He cast his eyes at the rows of cabinets that filled the enormous work area.
他把目光投向了一排排占满了庞大工作区的柜子。
You can take in the picturesque canal house architecture: The rows of neat, narrow four-story dwellings of brownstone with large windows are well worth seeing.
你可以看到风景如画的运河屋建筑：一排排整洁狭窄的四层褐石住宅，带着大窗户，非常值得一看。
The monster overtook him and the Marionette found himself in between the rows of gleaming white teeth.
怪物追上了他，接着，木偶发现自己被夹在一排闪闪发光的白牙中间。
Totten usually walked up and down the rows of desks requesting answers from student after student in the order the questions had appeared on our homework sheets.
托顿通常在课桌旁走来走去，按照作业纸上问题的顺序一个接一个地向学生提问。
In between the rows of logs they dumped the soil.
他们在两行原木中间倒进泥土。
Following is the code that creates the rows of the table.
下面是创建这些表格行的代码。
We do a dot products between the rows of a and the columns of X.
我们把A的行，和x的列做点乘。
The list feed, which returns a feed containing the rows of a worksheet.
列表提要，返回包含工作表所在行的提要。
It means: you read the rows of your matrix and write them as columns, or vice versa.
意思是：，把矩阵的行写成列，反之亦然。
For the rows of the table, every other row has a gray background with white text.
表格中每隔一行用灰色背景白色文本。
Life imprisonment: the rows of squalid sheds where the tigers live at Guilin 'park'.
终身监禁：老虎被圈养在桂林“公园”内那成排的肮脏【鸡舍】内。
First you must locate the data to be analyzed, after which you filter out the rows of interest.
首先必须定位要分析的数据，然后过滤出感兴趣的行。
This is a key that combines a number of columns to uniquely define the rows of a database table.
这个键组合了多列，唯一地定义一个数据库表的行。
The rows of the matrix represent the call-from address, and the columns represent the call-to address.
这个矩阵的行表示调用函数的地址，列表示被调用的地址。
The caller only receives the rows of the potential result set, for which she has an appropriate work item.
调用方仅接收其具有适当工作项的潜在结果集的行。
A table mapping that is an XPath expression, which finds the model objects that form the rows of the table.
一个表格映射，即一个XPath表达式，它找出组成表格每行的模型对象。
EmployeeSearchResults is the session attribute name, where the rows of records are stored for table display.
EmployeeSearchResults是会话属性名，它存储了要在表格中显示的记录行。
A crosstab projects the Sales region, Product line, and the Country respectively on the rows of the crosstab.
交叉表将Salesregion、Productline和Country分别映射到交叉表的行上。
In addition, our sample query qualifies the rows of interest by specifying relational and XML predicates in the WHERE clause.
此外，我们的样例查询通过在where子句中指定关系谓词和xml谓词，限定了所关注的行。
However there is no guarantee that the user will actually fetch all the rows of the table and hence drive these changes through.
然而，我们无法保证用户将真正取表中的所有行，从而使这些更改通过。
When a table element is encountered, the title is output, followed by the first entry in the rows of the table head, body, and foot.
当遇到表元素时，就输出标题，后跟表头、主体和页脚行中的第一项。
What was happening I could not very well make out, but would keep staring at the rows of lighted casements from my place in the darkness.
那里在发生什么事我不可能琢磨清楚，但我还是从我在暗处的地方继续盯着一排排灯火明亮的玻璃窗。
When hash tables are built, join keys are pushed down and used to filter the rows of the fact table, and performance improves dramatically.
构建散列表时，连接键被下推用于过滤事实表的行，性能也显著提高。
In this application, since we're usually just deleting the rows of old data and creating rows with the new data, we mainly use a row-based feed.
在这个应用程序中，由于我们通常都只按行删除旧数据并按行添加新数据，所以我们主要使用基于行的提要。
Here comes the bride: the rows of white seats for the wedding guests neatly set out in the sunshine, with a white carpet leading up to the gazebo.
阳光下排放整齐的白色座椅在等待宾客就坐，通往凉亭的白地毯已经铺就。
If you have many editor Windows open, it can be time-consuming to switch to the one you want by manually scanning the rows of tabs and clicking it.
如果打开了许多编辑器窗口，通过手动扫描并单击多行选项卡来切换到所需选项卡会十分耗费时间。
Before building the rows of the table, the code USES the array_multisort function to sort the array of rules by the starting port number of each rule.
在构建表格行之前，以上代码使用array _ multisort函数根据每个规则的起始端口号对规则数组排序。
The rows of the cars completely finished also remain in the table and are used by follow-up processes like complaint management, quality assurance, and so on.
已完工的汽车所对应的行仍然保留在表中，后续流程（例如投诉管理、质量保证等）仍要用到这些行。
The rows of the cars completely finished also remain in the table and are used by follow-up processes like complaint management, quality assurance, and so on.
已完工的汽车所对应的行仍然保留在表中，后续流程（例如投诉管理、质量保证等）仍要用到这些行。
应用推荐