Some types, such as Marine stratocumulus clouds, can have a significant cooling effect thanks to their ability to reflect sunlight back out to space before it ever reaches the surface of the planet.
某些类型的云，例如海洋层积云，由于它们拥有在阳光最终照射到星球表面之前便将阳光反射回太空的能力，因此它们能够产生十分显著的冷却效果。
The continued growth in remittances in 2008 May not reflect their resilience to recession so much as the fact that it takes a few months for changes in host economies to have an effect.
2008年汇款的持续增长没有反映他们抵御衰退的一些事实，因为它需要几个月的变化对东道国经济产生影响。
As the study puts it, "these figures reflect a critical aspect of the education and earnings game: The actual job that someone does -- the work they perform -- has a significant effect on earnings."
正如研究所说，“这些数据反映了教育与收入关系中一个非常关键的方面：人们从事的实际职业和工作内容对收入有重要的影响。”
Dark blue areas reflect the most energy, having the greatest cooling effect.
图片中深蓝区域的冰雪反射了大部分能量，其散热作用最明显。
Too many of them reflect the damaging effect of pro-cyclical budget cutting due to balanced-budget rules in cash-strapped states.
这些顺周期性的政策是按照平衡预算的要求而实施的。
Instead, for the first time in 30 years they rejiggered the food, this time to reflect the glycemic index, which ranks carbs by their effect on blood sugar.
相反，三十年来头一次，他们重新调整了食谱，这次反映血糖生成指数，按照对血糖的影响对碳水化合物进行排序。
This style is set to reflect the heading five pixels below it, with a gradient effect applied to the reflection.
设置这个样式以在标题下方5个像素处反射标题，并对倒影应用一个渐变效果。
Instead of continuously using PWD and hostname, you can achieve the same effect by manipulating the prompt variable to reflect the current working directory and hostname.
不需要一直使用pwd和hostname，只需通过设置prompt变量让shell提示反映当前的工作目录和主机名，即可实现相同的效果。
It is a more effective method which can basically and exactly reflect the relationship between the decomposing level and compressing effect.
该方法经过检验基本上能准确的反映分解层次与压缩效果的关系，是一种较为有效的分解层次确定方法。
Dr Marinoni estimates that the combined effect of this crud could reduce the glaciers' ability to reflect light by 2-5% and increase the amount of melting by 12-34%.
Dr Marinoni估计这种杂质的共同作用能使冰川的反光能力降低2- 5%，融化范围增加12—34%。
This may reflect a "cohort effect", the notion that a person's lifelong voting habits are established early on.
上述的行为可以叫做C效应，即一个人一生的投票习惯受早期影响。
Thus, it can neither reflect the effect of systems produced by social division of labor and collaboration, nor reflect the outside effect produced by the processes of various individual production.
它既不能反映因社会分工协作而产生的“系统效应”，也不能反映各个体生产过程中的外部影响。
Generally speaking, the blood box level may reflect indirectly thrusts out the island function and the insulin secretion level or the effect.
一般来讲，血箱水平可以间接反映腆岛功能和胰岛素分泌的水平或效应。
Oral test is the most typical subjective language test, which can directly reflect the basic language proficiency of a candidate and which has a strong backwash effect for language teaching.
口语测试是主观性语言测试最为典型的代表，它能最为直接地反映一个人外语基本水平的高低，也对教学有很强的反拨作用。
The current national economy that checks the positive effect reflects economic activities of the system, but doesn′t reflect its negative effect, which is incomplete and limited.
现行的国民经济核算制度只反映了经济活动的正面效应，而没有反映其负面效应，它是不完整的、有局限性的。
Compared with conventional fuzzy controller, this controller can synthetically reflect the history control's affection on the current control effect.
与传统的模糊控制器相比，该控制器能够综合反映历史控制对当前控制效果的影响。
It's okay that you follow some trendy hairstyles but it does not mean if specific hairstyle looks good to others that the same effect would reflect on you.
追随潮流发型并没有问题，问题在于某些让别人看上去很美的发型在你身上却没有同样的效果。
Although traditional computation method can be simplified by converting spacial effect to plane problem, it is quite hard to reflect the whole and local effect by importing too much hypotheses.
传统的计算方法虽然能够将空间效应简便地转化为平面问题来处理，但是引入的过多假设很难反映结构的整体与局部效应。
According to the test results, a rheological model that can reflect damage effect of loess is built in the paper, the model can analog accelerate deformation character well.
本文依据试验结果建立的考虑黄土损伤效应的流变模型能够很好的描述黄土加速蠕变阶段的变形特点。
The results show that compared with the scalp surface ERP data, the current source intensity derived from tomography can better reflect the enhanced effect of P1 and N1, especially N1.
结果表明，层析得到的电源强度与头表的脑电数据相比，能更好地反映注意导致的P 1、N1相对增强效应，其中尤以N1的增强比较明显。
The stress intensity factor of main crack, which is difficult to be calculated directly due to the shielding effect between cracks, can reflect the damage of components.
裂纹网中主裂纹的应力强度因子可反映构件的损伤程度，然而由于裂纹间的屏蔽效应，直接计算裂纹网中主裂纹的应力强度因子是困难的。
To supportive psychotherapy based on behavioral therapy can be forced to move, to reflect better inhibition effect of the law.
以支持性心理治疗为主，对强迫动作可进行行为治疗，以反应阻抑法的疗效较佳。
To some extent, scouring and silting evolution of tidal flat may reflect the relationship and interaction between dynamic effect and geomorphologic characteristics.
潮滩地形的冲淤演变规律可以在一定程度上反映动力作用与地貌特征之间的相互耦合机制。
The system has the functions of diagram and digital displaying. It can reflect the performance of ABS clearly, and can quickly display the effect on ABS performance.
该系统具有图形与数字显示功能，能直观地反映汽车abs性能，可以迅速地显示车辆参数和道路参数对ABS性能的影响。
The result of lab test can not reflect the application effect in field test, so it is necessary to use mosquitoes in field for resistance and efficacy test.
试验结果同时反映现行的蚊香试验和评价标准难以全面评价蚊香实际使用效果，有必要应用野外蚊虫进行测试并研究抗药性与药效关系。
Statistics a factor assigned to a number in a computation, as in determining an average, to make the number's effect on the computation reflect its importance.
在计算中指定给某数字的系数，从而使该数字对运算的效果反映其重要性，用于决定一个平均数。
Each store has its own frequent customers, but these customers become strange customers when they change a store. It can not reflect the chain brand effect, and makes the customers feel bad.
每个门店之间都有自己的部分熟客，但是客人换个门店就变成陌生客户了，连锁品牌效应体现不出来，客户感观还比较差。
Extra linguistic elements not only reflect culture background of the language, but also effect strongly on rhetoric.
超语言因素既反映语言的文化背景，同时也具有丰富多彩的修辞作用。
The technology of oil flow and silk thread can reflect effect of the vertex generators controlling the boundary layer separation of the wing truly.
油流和丝线流动显示技术可真实反映涡流发生器对机翼附面层分离的控制效果。
The technology of oil flow and silk thread can reflect effect of the vertex generators controlling the boundary layer separation of the wing truly.
油流和丝线流动显示技术可真实反映涡流发生器对机翼附面层分离的控制效果。
应用推荐