During the four years in university, I took almost the same courses in the same major under the instruction of even more excellent teachers.
大学四年，我和他们接受的是几乎一样的课程，教课的老师甚至比他们还要优秀。
This is the same arrangement found in an old-fashioned steam radiator, in which the coiled pipes pass heat back and forth as water courses through them.
这个结构与老式蒸汽暖气片相同，水流经散热器时，热量通过盘管来回输送。
The costs of providing the courses are roughly the same.
但提供不同课程的成本基本上相同。
You know, it's like lots of courses and all sorts of things that you're seeing, they're always the same.
你们知道，就像其它很多课程，和其它东西一样，都是不变的。
Games like Warcraft could be used to advertise technology courses, graphic designer jobs and strategic industries in much the same way that Facebook advertises campaigns and parties.
就像Facebook用于广告宣传和派对活动推广一样，《魔兽世界》等游戏完全可以用来宣传推广IT课程、美术设计职位和策略性娱乐产业。
At the same time, he has three electives and six major courses to worry about every week, plus several hours of practice for his driving license.
而这一学期，最让他头疼的是每周的三节选修课以及六节主修课，此外为了拿到驾照，他每周还要保证几小时的训练。
At the same time, you'll want to a pick a school that offers courses that will help you get on a path that can lead to the game industry.
同时，你要注意所选择的大学里是否有能为你进入游戏行业提供帮助的课程。
You may feel like you're taking four or five different courses in the same language simultaneously. That's good.
你可能觉得像是同时学习一门语言的4- 5们课程，这就对了。
But there are other similar kinds of training centers offered the same kind of courses as well.
发现其他的培训中心也会提供一些跟你们类似的课程。
They all take the same introductory courses: statistics, accounting, Econ 101.
他们上的入门课都一样：统计学，会计，经济101。
Potential courses are major components of school education, which are of the same value and function as quality education.
潜在课程是学校教育的重要组成部分，它有与素质教育相同的价值与功能。
I remember thinking the exact same thing when I was looking up courses on the internet.
我记得在互联网选课程的时候，我也会经常想这些问题。
Course groups refer to a series of courses which serve the same or different specialties within a discipline.
课程群是同一学科内服务于同一专业或不同专业的系列课程。
Students from both groups study under the same roof, each selecting courses according to his or her heeds and interests.
这两组学生在统一所中学里学习，按各自的需要和兴趣选课。
This is particularly evident in the liberal arts majors, a lot of liberal arts courses in the final grade in class participation and final exam scores usually occupy the same proportion or more.
这一点在文科类专业尤其明显，很多文科类课程的期末总成绩中，课堂参与度通常和期末考试分数占有相同或者更多的比重。
On the basis of these contrasts, the same specialty platform courses of these two programs are submitted and are practicing in Tongji University.
在对比、分析的基础上，提出了拉通两者专业平台课程体系的设想，并进行了教学实践。
Although the sound is much better than before, they are still not the same as what you played in the courses.
虽然说，现在本人的吹奏效果有了很大改观，但还是不如课程里的演奏。
Those obesity index such as body weight, body mass index(BMI), waist and hip line decreased significantly after the courses of treatment, and the degree of two groups is same.
肥胖指标方面，两组体重、体重指数、腰围、臀围治疗后较治疗前均有下降，两组比较下降程度无差别，腰臀比无明显变化。
The sociology is the same as other courses which all have a research on an issue of basic rule.
社会学的基本规律是社会学学科理论建设的重要内容之一。
Results After same therapeutic courses there were very significant differences in all the indexes between the two groups.
结果：相同疗程后，电围针组与西药组各指标的差异均有非常显著性意义。
A director of Nottingham's international office said: "The courses and degrees are the same as you would get here, although an employer may be even more impressed by someone who has studied in Asia."
诺丁汉大学国际办公室负责人文森索·拉伊莫建议说：“海外的课程及学位设置与英国并无二致，而且假如有在亚洲学习的经验，可能还更受雇主青睐。”
It embodies the essence of traditional African culture while at the same time offering five-star hospitality, world-renowned golf courses and exclusive shopping opportunities.
它体现了非洲传统文化的精髓，而在同一时间，提供五星级酒店，世界知名的高尔夫球场和高档的购物机会。
With just a little effort, you can put together very affordable golf trips that get your members out of their routine of playing the same golf courses day after day.
只需要一点努力，你就可以安排一次大家都能支付得起的旅行，这样你的会员们就不会日复一日在同一个球场打球啦。
The administrative rules governing navigation channels shall apply to the navigation channels within river courses at the same time.
河道内的航道，同时适用有关航道的管理规定。
The same physical education courses exerted the different influences on the mental health of college students with different gender.
每种类型项目体育课对不同性别大学生心理健康水平的影响不同。
With the increased enrollment, the quality of students tends to fall. At the same time, the class hours of basic courses are decreasing continuously.
随着高校的扩招， 生源质量有下降趋势，同时基础课课时数又不断减少。
The level and the requirements of the AP physics B are the same as physics course in senior high school in China. Students can deal with easily if they take the AP courses.
ap物理b的难度和要求相当于中国的高中物理，相信同学们上过ap课程之后，应该能比较轻松地解决它。
Many students told me they have one professor teaching two courses at the same time. I want to tell them don't worry about this is also a normal phenomenon in America.
其实你们中的一些同学现在经历的一个教授同时教两门课的情况，在美国也是时常发生的。
Nursing documents, same as medical documents, are the records objectively reflecting the states of patient's conditions as well as the courses of their treatments.
护理文书和医疗文书一样，是客观反映患者病情变化及其治疗过程的档案。
Nursing documents, same as medical documents, are the records objectively reflecting the states of patient's conditions as well as the courses of their treatments.
护理文书和医疗文书一样，是客观反映患者病情变化及其治疗过程的档案。
应用推荐