By investing in real estate, he was one of the richest men in the United States.
通过投资房地产，他成了美国最富的人之一。
It is paradoxical that some of the poorest people live in some of the richest areas of the country.
某些最贫穷的人却住在这个国家一些最富有的地区，这似乎很矛盾。
There is a wider gap between the richest and poorest countries.
最富国与最穷国之间有着日益加大的差距。
Of the three brothers, John was the richest.
在三兄弟中，约翰是最富有的。
With the development of Microsoft, he becomes one of the richest men in the world.
随着微软的发展，他成为了世界上最富有的人之一。
A 2015 study in the journal Nature predicted that the average income in the poorest countries will be 25% lower by 2100 compared to a world without warming, while some of the richest countries—like the USA—could experience an increase in income.
2015年发表在《自然》杂志上的一项研究预测，与没有变暖的世界相比，最贫穷国家的平均收入到2100年将减少25%，而一些最富有的国家——比如美国——收入可能会增加。
The richest of them begged for his living.
他们中最富有的人以乞讨为生。
The richest merchants in Amsterdam contributed money to reclaim a good 7,100 hectares of land.
阿姆斯特丹最富有的商人们捐钱并开垦了7100公顷的良田。
It belonged to an ogre, the richest ever known, and all the lands through which the king had passed that morning belonged to him.
这属于一个怪物，他是有史以来最富有的人，国王那天早晨所路过的所有土地都属于他。
Voters opted by a whisker for Mr. Dayton, who had promised to balance the books in part by raising taxes on the richest 10% of Minnesotans.
选民们以微弱优势选择了戴顿先生。戴顿曾承诺提高10%的最富有的明尼苏达人的税收，从而在一定程度上实现收支平衡。
It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
必须要说清楚的是，并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备；在一些国家里，可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。
Big projects offer the richest pickings too.
大工程为那些有钱人提供外快。
The richest countries are enormously short-sighted.
最富有的国家是及其短视。
William Randolph Hearst was one of the richest men in 1903.
威廉伦道夫赫斯特1903年是最富的人之一。
Over half the subsidy goes to the richest tenth of Americans.
超过一半的补贴付给了最富的十分之一美国人。
The Dutch are among the richest (and tallest) people on earth.
荷兰人跻身世界上最富裕的（也是个子最高的）人群之列。
The capital is home to 13% of the richest individuals in Britain.
该国13％的富人都居住在这座英国的首都城市。
But the richest pickings are undoubtedly to be found in the Gulf.
但是最大的财富无疑还是来自海湾地区。
Mr Buffett says loopholes mean the richest pay relatively less tax.
巴菲特先前表示，税制漏洞导致最富有的人却承担相对较少的税额。
Rep. Michael McCaul, R-Texas, is now the richest member of Congress.
迈克尔·马克科隆·德克·萨斯是现在国会中最富的成员。
One of the richest men in Estonia, he has an uncanny sense of timing.
作为爱沙尼亚最富有的人之一，他拥有着一种无法解释的时机感。
Oh, and he's a self made billionaire, one of the richest men in the world.
噢，他本身还成为了亿万富翁，世界上最富有的人之一。
Indeed, spending among the richest residents in these cities surged in 2009.
事实上，这些城市中的富裕阶层所造成的消费在2009年时大幅上升。
The richest boys also grew fastest throughout the entire first two years.
最富有的男孩子也是在孩童时期的头两年里成长最快的。
The richest characters are those who demonstrate who they arethrough their actions.
那些丰富形象生动的人物角色是通过人物的行为表现出来的。
The richest 10% of urban families underreport their income by about 69%, he finds.
他得出，城市家庭中最富有的那10%隐瞒了自己收入的69%。
Ontario's economy is still the biggest in Canada. But it is no longer the richest.
安大略仍是加拿大最大的经济体，但却不再是最富有的。
If you look at the list of the richest people, they're all connected to finance, right?
如果你看一下财富排行榜的话，他们都与金融有或多或少的联系，对吧。
At many mines, the quality of the ore is falling as the richest seams are exhausted.
对很多种矿来说，矿石的质量正在下降因为含量最丰富的已被开采尽了。
At many mines, the quality of the ore is falling as the richest seams are exhausted.
对很多种矿来说，矿石的质量正在下降因为含量最丰富的已被开采尽了。
应用推荐