Stations in the Northeast, however, appear to be later or about the same as usual.
东北部的测量站，时间却和往年差不多，甚至说稍迟一些。
The set time of plaster mould by adding additives is almost the same as usual. The ability of plaster mould to resist alkali corrosion increases by adding additive.
添加剂使石膏的凝结时间略有延长，添加剂的加入使石膏模型的吸浆厚度略有减小；
The next night, Joseph came to the same place as usual.
第二天晚上，约瑟夫又来到了原来的地方。
I got to the city square, and as usual, the very same cliques were there, and in Numbers today.
我来到城市广场，像平常一样，今天那儿同样有几个簇拥的人群。
Whether this caution is caused by the continuing fears of debt or by the realization of lost wealth in the housing market, the result is the same: Americans aren't spending as much as usual.
不管这种现象是由于对债务的持续恐惧还是由于在住房市场的损失实现，结果都是一样的：美国人开始不再毛手毛脚地花钱。
If you have a single variable then the partial, with respect to that variable, is the same thing as the usual derivative.
如果只有一个变量，要求关于这个变量的偏导，这和通常求导是一样的。
As usual, when you run the test, you must make sure that the screen resolution and size are exactly the same as that which you were recording.
通常，在运行测试的同时，必须保证屏幕显示的分辨率和大小都要与原来记录的一致。
Since we've been here we've had no meetings - it's been the same as a usual England squad.
既然我们没有再召开会议，那么英格兰队对的一切依然照旧。
The usual function of my equivalent of Power point isn't quite the same today because I'm taking an interest in some of these diagrammatic matters as well and, as I say, I will be pointing to them.
以前我的粉笔相当于幻灯片的功能，但是今天不太一样，今天我们会用到一些图表，我会指着它们讲解。
Compilation is done against the same Workbench, JFace and SWT APIs, but when running as a web application web-enabled versions of these libraries are substituted for the usual ones.
编译是针对于同样的工作台，JFace和SWTAPIs来完成的，但当以Web应用来运行时，这些库的常规版本都被替换成了其支持Web的版本。
(PhysOrg.com) -- Mouseless is a computer mouse that allows you to interact with a computer with a mouse in the same way as usual - except that there is no mouse hardware.
Mouseless是一款电脑鼠标，它使你可以像使用普通鼠标那样与电脑进行交互——除了一点，那就是这款鼠标没有实体硬件设备。
The right of personal liberty as a concrete personality right is very important for us becoming "human" in our usual lives, but in reality it has been infringed very frequently at the same time.
人身自由权，作为一项具体人格权，是人们在生活中作为“人”的一项重要权利，而在现实中受到侵害的现象却比比皆是。
Qi Zai - who is also known as' seventh son 'by staff at the centre - is the same size and weight and has the same habits as other pandas with the usual black and white fur.
七仔(也被这个中心的员工称为“第七个儿子”)和其他常见的黑白相间毛色大熊猫有着相同的大小、体重和习惯。
I was awake at the same time early this moring as usual, but I couldn't get up at the same time as usual, because I was exhausted.
由于精疲力竭，今天虽然像往常一样一大早就醒了，可是却未能像往常一样按时起床。
Hurstwood dressed as nicely as usual, but they were the same clothes he had in Canada.
赫斯渥的穿着打扮还和往常一样漂亮，但还是在加拿大时穿的那些衣服。
We have a recommendation: instead of just saying "the same as last time" or "the usual," take into account your face shape for a brand-new hair style.
我们的建议是：不要只会说“和上次一样”或者“老样子”，而是根据你的脸型换一种全新的发型。
The same set of system (double speed) is used for usual ventilation and smoke extraction in case of fire accident, so the air intake is set as normally open.
平时通风和火灾时排烟共用一套系统(双速)，故风口设置为常开型。
If the problem continues for several days, the effects will be the same as the usual kind of heat exhaustion.
如果问题持续好几天，其影响将和通常的中暑是一样的。
If the problem continues for several days, the effects will be the same as the usual kind of heat exhaustion.
如果问题持续好几天，其影响将和通常的中暑是一样的。
应用推荐