The first 10 years were spent in a remote rural hospital and community health project, before moving to Kathmandu to work with the National Tuberculosis Programme of the Ministry of health.
在调到加德满都从事卫生部国家结核病规划的工作之前，他的最初10年致力于一所偏远农村医院和社区卫生项目。
Raising funds from the public, he built a university in a rural area and a cancer hospital where rich and poor are treated.
他利用从公众募集来的资金，在农村建立了一所大学，盖了一家肿瘤医院，病人不论贫富都一视同仁。
Since most women lacked the resources for a hospital birth, I decided to open my own clinic next to our family's home in a rural area, 15 miles from the capital.
既然大多数妇女无力负担医院生育的费用，我就决定在自家隔壁开办自己的诊所。我家住在农村地区，离首都15英里。
Since most women lacked the resources for a hospital birth, I decided to open my own clinic next to our family’s home in a rural area, 15 miles from the capital.
既然大多数妇女无力负担医院生育的费用，我就决定在自家隔壁开办自己的诊所。我家住在农村地区，离首都15英里。
The new rural cooperative medical system enables farmers to afford hospital services.
新型农村合作医疗使农民能够上医院看病。
Most Chinese women now give birth in hospital, but the poorest rural region is still lagging behind.
大多数中国产妇都能接受到住院分娩服务，然而最贫困的农村地区仍然滞后。
In 2008 women throughout China were giving birth in hospital almost universally except in region iv, the most remote rural region, where the percentage of hospital births was only 60.8.
2008年，除最偏远的农村四类地区住院分娩率仅为60.8%外，中国的产妇都普遍接受了住院分娩服务。
The rate of hospital deliveries is expected to exceed 95% for women in rural areas.
农村妇女住院分娩率达到95%以上。
Researchers from the University Hospital s. Orsola-Malpighi in Bologna analyzed the exercise habits of 749 rural Italians over age 65 during a period of four years.
来自博洛尼亚的圣-奥索拉·马勒·比齐大学医院的研究人员在4年时间里分析了749名65岁以上、生活在农村的意大利人的运动习惯。在研究的开始阶段，没有人有记忆问题。
From August 2008, doctors in the rural town of Bendigo in the state of Victoria will be able to videoconference with trauma specialists at the Alfred Hospital in Melbourne.
2008年八月，在维多利亚洲的偏远乡镇班弟哥里的医生，能与墨尔本艾佛医院的外伤专家做视讯讨论。
For example, a radiologist at a big research hospital may provide a consultation for a rural hospital that doesn't have the expertise to diagnose certain conditions.
比如，在大型研究性医院中的放射科医生就可以为没有设备或者条件的偏远地区的医院提供远程咨询。
Objective To find out the effective way to reduce the in-hospital medical expenses of the patients in New Rural Cooperation Medical System through the influential factors analysis.
目的通过对新农合患者医疗费用影响因素的分析，探讨降低新农合患者住院费用的有效途径。
OBJECTIVES To investigate and evaluate the clinic service behavior in the appointed hospital of new rural cooperative medical system in Wuhan.
目的调查武汉市新型农村合作医疗定点医疗机构门诊服务行为，对服务行为进行评价。
He was very ill at the end but refused to go to hospital and his wife J looked after him at home with support from the rural doctor.
他最后病情很重，但是拒绝去医院，由他的妻子J在乡村医生的帮助下在家里照顾他。
In another hospital, I found a gaggle of rural patients crouching on the forecourt.
在另一家医院，我一群吵闹的农村病人蹲在医院的大厅。
Methods: to investigate the rural areas residents face to face in Jinchuan who were more than 15 years old and was made a definite diagnosis in our hospital during 2004 ~ 2006.
方法：对金川地区农村居民于2004 ~ 2006年在我院门诊确诊的15周岁以上的高血压病人进行面对面询问调查。
Hence, all the hospital to carry out widespread free testing for AIDS, and mobilize the initiatives of rural women to the medical sector for correlation to strengthen AIDS prevention from the source.
因此，各级医院要广泛开展免费检测艾滋病工作，动员农村妇女主动到医疗部门做相关检测，加强从源头防艾。
Hence, all the hospital to carry out widespread free testing for AIDS, and mobilize the initiatives of rural women to the medical sector for correlation to strengthen AIDS prevention from the source.
因此，各级医院要广泛开展免费检测艾滋病工作，动员农村妇女主动到医疗部门做相关检测，加强从源头防艾。
应用推荐