It took internal whistle-blowing and investigative journalism to uncover the rot.
通过来自内部的检举和调查性报道才揭露出了这一腐败现象。
The "Vienna initiative" was a plan, drawn up in 2009, that halted the rot of financial contagion spreading through central and eastern Europe.
“维也纳倡议”是一项于2009年制定的计划,这个计划的目的在于阻止金融危机向欧洲中部及东部蔓延。
The trend of tannin content was identical with the TSS trend but contrary to the rot rate of fruits.
果实可溶性固形物与果实单宁含量趋势一致,果实单宁含量与果实腐烂率趋势相反。
I believe man is kind in nature. If I can turn the rot into miracle this time, it's tolerance that counts.
我相信人本善良,这次如果能够化腐朽为神奇,那是相互的宽容;
One theory, dreamt up in all the spare time enjoyed by the alphabetically disadvantaged, is that the rot sets in early.
姓氏排在字母表后半部分的人在享受闲暇时凭空想出一套理论,说这种糟糕的情况其实很早就开始了。
The rot can spread from housing to other areas, such as commercial property and credit-card debt.
房地产市场的动荡还会蔓延到其他领域,如商业地产和信用卡债务。
Along with the athletes was the ROT chef DE mission, Kenyan Tegla Loroupe, the first African woman to win the New York Marathon and who also has three Olympic Games under her belt.
与他们同行的还有难民代表团团长、肯尼亚人泰格拉•洛鲁普,身为首位赢得纽约马拉松冠军的非裔女运动员,她已将三块奥运会奖牌收入囊中。
Along with the athletes was the ROT chef DE mission, Kenyan Tegla Loroupe, the first African woman to win the New York Marathon and who also has three Olympic Games under her belt.
与他们同行的还有难民代表团团长、肯尼亚人泰格拉•洛鲁普,身为首位赢得纽约马拉松冠军的非裔女运动员,她已将三块奥运会奖牌收入囊中。
应用推荐