Cultivating self respect and earning the respect of others goes a long way toward leading a balanced, healthy, happy life.
培养自尊和赢得他人的尊重要走很长的路,这条路将带给我们和谐健康与幸福的生活。
This will enable them to live a life of dignity and respect in the face of incredibly difficult circumstances.
这些都将帮助他们在面对不可避免的困境时可以有尊严的和更受尊重的活下去。
Friends you have made in the course of your schooling and career are often friends for life. You know, like and respect each other.
在求学和创业期间交的朋友通常都能作为一生的朋友,因为大家惺惺相惜,彼此尊重。
She looks up to him, and for the rest of her life she craves his admiration, his respect and his affection.
她仰望他,她的余生渴望他的赞美、他的尊敬和他的爱。
This third captain went up and fell on his knees before Elijah. 'Man of God, ' he begged, 'please have respect for my life and the lives of these fifty men, your servants!
这五十夫长上去,双膝跪在以利亚面前,哀求他说,神人哪,愿我的性命和你这五十个仆人的性命在你眼前看为宝贵。
She did go on to save his life once, when Powhatan Indians wanted his head, which was how she earned the respect of the settlers.
她的确救过他,在波瓦坦印第安人想取其首级时,这也为她赢得了殖民者的尊敬。
If I had more respect to my life than the peace of the kingdom, I should've made a defence for myself that might leastwise have delayed the ugly sentence which I believe you will pass on me.
若我真的将自己的生命看得比这个国家的和平更重,那么我会为自己辩护,这样至少能拖延你们早已预谋好的丑恶判决。
My whole conception of reality has been stretched to the point where I'm actually feeling a sense of loss or grieving with respect to my old life.
所有关于现实的概念在那里被放大,当我真切感受到一种失落或是悲伤,对自己以前的日子充满崇敬。
Buddhism has a great influence on daily life of the Myanmar who preserves the traditions of close family ties, respect for the elders and devotion to Buddhist teachings.
佛教对缅甸的日常生活有很大的影响,他们保留着传统的家庭纽带,尊敬老人,信仰佛教。
My child, let me not have the grief of seeing you unable to respect your partner in life. You know not what you are about.
好孩子,别让我以后眼看着你瞧不起你的终身伴侣,为你伤心。
The predators in life have a sixth sense for those who lack a healthy sense of self-respect and do everything in their power to exploit such weaknesses.
掠夺者对那些缺乏自尊的人有第六感觉,他们利用淫威使缺乏自尊者屈服。
And a don't respect themselves apart, I will be sad? No, now that don't share the joy of life, also don't need to share together.
和一个不尊重自己的人分开,我会伤心么?不会,既然分享不了人生的快乐,也就没必要在一起分享折磨。
Through life education, College can make students be aware of the value, respect and love of life, learn how to keep harmony with themselves, others, society and the nature.
高校通过开展生命教育,可以使大学生懂得珍惜、尊重与关爱生命,学会如何保持身心和谐以及与他人、社会、自然之间的和谐关系。
"We respect their decision toward different paths of life and the foundation will work as usual, " it said.
声明中称:“我们尊重李亚鹏先生和王菲女士选择了各自的人生轨迹,嫣然事业将不会停歇。”
One can suffer in the sober person, his life would be meaningful, his character was worthy of respect.
一个能在清醒中忍受痛苦的人,他的生命才有意义,他的人格才值得尊重。
These individuals begin their careers with clear vision – they are intent on making it: earning heaps of money, living the good life, receiving the respect of colleagues, retiring early.
这些个体在开始创业时目标非常明确——他们要做到这些:挣大量的钱,过很好的物质生活、赢得同事的尊重、可以早些退休。
Respect life respect others also respect their life, is in the process of the life of concomitant, is also a condition of mental health.
尊重生命尊重他人也尊重自己的生命,是生命进程中的伴随物,也是心理健康的一个条件。
Imagine if life was fortunate, then good, because life itself is a miracle, let us use the hearts of pious respect for it.
如果把生命想像为幸运,那很好,因为,生命本身就是一个奇迹,让我们用虔诚的心尊重它。
Respect for life, respect for others and respect for his own life, is in the process of the life of concomitant, is also a condition of mental health.
尊重生命、尊重他人也尊重自己的生命,是生命进程中的伴随物,也是心理健康的一个条件。
These policemen have sacrificed much of their family life for the security of the town, therefore they have won the respect from the townspeople.
那些警察为了这个城镇的安全牺牲了不少的家庭生活,他们赢得了当地人的尊重。
Olympism seeks to create a way of life based on the joy found in effort, the educational value of a good example and respect for universal fundamental ethical principles.
奥林匹克精神追求创造一种以奋斗为乐、发挥良好榜样的教育作用并尊重基本公德原则为基础的生活方式。
I sincerely apologize to others are often able to win the respect of others, candid mind is the source of happy life.
对别人真诚地致歉往往能赢得别人的尊重,磊落的胸怀是快乐人生的源泉。
Life is short, relentless years, let us be honest to reflect respect for life, respect for the tenacity of life now!
人生短暂,岁月无情,让我们从诚实来体现尊重生命,尊重生活的执著吧!
After defines the "life" and analyses the character of life, the author thinks that the life connotation in Chinese teaching includes two aspects: Respect the life relation and promote life value.
作者在界定生命的内涵、分析生命的特质后,在此基础上,提出语文教学的生命意蕴包含两方面的内容:尊重生命关系和提升生命价值。
The celebration of Earth Day can be a reminder that we need to care about the world around us and respect life and nature.
庆祝“地球日”可以提醒我们关心这个世界,尊重生命和自然。
The artistic spirit of the essay reflected the writer's respect to the freedom of individuality, the pursuit of leisure, and the treasure to individual life.
其散文的艺术精神,显示出作者对个性自由的尊重,对自得、自适之趣的追求,和对个体生命的珍惜。
I want to say that my-my grandmother was one of the biggest inspirations in my life. She taught me how to be a real woman, to have strength and self-respect, and to never give those things away.
我想说我的祖母是我人生中最大的灵感之一,她教育了我怎样成为一个真正的女人,怎样具有力量和自尊,并且决不扔掉那些东西。
I want to say that my-my grandmother was one of the biggest inspirations in my life. She taught me how to be a real woman, to have strength and self-respect, and to never give those things away.
我想说我的祖母是我人生中最大的灵感之一,她教育了我怎样成为一个真正的女人,怎样具有力量和自尊,并且决不扔掉那些东西。
应用推荐