EBUSY — The requested resource is unavailable.
请求的资源不可用。
Its task is to generate the content for the requested resource.
其任务是生成被请求资源的内容。
If it finds the entry in the assembly, it USES the requested resource.
如果它找到组件中的项目，它会使用要求的资源。
The final HTTP handler renders the requested resource, returning the response.
最终的HTTP处理程序将返回响应，即呈现被请求的资源。
The runtime then searches the satellite assembly for the requested resource.
然后运行时搜索该有效附属程序集以找到请求的资源。
To return 404 status-code to indicate that the requested resource was not found.
要返回404状态代码表示请求的资源没有被发现。
Ensure that he or she is permitted access to the requested resource (authorization).
保证允许他或者她访问所要求的资源(授权)。
Rewrite URL in each incoming request to match the relevant internal location of the requested resource.
重写每个入站请求中的URL，以匹配所请求资源的相关内部位置。
Delegates rendering the requested resource to an HTTP handler, which is akin to IIS's ISAPI extensions.
将呈现被请求资源这项任务委托给HTTP处理程序，该处理程序与IIS的ISAPI扩展相似。
The interceptor decides whether the requesting client is authorized to access the requested resource.
拦截器决定是否对发出请求的客户机进行授权，使它访问所请求的资源。
If the runtime finds a reference to the assembly, it searches the assembly for the requested resource.
如果运行时找到了对程序集的引用，则它将搜索该程序集以找到请求的资源。
Within the child thread, open a new connection to DB2 and fetch a row from the lock table for the requested resource ID.
在子线程中，打开新的DB 2连接，在锁表中获取具有所请求的资源ID的一行。
If the user is authorized to access the resource, the response is an HTTP 200 response, and the requested resource is served.
如果用户被授权访问资源，所得到的响应是HTTP 200响应，将提供所请求的资源。
OK indicates that the server successfully processed the client's request and included the requested resource in the response body.
ok值，指示服务器成功处理了客户端的请求并将请求的资源包括在响应正文中。
In a typical REST architecture, a client sends a request to the server, which responds with a representation of the requested resource.
在一个典型的REST架构中，一个客户机发送一个请求到服务器，服务器使用请求资源的一个表示来进行响应。
The current cache policy and the presence of the requested resource in the cache determine whether a response can be retrieved from the cache.
当前缓存策略和缓存中请求的资源的存在确定是否可以从缓存检索响应。
The cache policy determines whether the requested resource can be taken from a cache instead of sending the request to the resource host computer.
快取原则会决定是否可以从快取取得所要求的资源，而不需要将要求传送至资源主机电脑。
Instead the WebSeal server returns an HTML login page (so that the user can login) with an HTTP response code 200 in place of the requested resource.
WebSeal服务器返回一个HTML登录页面(让用户能够登录)和http响应码200，而不是返回请求的资源。
Finally, the proper HTTP handler is invoked and the requested resource is rendered, returning the generated markup back to IIS and back to the requesting client.
最后将调用正确的HTTP处理程序，并呈现被请求的资源，将所生成的标记返回给IIS和请求客户端。
The requested resource resides temporarily under a different URI. Since the redirection might be altered on occasion, the client SHOULD continue to use the Request-URI for future requests.
被要求的资源暂时安置在一个不同的URI，重新导向可能随时会改变，使用者应该持续使用旧的URI来提出需求。
The AffirmativeBased access decision manager shown in Listing 10 implements simple decision logic: if any voter casts an affirmative vote, it allows the user to access the requested resource.
清单10所示的AffirmativeBased访问决策管理器实现了简单的决策逻辑：如果任何投票者强制执行肯定投票，将允许用户访问所请求的资源。
The next step is to check whether a successfully authenticated user is authorized to access a requested resource.
接下来是查看成功进行身份验证的用户是否被授权访问所请求的资源。
The controller USES this RID to get the full term resource when requested by the user.
当用户请求时，控制器将使用此rid获取完整的术语资源。
An access log record contains a lot of detail about the request, including the request type, the resource requested, and the time and date the request was processed.
访问日志记录包含关于请求的大量详细信息，包括请求类型、请求的资源和处理请求的日期和时间。
A fetch plan is a useful construct because the client can control the content of the requested representation for the same logical resource on a per-use-case basis.
查询计划是一个非常有用的结构，因为客户端可以控制相同逻辑资源在每次使用时的请求表现内容。
We also want the stamp to be specific to the resource requested -- that is, a stamp for mertz@gnosis.cx should have a different application than one for someuser@yahoo.com.
我们还希望戳记特定于被请求的资源 —— 也就是说，用于 mertz@gnosis.cx 的戳记应该与用于 someuser@yahoo.com 的戳记具有不同的适用性。
Requests passing through WebSEAL are evaluated to determine whether the user is authorized to access a requested resource. WebSEAL supports these features
经由WebSEAL传递的请求被评估，以决定用户是否有权访问所请求的资源。
Interpret what resource is being requested (i.e. by inspecting the initiating request).
解释被请求的资源是什么(通过检查初始的请求)。
Use proxy (the request must use a proxy to access the resource requested).
使用代理(请求必须使用一个代理来访问所请求的资源)。
Use proxy (the request must use a proxy to access the resource requested).
使用代理(请求必须使用一个代理来访问所请求的资源)。
应用推荐