Bring everything to the repair station.
把所有的东西都带到维修站。
Then you won't have to pay for the repair.
那么你就不必付修理费了。
In 2011, Postma set up the Repair Cafe Foundation.
2011年，波斯马成立了修理咖啡馆基金会。
Let's go back to my house and we can call the repair shop, and you can have some tea and cookies too.
一起回我家，我们可以给修理店打个电话，你也可以喝点茶，吃点曲奇。
We asked our builder to estimate for the repair of the ceiling.
我们要求营造商估算一下修理天花板的费用。
And if that is so, the place to start looking for longer life is in the repair shop.
如果那样的话，那么寻求长寿就要从修理店开始。
The EphA2 gene encodes an enzyme that plays a role in the repair of damaged proteins in the eye.
这种EphA2基因能够编译一种酶，这种酶对眼睛里受损蛋白质的修复发挥作用。
Some damaged machines are at the repair shop but he has not been able to pay for the repairs.
有些被毁坏的机器已经送到修理铺了，但他还不能支付修理费。
Therefore, all eating is actually done to create energy and help in the repair and renewal of the body.
因此，所有吃的东西实际上都是为了提供能量，修复和更新人体组织。
This is done using the repair console of business process Web client, discussed further in the repair console.
这一任务通过业务流程Web客户的修复控制台来实现。在后面还要深入讨论修复控制台。
This feature internally defines four different shadow replicates that are used to perform the repair process.
该特性在内部定义4个不同的影子复制，用于执行修复过程。
Clicking the Repair button creates a connection (" data source ") between Controller and Cognos8 BI reporting services.
单击Repair按钮将在Controller和Cognos8BI报告服务之间创建一个连接(“数据源”)。
The manager did not even askabout how the repair went, which indicated his complete confidence in the youngman’s ability.
经理甚至没有询问他怎样去修理的，这表明他完全信任年轻人的能力。
Yesterday, Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshito Sengoku asked China to cover the repair cost of the damaged Japanese patrol vessels.
昨天日本官房长官仙谷由人要求中方修复受损日本巡逻船。
Confronted with a sink suddenly spurting water many homeowners have neither the knowledge nor the materials to make the repair themselves.
突然遇到水槽漏水，许多屋主自己无法修理，因为他们既没有这方面的知识也没有材料。
The repair plan calls for the astronauts to first remove the failed unit, temporarily stow it and then move the new pump into position.
修复计划要求宇航员首先移除损坏的单元并暂时存放，然后将新泵安装到位。
When the next hurricane hits, the repair bill will land squarely on Floridian taxpayers, rather than being spread among global insurers.
如此下次飓风来袭，灾后恢复费用将直直落到佛州纳税人身上，而不是由全球的保险公司分担。
Complete: Recommendations of this type cover the Repair ones as well as other statistics which can be refreshed for maintenance purpose.
完成：这种类型建议包含修复，还有为了维护而刷新的统计数据。
Japan's prime minister, Naoto Kan, smarting from criticism for the climb-down, demanded that China pay for the repair of the damaged boats.
日本首相菅直人为该“退让”行为的批评所刺痛，转而要求中国支付损坏船只的修理费。
If the instrument is worth a lot, the quality of the repair can make a big difference to its value, so a skilled restorer can set his price.
如果一副乐器很值钱，根据其价格不同，维修费也会有很大差别，熟练的维修工据此可以自己来定价。
When the procurement user decides to repair a machine, a text box auto-fills with all the repair requests and contacts related to that machine.
若采购用户决定要修理机器，所有的修理请求和与机器有关的联系信息将自动填入一个文本框。
The preservation itself costs rather little money, the main part of it simply goes for the repair jobs, buying special equipment and staff training.
保存本身需要的钱很少，主要是维修和购买特殊的设备以及员工的培训需要资金。
To get sales restarted, Toyota plans to ship the repair parts to dealers by Feb. 8, when production of the eight recalled models also will resume.
为了重新启动汽车销售，丰田计划在2月8日前向汽车经销商发运油门踏板的维修配件，这一天上述八种被召回汽车也将恢复生产。
He says over the next six months, UNICEF plans to support the repair and renovation of around 1, 000 primary schools and 400 pre-school facilities.
他表示，在接下来的6个月里，联合国儿童基金会计划为大约1千所小学和400所学前设施提供修复帮助。
But nuclear engineers say some of the most difficult and dangerous tasks are still ahead - and time is not necessarily on the side of the repair teams.
但是核工程师们称依然存在部分最为困难而危险的任务——而且维修团队的时间不多了。
This “evergreening” of loans holds up the repair of the banking system and keeps zombie firms alive at the expense of more efficient competitors or new start-ups.
这种“风靡一时”的放贷阻碍了银行系统的修复，保住了那些奄奄一息的企业，却将那些更有效率的竞争者或新兴企业挡在门外。
In some cases, the file system can be in such bad shape that the operating system boots into single user mode to allow the user to further the repair process.
而在某些情况下，当文件系统损坏严重时，操作系统会启动到单用户模式，由用户进行进一步的修复。
For the whole body. The preservation itself costs rather little money, the main part of it simply goes for the repair jobs, buying special equipment and staff training.
保存本身需要的钱很少，主要是维修和购买特殊的设备以及员工的培训需要资金。
For the whole body. The preservation itself costs rather little money, the main part of it simply goes for the repair jobs, buying special equipment and staff training.
保存本身需要的钱很少，主要是维修和购买特殊的设备以及员工的培训需要资金。
应用推荐