The young performer boasted himself to be an all-rounder.
这个青年演员自称是个多面手。
Suddenly, on the opposite side of his tower, another Macgregor's bowerbird appears—colored like Donald, but with a slightly rounder head.
突然间，塔楼的对面出现了另一只冠园丁鸟，颜色与唐纳德差不多，但是头稍稍圆一些。
I tend to use rounder balloons, holding the balloons in different positions to manipulate the outcome.
我倾向于使用更圆的气球，用不同的姿势拿起球来巧妙地处理最终效果。
But once the ice retreats and the permafrost thaws, heavy winds, waves, and freshwater currents can pummel the islands from all directions, making them rounder and smaller than in other environments.
但是一旦冰山褪去，冻土消融，那么强风、海浪、淡水洋流将从四面八方袭击岛屿，使岛屿相对于在其他自然环境中，变得更圆更小。
Most vintners let the wine age a bit so bacteria can turn malic acid into the "softer," "rounder" lactic acid.
大多酿酒师会把红酒存放一段时间，细菌会把苹果酸转化成更“柔和”、更“圆润”的乳酸。
Dry foams are made of polyhedral bubbles; wet foams, as seen near the bottom, have rounder bubbles because liquid has inflated the Plateau borders and vertices.
干的泡沫由多边形的泡泡组成，而底部湿泡沫则都是圆形气泡，因为普拉托边界和顶点都充满了液体。
Geometrically angular shapes have more surface area than rounder shapes, which in turn affects the binding capacity of the particle to other, possibly more dangerous substances.
几何角的形状有圆的形状，这反过来又影响等，可能更危险物质粒子的结合能力比表面积超过。
The shape factor is less for rounder or streamlined objects than for irregular or sharp-edged structures or elements.
对圆形或流线型的物体来说，形状图子要比不规则的或棱角分明的结构物或部件小得多。
The shape factor is less for rounder or streamlined objects than for irregular or sharp-edged structures or elements .
对圆形或流线型的物体来说，形状图子要比不规则的或棱角分明的结构物或部件小得多。
In the former case, she'll have a high time for a little while, ending in a divorce court or in her having a worthless young "rounder" on her hands and no money to pay the bills.
如果选前者，她的幸福生活只能持续那么一小会，最终可能以离婚收场，或者养着一个不值钱的“小白脸”却没钱给他；
The results showed that the solid particle became finer, more homogeneous and rounder with the decrease of temperature or the increase of shearing rate.
研究表明：适量提高剪切速率或降低温度，半固态组织的固相颗粒会变得细小、均匀和圆整。
Of course no one actually is the statistically average woman, so don't fret if you're heavier or lighter or rounder or squarer.
当然没有哪个人实际上跟数据上显示的平均值完全一样，所以当你重些或轻些、肚子圆些或平些，你也不必烦恼。
She notes the stark contrast between the typically lithe light and muscular physique of a dancer, and the softer, rounder contours of a pregnant woman, and delights in it.
洛伦特注意到，舞蹈演员身体轻盈柔软、体格健美，而孕妇的形体则更加柔和圆润，她对这种鲜明的对比很感兴趣。
Each species of bird appear larger and rounder in size than only a year ago, and the color of the feathers is more vibrant.
每种鸟都呈现了比仅一年前更大和更圆的尺寸，羽毛的色彩也更鲜艳夺目。
The steeper the slope and rounder the turn, the shorter phases-II and III have to be in order to maintain speed.
为了保持速度，在坡越陡、弯越圆的情况下，第二、三阶段的轨迹越短。
The wolf remains the best general all-rounder, but some breeds of dog have evolved so they are now far better at certain things than their ancestor.
狼是最佳的万能选手，但是狗的某些品种演变了，因此他们现在比他们的祖先更擅长某些事情。
The crystalline diaphragm and form causes such birds to be rounder and larger than before.
该水晶横膈膜和形态导致这类鸟类比以前更浑圆、个头更大。
The wine had oak aging for at least 18 months which makes the tannins soft and gives the wine a rounder taste.
不少于18个月的橡木桶陈年赋予了这款酒柔顺的单宁和圆润的口感。
Rounder block groups and good dough is divided into blocks and rounded dough the size can be adjusted by touch.
面团分块滚圆机是将和好的面团进行分块并滚圆，面团大小可通过触屏来调节。
Since the Q7 innately is a true all-rounder, it proves to be a perfect tuning model.
由于风力发电场q 7天生就是一个真实的全才，证明模型是一个完美的调整。
He is a great music all-rounder, the lyricist, composer, scene production, arranging, singing, dancing, playing Musical Instruments, etc. all have remarkable achievement.
他是出色的音乐全才，在作词、作曲、场景制作、编曲、演唱、舞蹈、乐器演奏等方面都有着卓越的成就。
Most people's faces are asymmetrical, Fishman said, but Lincoln's case was extreme, with the bony ridge over his left eye rounder and thinner than the right side, and set backward.
Fishman说大多数人的脸都有不同程度不对称，但是林肯的特别严重，他的左眉骨比右眉骨圆、窄、靠后。
It retained the two body styles, but design was rounder and more city-friendly than the previous bulky model.
它保留了两个机构的风格，但设计是圆，较以往笨重的示范城市友好。
But whereas modern humans' brains become rounder as they mature, Neandertals retained the elongated shape throughout their lives.
可是当今婴儿长大后大脑就会变圆，而尼安德特人整个一生大脑都是保持着婴儿时的状态。
But whereas modern humans' brains become rounder as they mature, Neandertals retained the elongated shape throughout their lives.
可是当今婴儿长大后大脑就会变圆，而尼安德特人整个一生大脑都是保持着婴儿时的状态。
应用推荐