However, the exhibitions there will tell you the history of the Roman Baths.
然而，那里的展览会告诉你罗马浴场的历史。
The word lunacy, meaning "madness", is derived from Luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.
“lunacy”这个表示“疯狂”的词源自“Luna ”，是罗马神话中月光女神的拉丁名。
The tensions that arose within the Roman state produced literary and artistic sensibilities of the highest order.
罗马国家内部出现的紧张局势导致了最高等级的文学和艺术敏感性。
It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favored a more humanistic approach to being.
它背离了上帝和罗马天主教会的权威，转而倾向于一种更为人性化的生存方式。
Gazda also believes that it's been a mistake to dismiss the Roman copies as copies for copy's sake and not to consider the Roman function and meaning of the statues.
加兹达也认同将这些罗马雕塑复制品当作单纯的复制品且不考虑其本身所具有的罗马特色的功能以及意义而将这些复制品处理掉是一个错误。
The origins of glass date back to 3,500 BC but it wasn't until the Roman Empire, 2,000 years ago, that the art of glass-blowing and the practical uses of glass became more widespread.
玻璃的起源可以追溯到公元前3500年，但直到2000年前的罗马帝国，吹制玻璃的艺术和玻璃的实际使用才变得更加广泛。
The Roman Empire subjected most of Europe to its rule.
罗马帝国把欧洲多数地区置于自己的统治之下。
The Roman remains are now covered over by office buildings.
这些罗马遗址现已被栋栋办公大楼完全遮住。
The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings.
罗马天主教会已经发行了一份其教义的概略。
During the time of the roman Empire (37 BC-476 AD), it was very difficult to make purple dye.
在罗马帝国时期（公元前37年-公元476年），制造紫色染料非常困难。
The Romans copied the idea, and the Roman alphabet is now used all over the world.
罗马人模仿了这个想法，现在世界各地都在使用罗马字母表。
One example of such communications was the Roman road, Portsmouth Street, which passed nearby.
这种交通方式的一个例子是隶属朴次茅斯街的罗马路，它横跨这附近。
A small team began to make the boat at the start of 2012 on the Roman Lawn outside Dover museum.
2012年初，一个小团队在多佛博物馆外的罗马草坪上开始制造这艘船。
In the Roman era, wealthy aristocrats and high government officials also travelled for pleasure.
在罗马时代，富有的贵族和高级政府官员也去旅游取乐。
The Roman Senate, in the late part of the Republic started dividing itself into two sort of parties.
罗马元老院在共和国晚期开始分裂为两个派。
I explored the Roman Empire, Babylon, the times of Noah, and Abraham. Any era you can name, I went there.
我探险了罗马帝国、巴比伦、诺亚时代和亚伯拉罕时代。任何你能叫得出名称的时期，我都去过。
This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.
混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。
Construction of the Roman Colosseum, which was officially known as the Flavian Amphitheater, began in A.D. 69.
罗马斗兽场的建造开始于公元69年，它的官方名称是弗拉维安圆形剧场。
Under the Emperor Augustus at the height of the Roman Empire, portrait statues were sent throughout the empire.
在奥古斯都皇帝统治下的罗马帝国的鼎盛时期，他的肖像雕像被流传到了帝国各地。
Economic exchange was clearly very important as the Roman army brought with it very substantial spending power.
随着罗马军队带来了巨大的购买力，经济交流显然是非常重要的。
As the Roman Empire expanded northward, it organised its activity chart for the most part around the solar year.
随着罗马帝国向北扩张，它构建活动图的大部分时间是在太阳年前后。
The mosaics of Sepphoris were very likely created by traveling artisans from some other part of the Roman Empire.
Sepphoris的马赛克很可能是由来自罗马帝国其他地方的旅行工匠创造的。
He was probably stationed in this provincial trading port, founded in 46 B. C. as a colony for veterans of the Roman army.
他可能驻扎在这个作为罗马军队退伍军人殖民地的省贸易港，该贸易港于公元前46年建立。
While the Greek world had expanded along the Mediterranean seas lanes, the Roman world was assembled by territorial conquest.
当希腊世界沿着地中海航线扩张时，罗马世界是通过征服领土而建立起来的。
The Roman genius was projected into new spheres—especially into those of law, military organization, administration, and engineering.
罗马的天才们突破了新的领域——尤其是法律、军事组织、行政管理和工程领域。
In trying to explain the Roman phenomenon, one would have to place great emphasis on this almost instinct for the territorial imperative.
在试图解释罗马现象时，人们必须着重强调这种对领土势力的本能。
One way to turn Germanic chieftains from potential enemies into loyal supporters was to offer them a good position in the Roman military.
为日耳曼部落首领在罗马军队中寻得一个好职位，是化潜在敌人为忠诚支持者的一种方式。
Few people in the Roman Republic felt their system should be, or could be, embraced by others in the mysterious ancient societies of the East.
在罗马共和国几乎没有人认为他们的系统应该，或者可能被神秘古老的东方社会文明的其他人所接受。
Few people in the Roman Republic felt their system should be, or could be, embraced by others in the mysterious ancient societies of the East.
在罗马共和国几乎没有人认为他们的系统应该，或者可能被神秘古老的东方社会文明的其他人所接受。
应用推荐