It is not quite the Marshall Plan wanted by some, but it is the right start.
这完全不是有些人渴望的“马歇尔计划”，而是一个正确的开端。
It is not quite the Marshall Plan wanted by some, but it is the right start.
这并不是很多人想要的马歇尔计划，而是一个正确的开始。
Our philosophy is 'Give 'em the morals, give 'em the right start, but you've got to let them go.
梅尔说，“我们的观点是‘教给孩子好的品行，让他们有一个正确的开始，但你得放手让他们自己走。’
Meyer says. "Our philosophy is' give 'em the morals, give' em the right start, but you've got to let them go."
梅尔说，“我们的观点是‘教给孩子好的品质，让他们有一个正确的开始，但你得放手让他们自己走。”’
When learning something new, getting off to the right start in the best possible way is the most important step.
每当我们开始一次新的学习的时候，最重要的事情就是找到最好的学习方式。
He has been successful because he chose the right start-up direction, built an effective team and obtained an independent technology.
他的成功之道在于选择了正确的创业方向、组建了一支高效的团队并持有自主技术。
To get the new year off to the right start, we decided to ask various thinkers for one idea each to make the world a better place in 2011.
为了新年有新的开始，我们决定采访不同人，让每个人提个建议，看怎样能使2011年更美好。
Click on the direction of the right start button, right - click to accelerate continuous, judging by the blank key opportunity to take off.
点击方向键的右键起跑，连续点击右键加速，看准机会按空格键起跳。
If you have not met your co-teachers that you will be working with, make sure you introduce yourself to get your relationship with them off to the right start.
你最好和你的合作教学的老师做一下自我介绍。还有和不认识你的教师介绍一下你自己。
"I hope that we're getting away from the helicopter parenting," Meyer says. "Our philosophy is' give 'em the morals, give' em the right start, but you've got to let them go." '.
“我希望我们是在挣脱直升机式的教养方式，”梅耶说：“我们的哲学是：‘给他们道德信念，让他们有个正确的开端，但是你必须放手。”’
As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她“付出了自己的代价”，以及“任何人都没有资格剥夺她重新开始的权利”。
As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that "there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
当她的刑期接近尾声时，一位著名的专栏作家写道，她正在“付出自己的代价”，“任何人都没有资格否定她重新开始的权利”。
Right from the start, book printing and publishing were organized on capitalist lines.
从一开始，图书印刷和出版的工作就是按照资本主义的方式进行组织的。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
如果你是一个正在找兼职工作的大学生，那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
我认为一开始要有合适的消费者，出售好啤酒，保持质量，最重要的是，即使你可能会觉得很累，也要保持良好的态度。
There's no lag period, and notice that antibody levels start rising right away after the second exposure.
没有迟滞期，注意抗体水平在第二次接触后立即开始上升。
To start to lose weight right away, she cut out all the junk food and ate more fruit and vegetables.
为了马上开始减肥，她戒掉了所有垃圾食品，多吃水果和蔬菜。
Hopefully, as we start to mix with friends and family again, we can enjoy the benefits once more and put us all in the right state of mind.
希望再次与朋友和家人交往时，我们可以再一次享受这些益处，并让我们所有人都有正确的心态。
Since restarting after months of work is not usually a good option, it is important to choose the right program for you from the start.
由于在几个月的工作之后从头再来不是一个好的选择，那么从一开始就选择一个好的软件对你来说就非常重要了。
These are "mindset books" — they get you into the right mindset to start a business.
这些都是“思维重整书籍”——它们帮助你建立一套开创企业的正确思维。
There will be a recovery, but it will take another six months for all the indicators to start pointing in the right direction.
要想达到这样的复苏，就必须拿出另外六个月时间，让所有的指标都开始指向正确的方向。
Rather than waiting until the end of a long project to evaluate how well the team did, AARs incorporate continuous learning right from the start.
AAR活动从项目一开始就把持续学习纳入团队，而不是等到一个长期项目结束了以后再来对团队的表现进行评估。
With the right training, you can start to break the habit of equating hours worked with productivity.
通过恰当的培训，老板们可以改变将工作时间等同于工作效率的旧习惯。
It’s so easy for you to be compassionate and empathetic that your friendships are intimate right from the start.
你富有同情心且善于为他人着想，这让你们的友谊从一开始就很亲密。
I made my first smart move right from the start: I put my sons in charge.
我从一开始就做了一个聪明的决定：让两个儿子负责一切。
I was, I now realize, exactly the right sort of person to start a startup. But the idea terrified me at first.
我现在才意识到，当时我的确已经是一个很适合创业的人，虽然这个想法曾经让我感到恐惧。
Choosing the right standards at the start of the SOA lifecycle is an important first step and one that is still overlooked by many practitioners today, with resultant problems.
在SOA生命周期开始时就选择合适的标准是非常重要的第一步，而且这一步仍然被很多执行者所忽视，也因此带来了相应的问题。
We noticed right from the start that there were some among them who believed in fairness.
我们从一开始就发现他们中一些人奉行公平原则。
It helps me to get my mind and heart set on the right things before I start the day.
在我开始一天的工作之前，它帮助我将身心投入到应该做的事。
It helps me to get my mind and heart set on the right things before I start the day.
在我开始一天的工作之前，它帮助我将身心投入到应该做的事。
应用推荐