The red lotus, the dense rain, played around Qi oblique.
那朵红莲,被那繁密的雨点,打得左右攲斜。
As the raindrops fell more densely, the red lotus flower began to sway from side to side.
那朵红莲,被那繁密的雨点,打得左右攲斜。
In the south, the favorite traditional filling is lotus seed paste, while northerners like everything from red bean and date paste to ham and nuts.
在南方,人们喜欢莲蓉这种传统馅料;而在北方,各种馅料——从豆沙、枣泥到火腿、果仁,无不受到人们的喜爱。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅,馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。
Yellow, orange, red, and white carp swim in the rippling water of a lotus pond. The lotuses look so real that they seem to sway1 in the breeze.
黄、橘、红、白等各种颜色的鲤鱼悠游在水波荡漾的莲花池中,栩栩如生的莲花似乎随着微风轻摆。
Red dates, oranges, lotus seeds, peanuts, pomegranates and other fruits were scattered on the bed and children had joyful task of scrambling for goodies.
床上撒满了红枣、柑橘、莲子、花生、石榴及其他水果,而孩子们的任务就是在这些好东西上尽情翻滚跳跃。
You are a lotus leaf, I am red-violet, in the heart of the rain, in addition to you, who is my secret of shade of the sky.
你是荷叶,我是红莲,心中的雨来了,除了你,谁是我遮拦的天空下的荫蔽。
On the mother's calls, I quickly walked over, sitting beside her mother -- a look back suddenly saw HL next to a large lotus leaf, slowly tilt down, was covered in red above… I restless mind cleared!
对屋里母亲唤着,我连忙走过去,坐在母亲旁边——一回头忽然看见红莲旁边的一个大荷叶,慢慢地倾侧了下来,正覆盖在红莲上面……我不宁的心绪散尽了!
The good Pu'er Tea is red-brown(the color of pig liver), fat and tight leaves, with light smell of laurel, rose, camphor, dates and lotus combined with the special aged-aroma, etc.
好的普洱茶外形色泽褐红(猪肝色),条索肥嫩、紧结,闻其味有淡淡的桂园、玫瑰、樟、枣、藕等香味并伴有特殊的陈香。
I still remember my first Mid-Autumn festival in China last year when I fell in love with moon cakes: my three favorite kinds are the coconut, rose-flavored red bean, and lotus seed.
我至今还记得去年在中国度过的第一个中秋节,那个时候我爱上了月饼。我最喜欢的三种口味是椰蓉,玫瑰豆沙还有莲蓉。
Twenty women with loads of purple red water chestnuts, green water caltrops and snow-white lotus roots walking in a single file, like willows swaying in the wind, were a wonderful sight!
一二十个姑娘媳妇,挑着一担担紫红的荸荠、碧绿的菱角、雪白的连枝藕,走成一长串,风摆柳似的嚓嚓地走过,好看得很。
My father's friend gave us two cylinder lotus, a cylinder is red, a cylinder is white, are placed in the yard.
父亲的朋友送给我们两缸莲花,一缸是红的,一缸是白的,都摆在院子里。
Other items in the Tie Box include lotus seeds, lily, cypress leaf, sesame, red beans, green beans, red dates, and red string, li Shi money, dragon-phoenix candles a pair, and red banners one set.
装饰盒的其他物品还包括莲子,百合,柏叶,芝麻,红豆,绿豆,红枣和红绳,利是钱,一对龙凤烛,和一对春联。
Other items in the Tie Box include lotus seeds, lily, cypress leaf, sesame, red beans, green beans, red dates, and red string, li Shi money, dragon-phoenix candles a pair, and red banners one set.
装饰盒的其他物品还包括莲子,百合,柏叶,芝麻,红豆,绿豆,红枣和红绳,利是钱,一对龙凤烛,和一对春联。
应用推荐