A train rocketed by, shaking the walls of the row houses.
一辆火车疾驰而过，震动着排房的墙壁。
He looked disapprovingly at the row of empty wine bottles.
他不以为然地看了看那排空酒瓶。
Locks any row accessed by a transaction of an application while the cursor is positioned on the row.
在游标定位在行中时，锁定这个被应用程序的某个事务访问的任何一行。
The alternative used here is to keep all the tabs on one row, but provide arrow buttons to scroll along the row.
这里采用的另一种选择是将所有的制表页保持在一行，但是提供箭头按钮来实现沿着行的滚动。
The row broke after the girl uploaded pictures of what she claimed were her Maserati and Lamborghini cars, expensive handbags and palatial villa.
这名女孩在网上上传了自己的玛莎拉蒂、兰博基尼豪车、名贵包包和奢华别墅照片，争吵开始了。
Now it remains to unsolder the row of pins.
现在剩下的工作就是拆焊排针。
Figure 8 shows the row details for a selected timestamp.
图8所示为选择的时间戳的行细节。
The row of doors leading into the rooms are all closed.
通向屋子的一排房门都关上了。
In other words: the row did not produce any further rows.
换句话说：该行不会产生任何其他的行。
The row underlines Macedonia's still-fragile national identity.
这次争执的内容是关于马其顿依旧脆弱的国家身份。
You see an icon for each row to delete the membership that the row represents.
各行都有一个用于删除该行所代表的成员的图标。
It returns the row IDs of those documents that satisfy all of these predicates.
它将返回那些满足所有谓词的文档的行id。
He wants us to see the row, the harvested rows as being like lines of verse.
他想要我们看见这一排排，割过的一排排像诗歌的字迹一样。
Given a matching index, a single index fetch will pin down the row to be retrieved.
给定一个匹配的索引，通过一个单独的取索引操作就可以得到要检索的行。
CEZ's critics say the row reflects the company's influence over Czech politics.
CEZ的批评者认为，这一争论反映了该公司对捷克政界的影响。
The success of the investment banks has reignited the row over bankers’ bonuses.
投资银行的成功已经点燃了关于银行发放奖金问题的导火线。
This function is used in select operations to retrieve the row security label column.
该函数在选择操作中检索行安全标签列。
If you do not, the report displays the row number at the beginning of every group.
如果不这样做，报告就会在每个组的开头处显示行数。
So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.
那么当我们沿着行向右走的时候，这是我漂亮的元素周期表。
After obtaining the row from the sheet, use the row to drill down to the cell level.
从工作表获取一行后，使用该行来向下钻取到单元格级别。
The row started when Tencent encouraged users to download its own antivirus product.
争端的起因，是腾讯鼓励用户下载其自家开发的杀毒软件。
At the bottom of the response you should see an element for the row you just entered.
在响应的底部，您应该看到刚才输入的行的元素。
If the row does not exist, then the row will be ignored and logged in the exception table.
如果这一行不存在，那么该行将被忽略，并且被记录到异常表中。
This also modifies the electric forces between the ions, changing the way the row vibrates.
这同时会改变离子间的静电力，改变离子串震动的方式。
The database server locates relevant rows in the table by first finding the row in the index.
数据库服务器首先通过查找索引中的行，定位表中的相关行。
At runtime, it can extract enough information from the row to decide on the type of processing.
运行时，它能够从该行提取足够的信息来确定处理类型。
This column captures the timestamp when the row is deleted from the system-period temporal table.
此列捕获从系统周期时态表中删除该行时的时间戳。
You can select the row, column and page dimensions, and set the order of their relative importance.
您可以选择行、列和页面维度，并设置它们的相对重要性顺序。
You can select the row, column and page dimensions, and set the order of their relative importance.
您可以选择行、列和页面维度，并设置它们的相对重要性顺序。
应用推荐