Based on our customer trust scores and ongoing popular customer reviews, the right call.
基于我们消费者的信任，和广受欢迎的评论，这是正确的指引。
But seeing the state of healing at 80 makes us think it might be the right call again.
不过观察了80级的治疗状况之后，我们认为这或许是正确的做法。
The prime minister must be praying that Mr King and his fellow rate-setters make the right call.
首相一定在祈祷King先生和他的制定汇率的同事们要做出正确的选择。
The methods have become sophisticated though so it often takes a sharp-eyed referee to make the right call.
现在很多球员对于这一招术的运用非常老到，因此就需要裁判员敏锐的观察力来作出正确的判罚。
The choices you make can lead to success or downfall, so you must feel confident in your ability to make the right call.
你所做出的决策可能会直接导致成功或者失败，因此你必须对自己做出正确决策的能力充满信心才行。
The choices you make can lead to success or down fall, so you must feel confident in your ability to make the right call.
你所做出的决策可能会直接导致成功或者失败，因此你必须对自己做出正确决策的能力充满信心才行。
Turiaf had an important person in his corner, Lakers Coach Phil Jackson, who said the ejection was "absolutely not" the right call.
有一个非常重要的人站在图利亚夫这边，他就是湖人总教练菲尔杰克逊。杰克逊表示，这个判罚并不完全公正。
All he and Ahsoka could do was try to make the right call every time, decisions they could live with, and accept that the bigger game wasn't theirs to play.
他和阿索卡所能做的，就是每次尽力作出正确的决定，不会让他们后悔的决定，接受这场不属于他们的游戏。
That group is currently promoting an advertising campaign featuring sports celebrities encouraging the lay public "to make the right call and get screened," they added.
那个群体正在用运动名人效应加大广告力度，来鼓励大众进行此筛查。
So here's what I've finally concluded: Geothermal was the right call in terms of finding an alternative to oil or gas boilers to heat the house, since we're in New England.
所以，我最后得出的结论是：既然我们住在新英格兰，那么要找到一种能够替代石油或天然气的取暖方式的话，地热是一个很不错的选择。
Years of experience and data analysis on various areas of web design most often provide the web designer with the knowledge and ample ammunition to make the right call in these situations.
多年的经验和对各种领域网站设计的数据分析通常能给设计师们提供相关知识和充分的信息，所以在这种情况下，他们能够发出自己正确的呼声。
While she made the right call in opting to keep the company's PC business, HP still needs to bulk up its software portfolio to compete with the likes of IBM (IBM), Oracle (ORCL) and SAP (SAP).
虽然惠特曼做出了正确决定，保留公司的PC业务，但是惠普仍需增强软件阵容，才能与IBM、甲骨文公司（Oracle）和思爱普公司（SAP）等同行竞争。
A customer like you should get the best price right off the bat. You shouldn't have to call him and ask what happened here.
你们这样好的顾客值得最好的价格，甚至你根本不必打电话询问他市面上的情况。
The stakes are high, and yet, when faced with the decision of where to call home, most of us are not prepared to make the right choice.
利害相关甚重，当我们决定哪个地方是我们家的时候，很多人并没能准备好做出正确的选择。
Give a gentle reminder at first. If he/she still does not get the hint, then make a call and draw the line right there.
首先要温和的提醒他，如果他还不理会，那么直接告诉他这是你的底线了。
Just create an instance of org.eclipse.core.runtime.Status with the right information and call the log method on ILog.
只需要使用正确的信息创建一个or g . eclipse . core . runtime . Status的实例，并调用ILog的log方法即可。
Imagine that the trivial program in Listing 1 was compiled using GCC, run in Linux on an x86, and has been suspended right after the call to gets .
假设使用gcc来编译清单1中的简单程序，在X86上的Linux中运行，并且紧跟在对gets的调用之后中止。
You've probably seen the small rectangle in the bottom right hand corner: this is the feature we call "Aero Peek", which enables you to see any gadgets or ICONS you've got on your desktop.
你可能看到了右下角的小矩形：这是我们叫做“AeroPeek ”的特性，它让你看到桌面上的图标和Gadget。
It can also verify that you call those methods and only those methods, in the right order.
它还可以检查是否以正确的次序调用这些方法，而且只调用了这些方法。
Call when you are comfortable doing so, regardless of what your friends might say about the right time to call.
当然，更重要的是在你心情舒畅的时候打电话，别太关心你朋友们怎么说。
With all the reality shows nowadays showcasing — and what some may call glorifying — teen pregnancy, is it sending the right message to kids?
当今的现实情况显示-也许有些人称其为辉煌，那就是少女怀孕问题，这对孩子传递了正确的信息吗？
The second one, that's why I'd like to call it suitable information instead of individualized, right?
至于第二问题，这也是为什么我把它叫为，使用的信息而不是个性化的信息，对吧？
"People call us the noisy neighbours," Micah Richards, the City right-back, said.
“有人说我们是吵闹的邻居，”曼城右后卫迈克·理查德说。
Finally, you need to make a concrete, specific call to action - what the audience can do right now to implement your proposal.
最后，你需要通过具体的，详细的号召来让人们采取行动——也就是听众马上执行你的提议需要马上做的事。
If a request doesn't contain enough information to complete the authentication transaction right now the authentication provider will use the call-back functionality mentioned earlier.
如果请求没有包含完成身份验证事务所需的足够信息，身份验证提供者会使用前面提到的回调功能。
A call option, for example, gives the holder the right to buy an asset at a specified price within a specified period.
比如说，一个看涨期权，可以让持有者有权在一段特定的时间内以一个特定的价格买入一个资产。
The only problem is that right now very few compilers implement tail-call optimizations.
惟一的问题在于，现在只有非常少的编译器实现了尾部调用优化。
Therefore, the code to call the license manager is right there, in the patches, where the user can remove it and rebuild if they so desire.
因此，调用许可管理器的代码已经在补丁里了，如果用户愿意，可以删除它，重新构建。
We invested a lot of money in the right direction, for what I call quick wins of low hanging fruits.
我们把钱都用到了刀刃上，那就是我所说的快速胜利和低下帘子结果实。
We invested a lot of money in the right direction, for what I call quick wins of low hanging fruits.
我们把钱都用到了刀刃上，那就是我所说的快速胜利和低下帘子结果实。
应用推荐