Mr. Wakeham dismissed the reports as speculation.
韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予理会。
The Palace last night refused to comment on the reports.
昨晚王室拒绝对报道作出评论。
If the reports are well-founded, the incident could seriously aggravate relations between the two nations.
如果这些报道是有根据的,那么该事件将可能导致两国间的关系严重恶化。
The spokesman refused either to confirm or deny the reports.
发言人对那些报道不置可否。
To my mind, the reports talk too much about the carbon dioxide produced by the trucks that deliver the fresh goods to the shops and take the waste away.
在我看来,这些报告过多地谈论了卡车产生的二氧化碳,而这些卡车把新鲜的货物运送到商店,然后把垃圾运走。
Because of their accuracy, the reports were popular.
由于其准确性,这些报告很受欢迎。
The following sections describe the reports in detail.
以下几节内容详细描述了这些报告。
Scroll through the different tabs to view the reports.
滚动到不同的标签上,查看报告。
The IAAF has responded by urging caution over the reports.
国际田联已经做出回应,敦促谨慎对待这些报道。
Most Benghazi residents appeared to believe the reports of rebel success.
大多数班加西居民似乎相信反抗军取得进展的报道。
Even the reports of modest progress need to be read with the utmost caution.
即使报告提了一点进展,我们也需仔细斟酌。
You can create folders and organize the reports in the Team Artifacts view.
您可以创建文件夹,并在TeamArtifacts视图中组织报表。
If not, no data will be returned in the reports when previewing with limited data.
如果不这样,则在限制数据预览时,报表中不会返回数据。
Most of the reports are vague, filled with incongruent detail, or crudely fabricated.
多数报告是含糊不清的,充满了前后不一致的细节,甚至就是粗制滥造的。
And how can you make sure that the reports you submit are read, digested, and understood?
如何确保您所提交的报告都被仔细阅读、消化并理解呢?
A: We have noted the reports. The DPRK has informed relevant international organizations.
答:我们注意到有关报道,朝方表示已经向有关的国际组织做了通报。
You will also go through the process of converting the reports into PDF and CSV format.
还要学习把报告转换为PDF和csv格式的过程。
To review and verify the reports on the rectification of related financial institutions.
负责审核有关金融机构整改报告的具体工作。
More problematic than glitchy FaceTime software are the reports of iPad 2 backlight leakage.
比FaceTime软件问题更加麻烦的是有报道称iPad2的背光灯漏光。
There are two main parts of the reports component: the data warehouse and the reports engine.
报表组件存在两个主要部分:数据仓库和报表引擎。
Give a detailed definition of the reports that you expect to build based on the data warehouse.
给定您期望基于数据仓库所构建的报表的详细定义。
We are highly concerned about the reports that some Chinese students are trapped in the quake.
有报道称,中国留学生在地震中被困,我们对此高度关注。
Once you've found the reports you want, then it is easy enough to build them into your application.
确定所需要的报告后,将它们构建到应用程序中就很容易了。
How can you reduce the time you spend looking through all of the reports for important information?
如何减少您审阅报告的时间呢?
Even before the reports of C.A.I. 's mismanagement, I saw little value in this model of development.
甚至在读到披露中亚协会管理失当的报告之前,我也看不出这种开发模式有何可取之处。
Page titles can also be configured to display the page numbers in the reports using the PGNO option.
还可以使用PGNO选项配置页面标题,以显示报表中的页数。
As a result, food workers were more likely to read the reports, discuss them and retain their lessons.
结果表明,餐饮工作者更喜欢阅读这些报告,进行讨论并吸取教训。
The source mapping file, resources.xml, contains all the resource mapping information for the reports.
资源映射文件,resources.xml,包含报表的所有资源映射信息。
A spokesman for Japan's Ministry of Defense said he was not immediately able to comment on the reports.
日本防务省的发言人表示他无法就此报道马上做出评论。
A spokesman for Japan's Ministry of Defense said he was not immediately able to comment on the reports.
日本防务省的发言人表示他无法就此报道马上做出评论。
应用推荐