If you happen to have a lot of the same activity in the same Year and Month, the day sorts it nicely like so.
如果你恰好每年的那个月都有相同的事情，你分类整理时会像这样令人满意。
A second modeling error that we observed results from the reuse of the same activity within a process model.
我们观察到的第二种建模错误是由某一流程模型中对同一活动的重用造成的。
An action that sends a message or signal to another activity or to a concurrent thread in the same activity.
一种操作，可以将消息或信号发送给另一个活动，或同一活动中的并发线程。
Figure 1. Two fragments, displayed in different configurations for the same activity on different screen sizes.
图1的两个片段，用于在不同的屏幕尺寸相同的活性显示在不同的配置。
A first observation is that multiple process languages can be implemented on top of the same activity component framework.
首先，可以观察到的是在同一活动组件框架上可以实现多个过程语言。
Multiple connections, (or multi-connections) all start in the same activity or gateway and all end in one other activity or gateway.
多个连接(或称多连接)都是在某个相同的连接或网关中开始，并在另一个活动或网关中结束的。
Note that if you distribute the databases evenly across the servers, you're assuming that the databases have about the same activity.
注意，如果您将数据库均匀地分布到所有服务器中，那么这些数据库的活跃性就是一样的。
Two events belong to the same activity instance if they have the same activity template ID (ATID) and the same process instance ID (PIID).
如果两个事件具有相同的活动模板ID （ATID）和相同的流程实例 ID（PIID），那么这两个事件就属于同一个活动实例。
The decrease in the budget amounts are the consequence of doing the same activity more efficiently and with higher quality and is not the result of arbitrary cuts.
预算数字的减少是因为作业效率和质量提高的结果，而不是因为主观上随意削减。
And when you come to read it, what you're putting yourself in my position, as it were, and you are partaking of precisely the same activity as I "the first writer-reader" was.
而当你阅读时，换句话说，当你代替了我的角色时，你的阅读活动其实和我这个，第一个作者与读者的活动相同。
Thus, instead of using one activity to select an article and another activity to read the article, the user can select an article and read it all within the same activity.
因此，用户不是在一个activity中选择标题然后在另一个activity中阅读内容，而是可以在同一个activity内既选择又阅读。
Theoretically, different people thinking of the same word or image would have the same activity in their brains, but since no one really knows exactly how the brain works, this is not certain.
理论上来说，不同的人在想一个相同的词语或者是图片时会在大脑里有相同的活动，但是因为没有人真正明白大脑是怎样工作的，这个理论具有不确定性。
It would contain the same activity identifier as Coordinator Ca, but when App2 registers for the Durable2PC protocol to its Coordinator, Cb, its request is forwarded directly to Coordinator Ca.
它将包括与协调器Ca相同的活动标识符，但是当App2向它的协调器Cb注册Durable2PC协议的时候，它的请求直接传送给了协调器Ca。
We wanted to keep the process flow simple in WebSphere Process Choreographer (Process Choreographer) and use the technology to cope with complexity of multiple interactions for the same activity.
我们希望使WebSphereProcessChoreographer （Process Choreographer）中的过程流保持简单，并使用技术处理对同一动作的多重交互的复杂性。
The scientists concluded that the solar wind activity must follow the same cycle.
科学家们得出结论，太阳风的活动必须遵循相同的周期。
Online time has doubled since 2006, and social media use has moved from a periodic activity to a daily one in the same period.
自2006年以来，上网时间翻了一番，而与此同时，社交媒体的使用也已经从定期活动变成了日常活动。
The brains of teenagers, but not adults, showed greater activity in two regions associated with rewards when they were being observed by same-age peers than when alone.
青少年在被同龄的人观察时，大脑中两个与奖励相关的区域比独处时表现出更剧烈的活动，成年人则不然。
This measures the electrical activity of the wearer's brain, in much the same way as some machines used for medical and research proposes, and communicates wirelessly with a clock unit near the bed.
与一些用于医疗研究的机器所采用的方法非常相似，它可以测量佩戴者的脑电波活动，并且可以与佩戴者床边的一个时钟部件进行无线连接。
The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.
研究人员得出结论，电子交流是青少年唯一一项在心理健康下降的同时增加的活动。
Activity-based costing(ABC)is an important concept in Management Accounting, and the same is true with input-output analysis in Statistics.
正如作业成本是管理会计学中的重要概念，投入产出分析也是统计学中的重要概念。
By contrast, boys in the same situation show no such increase in activity in these areas.
相比之下，男孩在同样的情形时这些区域活动表现的没有这样活跃。
Organizations and projects can fall into the same trap of confusing activity with achievement.
组织和项目都会落入同样的陷阱，混淆活动和成果。
It is well known that even the same leisure activity may be used differently by different individuals.
众所周知，即使同样的休闲活动，不同的人可能使用的方式也不相同。
Do babies with genetic problems such as Down's syndrome have the same pattern of activity as normal babies?
有遗传问题的胎儿(比如说患了唐氏综合症)是否与正常胎儿有着同样的活动模式？
Members of an inline participating task authorization role have the same role on the corresponding human task activity.
内联参与任务授权角色的成员在相应的人工任务活动上具有相同的角色。
In my opinion, this doesn't make sense because then the detailed activity represents the same work as the prior summary activity.
我的观点是，这毫无意义，因为如此的话详细活动跟前面的摘要活动做的是一样的工作了。
Comparing the 372 genes among these three groups, they found that the low-exposure group Shared 34% of the same active genes with nonsmokers and 11% of the same gene activity with smokers.
比较三组人的这372种基因活动发现，居中者与无烟者的基因活动相似性有34%，与吸烟者的相似性是11%。
Optimism, another study found, triggers activity in the same brain area that is known to malfunction among the depressed.
还有研究发现，乐观能刺激抑郁人士脑部功能紊乱区域的活动。
Both groups were fed the same high-fat food, and both had the same amount of daily physical activity.
它们吃同样的高脂肪食物，每天有同样的活动量。
I just didn't want to do the activity the same stupid way as them. If I was going to do something, I was going to do it differently.
我就是不想同他们一样干这么蠢的事，我要干就干得与众不同。
应用推荐