From the top-down the same game may appear to be rigid containers of game assets.
自底向上设计使得游戏出现游戏财产固定式集装箱。
Are advocates of a comprehensive global climate deal preparing to play the same game?
然而，支持达成一项全面的全球气候协议的人是否也做好准备加入同样的战役呢？
If he runs into difficulties in future, he may find that others can play the same game.
如果将来他遭遇困境，他会发现，这种游戏别人也会如法炮制。
Theo Walcott will also miss the Carling Cup Final after being stretchered off in the same game.
在同一场比赛中被担架抬下的沃尔科特也将会错过联赛杯决赛。
I have to add an option (at the end of the game) to restart the same game or create a new game.
我要添加一个选项(游戏结束时)重启游戏或者创建一个新的游戏。
Your dad played the same game only it was in large a grand ways - tropical fish instead of gold fish etc.
你老爸也跟你玩一样的游戏，不过只是玩规模很大的游戏—不是金鱼而是热带鱼。
Cheating using the same game series head mean and skilled manipulation of key, it began to take risks.
游戏同样采用作弊系列的圆头小人，熟练的操纵方向键，开始冒险吧。
Today we can arrest this driver and punish him, but tomorrow a lot more drivers will play the same game.
今天这个司机被抓了，明天还有更多的司机重演着悲剧。
We must take advantage of their weak points and try to play the same game as the first leg but even better.
我们必须利用他们的弱点，并且尝试打出第一轮那样的比赛，甚至更好。
What happens if we play the same game and use the same coin, only now you start with $5, while I bring only $1?
如果还是玩相同的游戏，用相同的硬币，只是你以5元开始，我以1元开始，结果会如何？
"The fact that now anyone can access Tetris and play the same game has exponentially grown our community," said Rogers.
“任何人现在都可以访问俄罗斯方块，玩同一款游戏。这个事实促使我们的社区成倍增长，”罗杰斯说。
This is also the same game that early land vertebrates, early amphibians and early relatives of crocs and dinosaurs were playing.
早期的陆地脊椎动物、早期的两栖动物，还有鳄鱼和恐龙的近亲也是如此。
"Una," left, plays a Hume character from the massively multiplayer RPG Final Fantasy XI. "Saya" plays a Taru-Taru from the same game.
左边的“Una”饰多人在线角色扮演游戏《最终幻想11》的人类，“Saya”饰来自同一游戏的塔鲁塔鲁族。
Understandable that one developer ports a classic game to the iPhone platform, but 300 variants of the same game seem rather redundant.
可以理解的是，一个开发商向iPhone平台提交一个经典游戏，同一游戏300个变种似乎相当多余。
Most of these publishers support a wide variety of different platforms and often publish the same game on multiple platforms at the same time.
大多数发行商都支持各种不同的平台并且通常同时在多个平台发行同一个游戏。
Nani is also still suspended, following his red card at Aston Villa, while Ryan Giggs is sidelined by the arm fracture he sustained in the same game.
纳尼也在禁赛，因为对维拉的比赛拿了红牌。吉格斯则因为在同一场比赛中手臂受伤而不得不在看台上观战。
Maybe tomorrow it won't rain, but if we want to re-play the same game we played at San Siro in the semi-final against Manchester, then we shall succeed.
或许明天不会下雨，但是我们希望重复那场对曼联在圣西罗的半决赛，然后我们将获胜。
I realize this every time I shuffle the pieces for a new puzzle. When I look at them, they all seem so unrelated and distant. Not part of the same game. Totally different.
每当我搅乱一个新拼图时，都对此感触良多——我看着那些零片，觉得它们相差很远，几乎没有联系，根本不像是一幅拼图里的。
Triple-double: A relatively rare achievement in which a player accumulates double figures in three of the following categories in the same game: points, rebounds, assists, steals and blocked shots.
三双（triple-double)：很少能达到的成绩。指球员在如下几项内容里有三项都累计到两位数：得分，篮板，辅助，抢断和盖帽。
They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same resources.
他们认为他们在玩一场零和游戏，双方必须争夺同样的资源。
The early explorers and settlers told of abundant deer in the early 1800s and yet almost in the same breath bemoaned the lack of this succulent game animal.
早期的探险家和殖民者都讲述过十九世纪早期出现的大量的鹿群，但几乎同时，他们也为现在很难找到这种美味的猎物而感到惋惜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德参加一场高中篮球赛，他注意到很多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids at his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德观看一场高中篮球赛，他注意到许多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
After another round of the game, one of the players and I fell to the ground at the same time.
又一轮比赛后，我和其中一名队员同时倒在了地上。
In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.
在我看来，我们需要一些创造性思维来找到方法，帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位，同时维持其技术竞争力。
Although we couldn't speak to each other in the same language, our communication was made by trying to beat each other—at drawing, at game, even at eating.
虽然我们不能用同一种语言交谈，但我们的交流是通过试图打败对方来实现的——在绘画、游戏，甚至在吃饭方面。
When it comes to the thoughts in your head you can play the same de-cluttering game by asking yourself one simple question: Can I change or improve this?
同样的游戏规则也适用于整理杂乱的思绪，你只需问自己一个简单的问题：我能够改变或者改善它吗？
When it comes to the thoughts in your head you can play the same de-cluttering game by asking yourself one simple question: Can I change or improve this?
同样的游戏规则也适用于整理杂乱的思绪，你只需问自己一个简单的问题：我能够改变或者改善它吗？
应用推荐