There's also an area on the rooftop for hanging out with other travelers during the summer.
在夏天，屋顶上还有一个区域可以让人们和其他游客一起闲逛。
It then jumped off the rooftop.
然后它从屋顶一跃而下。
I witnessed this with my own eyes from the rooftop of a building.
我从这座建筑的天台上亲眼目睹了这一切。
And, with time, all of the rooftop tiles will fade to the same color.
而且，随着时间的流逝，所有屋顶的瓦片又将慢慢变成同样的颜色。
There was a family of cats on the rooftop there, making their home in the ventilation shaft.
在那儿的屋顶上，住着猫的一家，它们的家安在通风竖井里。
Multi-colored flags were flying over the rooftop.
五彩缤纷的旗子在屋顶上飘扬。
It is from here that one can ascend to the rooftop of Europe.
就在这里，人们可以登上欧洲的屋脊。
They had launched dangerous fireworks from the rooftop without proper permits.
他们在未经允许的情况下就私自从屋顶燃放危险的烟火。
From the vantage point of the rooftop, it was easy to see Jerusalem as the sacred city.
从屋顶的制高点往下看，很容易就感受到耶路撒冷的圣城气氛。
We were so caught up in our wrapping that we did not hear the loud bang on the rooftop.
我们一直忙着在包啊包，根本没听到屋顶传来的一声巨响。
The next morning, he was up on the rooftop to ensure the masts had been placed securely.
第二天早上，为了确保天线杆安放得牢固，他上到了屋顶。
On the rooftop, solar panels were placed for the generation of renewable and clean energy.
屋顶放置着太阳能电池板，用来产生可再生的清洁能源。
Bonyume, a young woman, says working at the rooftop garden has changed the lives of her sons.
年轻人Bonyume说，在楼顶花园工作改变了她儿子们的生活。
The three-bedroom house has a rooftop pool and a wide staircase that leads to the rooftop terrace.
这座三居住宅有屋顶泳池和通向屋顶露台的宽楼梯。
The city's Landmarks Commission stipulated that the rooftop addition be invisible from the street.
城市地标委员会规定：屋顶的加建部分必须在道路界面是不可见的。
Employees can also head to the rooftop to work and socialise al fresco on days when the weather is good.
当天气好的时候，员工们也可以到屋顶进行工作或者社交。
After watching the red-dressed women walk by, I went to the rooftop and watched workers weave wastebaskets.
看那群红衣女郎走过，我爬上屋顶看工人们编垃圾筐。
Lastly, the canopy of the playground thrusts out well beyond the ramp that leads up to the rooftop sport areas.
最后，操场的顶棚向外伸展，远远超出了通往天台运动区域的坡道。
Young couples expressed their desire to use both the ground floor garden and the terrace area with the rooftop space.
年轻的夫妇表达了他们想要利用一层花园和屋顶平台的愿望。
Also, at this level, an access to the rooftop garden is available where one can overlook the residential area of Yeonhui-dong.
此外，这个楼层可以通到屋顶花园，在这里，人们可以俯瞰延禧洞的住宅区。
According to the man, 10 people were taken towards the rooftop but when smoke filled the corridors of the 18th floor, he escaped.
据他所述，有十个人被带往楼顶，但到了烟雾弥漫的第18层时，他设法逃了出来。
Don't be irritated. Behold, it looks like needles, like fine threads, so thickly slantingly spun that it forms a thin mist over the rooftop.
可别恼，看，像花针，像细丝，密密地斜织着，屋顶上全笼着一层薄烟。
During daytime, solar tubes can introduce sunlight into indoor space from the rooftop, serving as a substitute to lamps or other artificial lightings.
于日间，太阳能导光管可以把太阳光从屋顶引进室内，代替电灯或其他人造照明。
The vertically inserted outdoors space with a passage that leads from the second floor terrace to the rooftop effectively breaks up the interior space.
垂直嵌入的户外空间有一条从二楼平台通往屋顶的通道，有效打破了室内空间。
Together they ascend up to the rooftop. Elsa cautiously cups the butterfly in her little palms, letting it flutter away, melting into the far-off night sky.
二人一同上公寓天台，丽莎把蝴蝶小心翼翼托掌心中，让蝴蝶翩翩飞走，没入遥远的夜空。
In the wee hours of one morning, my English friends took me to the rooftop of one of Univs buildings to watch the sun rise over the beautiful Oxford skyline.
一天凌晨下半夜，我的英国朋友们带我来到大学学院一幢大楼的楼顶，去观赏太阳在美丽的牛津市天际升起的那一刻。
One of the first, which opened several years ago, was a lavish outdoor garden and indoor bar on the rooftop of the 20-story office building at 230 Fifth Avenue.
几年前，位于第五大道230号的20层办公楼屋顶上开设了一座豪华户外花园加室内酒吧，成为引领这股风潮的首批场所之一。
The outdoor swimming pool, the pool bar and lounge, and the summer restaurant are located on the rooftop terrace and boast breathtaking views of the Bay of Nice.
室外游泳池、池畔酒吧和酒廊以及夏季餐厅均位于屋顶露台并享有尼斯湾的壮丽美景。
In addition, electric power may be generated from photovoltaic thin film, while rain water can be harvested from the rooftop for use in the garden's irrigation system.
此外，光电薄膜可以发电，而天台收集的雨水可供花园的灌溉系统使用。
From the rooftop garden terrace you can enjoy superb views while tasting excellent gourmet cuisine. The hotel provides direct access to the Baroque Vrtbovska Gardens.
您可以从酒店的顶楼花园露台上欣赏四周美景，并品尝美味的食物。
应用推荐