second sequence.
该方法将第一个序列中的每个元素与第二个序列中有相同索引的元素合并。
More attention should be paid to the different understanding between Tourism and Tourism Management in the same index.
需要注意的是，在衡量中要严格区分旅游学与旅游经营学对相似指标的不同理解。
The MON_GET_INDEX table function and db2pd utility provide the same index metrics (number of index scans and index only scans).
MON_GET_INDEX表函数和db2pd实用程序提供相同的索引度量指标（扫描索引和仅扫描索引的数量）。
Use the same index document to store references for 4,096 source documents instead of having one index document for each source document.
使用相同的索引文档来存储4,096个源文档的引用，而不是每个源文档都有自己的索引文档。
XML indexes are stored in the same index pages as relational indexes, thus providing similar access times when compared with relational indexes.
XML索引存储在与关系索引相同的索引页面中，因此提供与关系索引相似的访问时间。
The structure of the index tree decides the average index number to be visited, but even regarding the same index structure, the average visit time is different if the broadcast sequence is different.
索引树的结构决定了平均访问索引节点的数目，但是即使对于相同的索引结构，如果采用不同的广播序列，则平均访问时间也不尽相同。
You should check each index name to see if it conflicts with the same name on any index before running the generated SQL.
应该检查每个索引名称，以查看它是否与在运行生成的SQL之前的任何索引名称发生冲突。
The China leading index is calculated according to the same methodology.
此次发布的中国领先指标也是基于同样的计算方法。
The main purpose of allocating free space is to keep the data rows in the same physical sequence as the clustering index, thus reducing the need to frequently reorganize the data.
分配空余空间的主要目的是使数据行的物理顺序与群集索引一致，以减少频繁重组数据的需要。
Put the same amount of money into an index fund or ETF (exchange traded fund) each month. When the market is expensive, you'll wind up buying fewer shares.
每月定投固定金额的指数基金或etf基金，它的好处是当价格走高的时候你买入的份数会变少，当价格走低的时候，你买入的份数会变多。
Here we are using the two indexes, and we have the same predicate, this time on the index scan numbered 3 in the plan.
在这里我们使用了两个索引，并且有同样的谓词，这一次针对计划中编号为3的索引扫描。
This is because I can use the very same index search tool for searching index databases created by both xml_indexer and indexer.
这是因为我可以使用完全相同的索引搜索工具来搜索由xml_indexer和indexer所创建的索引数据库。
For the single, integrated table, the command is the same except for the table (and optionally the index) name.
对于添加了空间列的源表，命令是相同的，只是表名(可能还有索引名)不一样。
You can use this to get results from the index in the same way as the quest command.
可以使用如下所示从这个索引获得结果，方式与quest命令相同。
The same applies to the definition of the index extension and the UDF text. contains, which has the necessary user-defined predicates attached.
对于索引扩展和UDFtext .contains的定义也是如此，后者附带有必要的用户定义谓词。
It's the same check you use to see if a user was logged in on the user's index action.
该检查与在用户index操作中查看用户是否已登录的检查相同。
You can use the in clause to create an index in the same table space where user data resides, or in a different table space.
您可以使用in子句在用户数据所在的表空间上创建一个索引，或者在其他表空间上创建索引。
Tables and views within the same database must have distinct names, but creating an index with the same name as either an existing table or view is allowed.
相同数据库中的表和视图必须使用不同的名称，但是允许创建与现有的表或视图同名的索引。
Also, categories can be turned into sorted columns, which provide the same functionality for lookups but allow the view to index more quickly.
还可将类别转换成排序列，后者提供了相同的查找功能但可使视图更快地进行索引。
Q: Can the local index partition and data partition be in the same table space for each partition?
Q：每个分区的本地索引分区和数据分区能否处于同一表空间中？
Although index entries are sequential, there is no guarantee that rows with adjacent index entries will reside on the same data pages.
虽然索引项是连续的，但是不保证包含相邻索引项的行将驻留在同一数据页上。
Note that the row and column order is the same as the element order in each set, and the index variable names are consistent between lines 12, 13, and 14.
注意行和列的次序与元素在每个集合中的顺序是相同的，索引变量名在第12、13和14行是一致的。
Since MQTs are local tables that cache the results of a query, the same considerations for creating an index on a local table apply to creating indexes on MQTs.
因为MQT是缓存查询结果的本地表，所以在本地表上创建索引的相同步骤也可应用于在 MQT 上创建索引。
If the INDEX attribute and one or more INDEX elements are specified at the same time, the INDEX attribute is ignored.
如果同时指定了index属性和一个或多个INDEX元素，那么index属性将被忽略。
The majority of the new cases are from the same governorate as the index case, Hudaidah governorate, on the Red Sea coast.
大多数新病例来自与首例病例相同的省，即红海海岸的荷台达省。
They index fewer pages and return less frequently to sluggish sites because they can index more pages in the same amount of time elsewhere.
对于缓慢的站点，它们编入索引的页面更少，而且再次访问的频率更低，因为在同样的时间内它们能够在其他地方处理更多的页面。
The other type of tag is used when the word appearing in the index is not the same word that appears in the text.
如果索引中的单词没有出现在文本中，则会使用另外一种标记。
应用推荐