Then the brain starts hunting through the "filing cabinets of the right hemisphere" to make the connections that produce the right answer.
然后，大脑开始搜寻“右脑的文件柜”，建立起产生正确答案的联系。
I have told you the right answer already.
我已经告诉你正确答案了。
Match the countries or cities with the information and choose the right answer.
将国家或城市与信息相匹配，并选择正确答案。
You can have a discussion about what's right or wrong, and it will lead to the right answer.
你们可以讨论什么是对的，什么是错的，然后就会得到正确的答案。
Though this question is very difficult, if you keep on trying, you will find the right answer.
尽管这个问题很难，但是如果你继续不断尝试，你会得到正确答案的。
Though this question is very difficult, if you keep on trying, you'll find the right answer.
尽管这个问题很难，但是如果你继续不断尝试，你会得到正确答案的。
Bids, being quantified, facilitate analysis, and predicting the right answer can be very lucrative.
量化的喊价让分析过程变得容易，正确预测结果会是一个很有赚头的生意。
Our job should be to help the child when he tells that he can't find the way to get the right answer.
我们的工作应该是当孩子说他不知道怎样获取正确答案的时候指导他。
Then, if the duo gave different answers, they had to discuss who gave the right answer and form a joint decision.
然后，如果两人给了不同的答案，他们就得讨论谁的答案正确，从而形成一个共同决定。
The main thing you'll learn as you start to collect these requirements is that no one really knows the right answer.
开始收集这些需求时需明白一点，即没有人真正知道正确答案是什么。
There is no single right answer, but take the time and use the resources available to find the right answer for you.
答案并不是唯一的，但你得积极利用时间和身边的资源来寻找你自己的答案。
He continues: "Watson is a computer that uncovers meaning in our language, and pinpoints the right answer, instantly."
他继续说：“沃森是一台能够揭示我们语言意义，并能立刻精确指出正确答案的计算机。”
In some schools they have abolished failing grades; they'll give you as many times as you want to get the right answer.
在某些学校已经废除不及格分；只要你想找到正确答案，学校就会给你无数的机会。
Building parallel systems for drug procurement and delivery, or data collection and reporting, is not the right answer.
在药物采购和提供或者数据收集和报告方面建立并行系统并非解决之道。
If keeping some data in memory is advantageous due to the design of a portlet, then a cache might be the right answer.
如果由于Portlet的设计，将某些数据保存在内存中具有一定优势，则可以使用缓存。
Suppose someone is taking a multiple choice exam and has come across a problem where he/she does not know the right answer.
假设一个人在考选择题，然后遇到了一个他不知道正确答案的问题。
In some school they have abolished failing grades; they'll give you as many times as you want to get the right answer.
在某些学校已经废除不及格分，只要你想找到正确答案，学校就给你无数的机会。
It isn't always the right answer; but it's right more often than it's wrong; and in 2007, that will be more true than ever.
虽然不一定正确，但正确的概率要大一些，在2007年更将如此。
In some schools they have abolished failing grades and they'll give you as MANY TIMES as you want to get the right answer.
在某些学校已经废除不及格分；只要你想找到正确答案，学校就会给你无数的机会。
In some schools, they have abolished failing grades and they'll give you as MANY TIMES as you want to get the right answer.
在某些学校已经废除不及格分；只要你想找到正确答案，学校会给你无数次机会。
This question is often the most difficult to answer (and the right answer is rarely "divide them equally amongst the co-founders").
这个问题往往也是最难回答的(并且，正确的答案常常不是“在创始人之间平分这些股份”)。
When you're aiming for separation of concerns, transparency, and flexibility, aspect-oriented programming (AOP) is often the right answer.
如果目的是分离关注点、透明性和灵活性，那么面向方面的编程 (AOP)通常就是正确的答案。
You've done this many times before in your career, but don't assume the answer you came up with last time is exactly the right answer this time.
在您的职业生涯中，这种工作之前您曾做过多次，但是不要认为您上一次得出的答案一定是正确的答案。
They just want to get the right answer, and if part of the right answer has already been discovered by someone else, that's no reason not to use it.
他们一心想得到正确的答案，因此如果正确答案的某些部分已经被人发现了，那么没有理由不用它。
That seems, more or less, the right answer from the physicalist point of view, although as we'll see probably later today, we need to refine it somewhat.
这或多或少，是从物理主义者角度得到的正确答案，纵然我们后面还会看到，这个答案是需要完善的。
And you had the grandeur to invite me to join the curatorial team-me, the man who had thought of the right question but had missed the right answer.
而您如此宽容地邀我加入这策展队伍——我就是那个想对了问题，却错过了正确答案的人。
Whitehall officials tell me there are all sorts of technical reasons outright nationalisation is not the right answer - while adding that it may yet happen.
白厅官员们告诉我，全盘国有化并非正确选择有种种技术方面的原因——但他们表示，这仍有可能发生。
Whitehall officials tell me there are all sorts of technical reasons outright nationalisation is not the right answer - while adding that it may yet happen.
白厅官员们告诉我，全盘国有化并非正确选择有种种技术方面的原因——但他们表示，这仍有可能发生。
应用推荐