But as the report warns, this poses new challenges - especially in how this new wealth is managed.
但报告警告说，这会构成新的挑战-尤其是在对这种新财富如何管理方面。
The current financial crisis cannot be an excuse to put climate on the back burner, the report warns.
报告告诫说，当前的金融危机不能成为把气候问题放在次要地位的借口。
With 80% of Australians living along the coastline, the report warns that "the time to act is now".
80%的澳大利亚人沿海岸线而居，该报告警告称“现在是该行动的时候了。”
However, the report warns that many of the world's poorest countries, especially those torn by conflict in Africa, have not kept pace.
不过，报告警告说，许多世界上最贫困的国家，尤其是经历战乱的非洲国家未能跟上这种增长速度。
Much of the southern hemisphere is suffering particularly badly, and Australia, New Zealand and neighbouring Pacific islands may become the extinction hot spots of the world, the report warns.
报告警告说，南半球大部分地区正受到特别严重的折磨，澳大利亚、新西兰以及邻近的太平洋岛屿有可能成为世界上物种灭绝的热点。
But the report warns it is difficult to make long-term predictions about the world's major economies.
但报告警告说，难以对世界各主要经济体做出长期预测。
Yet the report warns that even a safety measure like airbags in the front seat of a car could harm children under age thirteen.
然而，该报告警告说，即使汽车前排座位装有气袋等安全措施，仍然可能会对13岁以下的儿童造成伤害。
The report warns that the inflation expectation and risk of rising prices can’t be ignored.
报告警示称，当前通胀预期和价格上行风险也不容忽视。
The report warns that the inflation expectation and risk of rising prices can't be ignored.
报告警示称，当前通胀预期和价格上行风险也不容忽视。
The report warns that some countries, particularly in Africa, have not participated in this higher growth.
报告警告说，有些国家，尤其是非洲国家没有参与这种高速增长。
The report warns the picture on wages is likely to get worse this year despite indications of an economic rebound.
报告警告说，尽管出现了经济复苏的迹象，但是今年的工资状况可能会变得更糟。
The report warns the picture on wages is likely to get worse this year, despite indications of an economic rebound .
该报告警告称，今年的工资状况可能会更差，尽管一些指标显示经济反弹。
The report warns: "Urgent attention is needed to address this situation and bring the continent more meaningfully online."
报告警告说：“我们急需关注这个问题，使这个大陆更好地使用网络。”
The report warns that voluntary measures by the food industry have had 'limited success' and concludes that further action is needed.
报告告诫，食品工业的自愿措施‘效果有限’，并总结出需要采取进一步的行动。
The report warns that, despite the return to positive growth, it will take several years before economies recoup the losses already endured.
报告警告说，虽然经济已恢复正增长，但要弥补已经遭受的损失，仍然需要几年的时间。
The report warns that the global rebound might quickly lose momentum and there is a significant risk that the world could slip back into recession.
报告警告说，全球复苏势头可能会很快失去力量，世界重新陷入衰退的风险很大。
The report warns that a temperature rise if up to 5.8 c, with the warming of the oceans and melting of polar icecaps, will force sea levels to rise by as much as 3ft.
报道警告说，若地球气温升高5．8摄氏度，随着海洋变暖和极地冰帽融化，海平面将升高3英尺。
The report warns that a temperature rise if up to 5.8 c, with the warming of the oceans and melting of polar icecaps, will force sea levels to rise by as much as 3ft.
报道警告说，若地球气温升高5．8摄氏度，随着海洋变暖和极地冰帽融化，海平面将升高3英尺。
应用推荐