Perhaps I may be able once more to see the round red sun before he entirely disappears.
也许在圆圆的红日完全消失之前，我还能再看到它一眼。
They included "The Round House", by Louise Erdrich, "Salvage the Bones", by Jesmyn Ward and the short story "Corrie" by Alice Munro.
其中包括路易斯·厄德里奇的《圆屋》、杰斯米·沃德的《抢救骨头》和爱丽丝·门罗的短篇小说《科里》。
The round building looks old and strange.
这座圆形建筑看起来又旧又奇怪。
Lulu thought since the round hoop can roll, the watermelon can roll too, because it was also round.
鲁鲁想，既然圆环可以滚动，西瓜也可以滚动，因为它也是圆的。
The flat character is introduced solely for the purpose of allowing the round character to show off.
引入扁平字符仅是为了突出圆形字符。
When I got a bit older, my aunt brought back her boyfriend and my grandma cheerfully added another seat to the round table.
当我在大一点的时候，姑姑带回了她的男朋友，奶奶高兴地在圆桌上又加了一个座位。
During the 2016 Rio Olympics, people were surprised to see the round, purple marks on the body of the famous American swimmer Michael Phelps.
在2016年里约热内卢奥运会上，人们惊讶地看到美国著名游泳运动员迈克尔·菲尔普斯身上圆圆的紫色印记。
The original iron boxes with the round roofs first appeared in 1926. They were designed by Giles Gilbert Scott, the architect of the Battersea Power Station in London.
在1926年，最初带有圆形屋顶的铁制电话亭首次出现。它们是由伦敦巴特西发电站的建筑师贾尔斯·吉尔伯特·斯科特设计的。
Similarly, the late Uruk period shows the first monumental art, relief, and statuary in the round, made with a degree of mastery that only a professional could have produced.
同理，在乌鲁克晚期首次出现了丰碑级别的艺术、浮雕和塑像，其精湛程度只有专业人士才能完成。
The echo rebounded from the round wall.
回声从圆形的墙壁上传回。
It made the round trip of 300 miles in 62 hours.
它花了62小时完成了300英里往返航行。
They rolled the round tabletop into the dining hall.
他们把圆桌面滚到餐厅里。
Another conversion approach is called the round-trip conversion.
另一种转换方法称作往返转换。
On the round table were placed many dishes which I couldn't name.
桌子上摆满了我叫不上来名字的饭菜。
Specifically, you'll learn how JAXB scores in the round-tripping arena.
具体来说，您将了解JAXB如何在往返的舞台上取得成功。
Knights considered it a great honour to have a seat at the Round Table.
骑士们将能在圆桌旁就座视为最大的荣誉。
Buy only the ovals — the round ones tend to have more seeds and less "meat."
椭圆形的为上选，因为圆形肚脐的往往有较多的籽而肉却不多。
Each day she opened one of them, until she had made the round of the twelve.
她每天打开一扇门，直到十二扇门被她一一打开。
High food prices have also left the round looking anachronistic, if not obsolete.
现时高涨的粮食价格也使得此回合谈判显得不合时宜。
In the round of 16: Mexico beats Nigeria, Germany beats England on penalties!
第二轮16强争夺战：墨西哥胜尼日利亚，德国胜英格兰(点球！)
The round-trip pattern can be used as an aide when one of the better methods cannot be used.
往返模式可以在以上两种更好的方法无法使用时作为一种辅助方法。
That is what we committed ourselves to do when the Round was launched four years ago in Doha.
这是四年前我们展开多哈回合谈判时，立意要达到的工作目标。
As you know, TCP dynamically calculates timeout based on the round-trip time measured by TCP.
正如您所知道的，TCP根据所测量的往返时间，动态地计算超时。
The mortal blow to the Round Table ws given by Sir Modred, who tried to seize Arthur’s power.
最后，莫德雷德爵士试图篡位，给圆桌骑士这一集体以致命的一击。
All the others had various moral defects. This fact damaged the reputation of the Round Table.
所有其他骑士都有各种各样的道德缺陷，败坏了圆桌骑士们的名声。
Lancelot and Elaine had an illegitimate son, Galahad, who became a famous knight of the Round Table.
朗斯洛与伊莲有一私生子名叫加拉·哈德，后来成了最著名的圆桌骑士之一。
When the round item was removed, doctors discovered the battery and kept Kaiden for observation.
当医生们把一园园的物件取出来后才发现是电池。
应用推荐