The sun will shine on you again and the road ahead will be dry and clear.
太阳将再次照耀你,前方的道路将是干燥而清晰的。
I pulled off the road at a scenic overlook.
在一个可以眺望优美风景的地方,我将车停在了路旁。
With our continuous efforts, I believe that we can overcome all the difficulties on the road to protect the environment.
通过不懈努力,我相信我们是可以克服环保道路上所有的困难的。
That is how I found myself on the road with four kids, a baby lamb and nothing but my everlasting optimism to see me through.
就这样,我上路了。带着四个孩子和一只小羊羔,以及支撑我走下去的永恒不变的乐观主义精神。
Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves around the forested hills.
道路缓慢而几乎不可察觉地开始向上攀升,在林木环绕的山丘上曲折地蜿蜒前进。
According to James, a child's first step on the road to self-understanding can be seen as the recognition that he or she exists.
根据詹姆斯的说法,一个孩子在自我理解道路上的第一步可以被看作是认可他或她的存在。
She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口,这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
He takes the road of collective prosperity instead of trying to build up family fortunes.
他走集体富裕的道路,不搞个人发家致富。
It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly.
天黑了,一轮明月照亮了道路,你都可以清楚地看到风景。
It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行,而一旦你按下那个无所不在的运动按钮,车便咆哮着瞬间消失在路上。
She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.
她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。
The hotel is the only white building on the road— you can't miss it.
酒店是这条路上唯一的白色建筑—你不会看不见的。
They walked along the road in the moonlight.
他们在月光下沿路散步。
As the limousine slowly cruised to the nearby Imperial Hotel, the princess smiled and waved to thousands of well-wishers along the road.
豪华轿车缓缓驶向附近的帝国饭店,公主微笑着向马路两边成千上万的祝福者们挥手致意。
He whizzed down the road on his motorbike.
他骑着摩托车呼啸着沿路绝尘而去。
For instance, if a car driver slows down to let you cross the road, simply raising your hand in acknowledgement is enough to show that you appreciate the driver's consideration.
例如,如果一辆车的司机为了让你过马路而减速,你只要简单地举起你的手示意,就足以表明你对司机体贴的感谢。
He ran out of the house and up the road to the village, laughing and singing.
他又笑又唱,跑出房子,沿着大路跑到村子里去。
On the road, he met a sparrow that said to him, "Why are you so sad, my friend?"
在路上,他遇到一只麻雀对他说:“我的朋友,你为什么这么伤心呢?”
Suddenly Hannay had a bright idea—he could act as the road worker and get away from his enemies.
突然,汉内有了一个好主意——他可以做一名马路工人,从而摆脱他的敌人。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时,你可能会在路上看到闪闪发光的水,但科学告诉我们,这其实只是海市蜃楼,是空气加热造成的幻觉。
Then I got to know that he helped the drivers in trouble on the road every weekend.
后来我才知道,他每个周末都会帮助路上遇到麻烦的司机。
We went driving happily along the road to my home.
我们高兴地开车到我家。
When we walk across the road, we should follow the traffic rules.
当我们穿过马路时,我们应该遵守交通规则。
He led more than 100 villagers to build the road with their hands.
他带领100多名村民亲手修路。
If there is a will, there is always light on the road to knowledge.
如果有毅力,在通往知识的道路上总有光。
On windy days, leaves fall on the ground and the road looks beautiful.
在刮风的日子里,树叶落在地上,道路看起来很漂亮。
I often see an old man with gray hair sweeping the road near my school.
我经常看到一位头发花白的老人在我学校附近扫马路。
One day I saw a man I had never met before picking up rubbish on the road.
一天,我看到一个我从未见过的人在路上捡垃圾。
While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.
在路上时,你微笑着回头的那一刻是最让人难忘的。
He forgot all about his bowl when he enjoyed the beautiful things along the road.
他欣赏着沿路的怡人景观,完全忘记了他的碗。
应用推荐