This is apparently the reliquary referenced by the stele.
这个铁箱子显然就是石碑上所提及的圣物箱…
The sides of the reliquary are about an inch long and it is 73 percent gold.
这个遗物箱大约一英寸长，含金量为73%。
In 1900 George Clinch published a new, extensive study in The Reliquary and Illustrated Archaeologist.
1900年乔治·克林齐在期刊《圣物箱与插图考古学家》中发表了一项全新的深入研究。
A drop of molten silver from the reliquary produced a symmetrically placed mark through the layers of the folded cloth.
一滴熔化的镀银从圣物箱滴了下来，透过各层折叠的布而产生出一个对称性的标记。
Pilgrim badges were souvenirs of these journeys and, if brought into contact with the church's reliquary, holy objects themselves.
朝圣者徽章是这些旅行的纪念品，如果与圣人的遗物有所接触，那么神圣之气便会附在他们身上。
"Private Devotion and Power" includes one of the show's most impressive jewel-like objects, "the Holy Thorn Reliquary".
“个人奉献和权力”部分包括一件宝石一样的东西，叫“圣荆棘圣髑盒”，是最为令人赞叹的展品之一。
On August 5th the bones were solemnly transported to a Sozopol church and sealed in a silver reliquary donated by the prime minister.
8月5日这些骨头庄严运往索佐波尔教堂，并被封在了首相捐献的银质圣骨匣里。
A receptacle to hold the relics of saints; a reliquary.
神龛存放圣骨的容器；圣骨盒。
Later it was brought to France where Louis IX paid 135,000 livres for it in 1239, nearly four times what he spent constructing the Sainte-Chapelle, the exquisite reliquary chapel built to house it.
1239年，被路易九世以135000利弗尔的价格带到了法国，这几乎是他当时建造圣礼拜堂（用于安放圣髑盒的精致圣髑盒教堂）费用的四倍。
Later it was brought to France where Louis IX paid 135,000 livres for it in 1239, nearly four times what he spent constructing the Sainte-Chapelle, the exquisite reliquary chapel built to house it.
1239年，被路易九世以135000利弗尔的价格带到了法国，这几乎是他当时建造圣礼拜堂（用于安放圣髑盒的精致圣髑盒教堂）费用的四倍。
应用推荐