The reply was an unequivocal 'no'.
回答是个干脆利落的“不”字。
Not at all, was the reply, "only the boy was the wind which blew away the wheel-chair."
“一点也不，”对方回答，“这个男孩就是把轮椅吹走的那阵风。”
The reply, thankfully, was "no".
谢天谢地，回答是，“没有”。
The reply: he USES his hands to talk.
这个人就回复说：他用他的手在说话。
After the reply, the process ends.
完成应答之后，流程结束。
Mediate the reply intercept destination.
将应答截获目的地作为中介。
"They will know when I've finished," came the reply.
等我画好后，他们就会知道的。“小女孩回答说。”
"Ohhh," came the reply, "you wanted a gin Martini..."
“哦哦，”回答来了，“你要的是杜松子马提尼…”。
The reply feature allowed us to get more precise information.
回复功能使我们能得到更多确切的信息。
The method then sends the JMS message to the reply queue.
然后，该方法将JMS消息发送到应答队列。
We need to create the reply intercept destination manually.
我们需要手动创建应答截获目的地。
Next, select the Reply activity and delete it from the process.
接下来，选择Reply活动，并将其从流程中删除。
Assign a receipt message in the container used in the reply activity.
在应答活动用到的容器中分配一个接收消息。
Puts the message in the reply queue and commits the unit of work.
将该消息放入应答队列并提交工作单元。
The reply from "moffdub" (user name) is that SOA and DDD are highly.
用户名为“moffdub”的网友回答说：SOA和DDD之间有着很强的互补性。
The provider sends the SOAP response as a message on the reply queue.
该提供者以应答队列中的消息的形式发送SOAP响应。
We can mediate the reply intercept destination to transform the response.
可以将应答截获目的地作为中介来转换响应。
Waits for the reply from the server and prints out the result to the user.
等待服务器的应答，并将结果输出给用户。
The handler simply replaces the reply body with the string newBody, as shown.
处理程序只需使用字符串newBody 替换应答主体，如下所示。
To do Step 4, we need to mediate a destination to transform the reply message.
要完成第4步，我们需要将目的地作为中介来转换应答消息。
If the container is found, then its content is copied to the reply SOAP message.
如果找到该容器，将其内容复制到应答soap消息中。
Receiving the reply from KDC, client then decrypts the message using its own secret key.
客户端接收KDC的回复，然后使用自己的秘密密钥解密消息。
Thus, whenever the service returns true, the loop exits and the Reply activity runs.
这样，在服务返回True时就会退出循环，接着运行Reply活动。
The Reply activity sends the quotes response to the caller using a Web service call.
通过调用Web服务，Reply活动将发送报价响应给调用者。
Once you receive the reply from CA you can import that certificate into the keystore.
从CA收到应答后，您可以将该证书导入到密钥存储库。
The Endpoint Listener will wait for the Reply Message and send it back to the client.
端点侦听器将等待应答消息，并将其发送回客户机。
To man belong the plans of the heart, but from the Lord comes the reply of the tongue.
心中的谋算在乎人；舌头的应对由于耶和华。
In this instance, assuming a successful response, the reply contains the Atom XML document.
在这个实例中，假定有成功的响应，回复包含AtomXML文档。
The client considers the update complete when the reply message is received from the server.
接收到来自服务器的回复消息后，客户机认为此更新已完成。
The client considers the update complete when the reply message is received from the server.
接收到来自服务器的回复消息后，客户机认为此更新已完成。
应用推荐