Referencing research on administrative omission, carries on the reasonable scope of relief, make it more reasonable.
借鉴他国的研究成果,对行政不作为的救济范围进行合理扩展,使其更加合理。
In addition in the cities of the road, need slows down don't early on the clutch pedal, you should wait for the speed down to the reasonable scope again on the clutch pedal, reduce the clutch idling.
此外在城市的道路,需要减缓不要过早在离合器踏板时,你一定要等待速度下合理范围内又在离合器,降低离合器空转。
Clarify solution details among the business and solution delivery team members so everyone can agree a reasonable understanding of what will be delivered (and what's out of scope).
使业务和方案之间的具体细节容易理解,这样每一个人都能对交付什么达成一种一致合理的意见(以及什么超出了交付的范围)。
Put forward reasonable proposals of the scope of the debtor and the collateral.
对浮动抵押的债务人和抵押物的范围,提出合理建议。
But the trial standards of the scope of reasonable expenses are not uniform in the trial practice, and the implement force for the reasonable expenses compensation is also insufficient.
但是审判实践中,对于合理开支的范围的审判标准并不是很统一,并且对合理开支的赔偿力度也不够。
The introduction lymph node sweeps clear reasonable scope and union internal organs merge excision method type adaption card and digestive tract reconstruction technique.
介绍淋巴结清扫的合理范围和联合脏器合并切除术式适应证及消化道重建术。
It analyzes applicable scope of the lowest bid, and suggests deciding on reasonable price.
分析了最低价中标法的适用范围,并对最低标价合理性的确定方法提出了一些建议。
The optimum reading range is then derived theoretically in this paper, and its reasonable scope of application is given.
本文从理论上推导出最佳使用范围,并给出合理的实用范围。
And then study how to obtain a reasonable price scope by the methodology of system clustering analysis.
然后研究了如何应用系统聚类的方法来确定待定价产品的合理区间。
The paper holds that, although the intellectuality thinking is one "stereotyped", "dogmatic" thinking mode, it has somewhat reasonable scope and foundation existing in the process of man's cognition.
本文认为,知性思维尽管是一种“呆板”的、“教条”的思维范式,可它在人的认识过程中还是有一定的合理性存在的范围和根据的。
As far as the scope of compensation, it's necessary to establish limited compensation rule. However, limiting such loss is depended on the design of reasonable tools to limit compensation.
就赔偿范围而言,确立有限赔偿规则是十分必要的,而对该类损失的限制又依赖于合理限赔工具的设计。
The practice shows that the scope of chemical cleaning, selection of cleaning process, and the design of cleaning system all are reasonable, the quality of cleaning is excellent.
实践表明,沁北电厂化学清洗范围、清洗工艺的选择和清洗系统的设计是合理的,清洗质量优良。
Defining the scope of the plaintiff clearly and setting reasonable conditions of the plaintiff are the foundation of exerting the value and function of the Shareholder Derivative Action System.
明确界定代表诉讼原告的范围,设置合理的股东代表诉讼原告条件是充分发挥股东代表诉讼制度价值功能的重要基础。
These are sufficiently developed and will allow her to excel and achieve beyond the scope of reasonable expectations.
这些充足地被开发和允许她擅长和达到超出合理的期望的范围之外。
Meteorology, terrain and so on influence accident's harm scope. The reasonable location of project may reduce the accident's harm, but the disaster inside of factory is inevitable.
事故的危害范围受气象、地形等因素的影响很大,合理的项目选址,可减少事故危害,但是发生事故时工厂内的灾难是不可避免的。
It can automatically find and organize a certain number of test questions in various types with different degrees of difficulty in certain scope in the database to form a reasonable test paper.
本系统可以从试题库中自动的查找和组织出一些不同类型、不同难度、不同章节范围内的试题来组成一份合理的试卷。
The rules relating to mortgages over movables under the current version of the Property Right Law(Draft) are not reasonable because the scope of movables which may be mortgaged are too narrow.
物权法草案有关动产抵押的相关规定不尽合理。可设定抵押的动产范围限定过窄,抵押财产转让方面有违商品经济的本质要求及对受让人明显不公平。
States securities investors protection fund has specific provisions to the compensation scope and the limit, and build a reasonable mechanism to protect the proceedings.
各国证券投资者保护基金都对基金的赔偿范围和赔偿限额做出具体规定,并构建合理的诉讼机制予以保障。
The utility model has reasonable design and structure, convenient utilization, easy assembly and maintenance, and wide scope of application.
本实用新型结构设计合理,使用方便,安装维护简单,适用范围广泛。
The optimum principle is reasonable and feasible in a particular controlled systematic engineering, but it is not necessarily so when it goes beyond a certain scope.
最佳原则在特定的系统工程控制中是合理和可行的,但超出特定的范围,就不一定合理和可行。
The scope of the losses to be compensated may include losses arising on account of differences in the value of the shares, shareholder earnings and other reasonable losses.
赔偿损失的范围可以包括股权的差价损失、股权收益及其他合理损失。
Practice has witnessed that the prescript on deductions from income from wages and salaries is not reasonable in that the scope of expense deductible is too narrow.
实践中存在工资、薪金所得的扣除额的规定不合理、允许扣除费用的范围太小等问题。
Her experience here has well prepared her, and will allow her to excel and achieve beyond the scope of reasonable expectations.
他在此的经验提供他有充分的准备,因此可以促使他有超越一般合理期待的成就。
To make this study more scientific and reasonable, we have to restrict the scope of research further to the translation of poems with metaphors which can better trigger images in the readers'mind.
为了让该研究更加科学和合理,论文将研究范围限定于隐喻诗句的翻译,因为隐喻可以更加具体的激起读者头脑中的形象。
Scope: This product has reasonable structure, small volume, vibration force, converting the convenience.
适用范围:本产品结构合理,体积小,激振力大,转换场地方便。
The results show that by lowering the fusant temperature and raising the cross air blasting speed properly, we can keep the degree of profile at a reasonable scope.
结果表明,适当降低熔体温度和提高侧吹风速度,可以提高丝条异形度的保持率。
On the other hand, We should make reasonable regulations in the light of cover style of environmental insurance, underwriting institution, scope of cover and valid period of claim, etc.
另一方面,应就环境保险投保方式、承保机构、投保范围、索赔时限等进行科学合理的规定。
This paper discusses the determination method for the polymer volume combining with theoretical study and field application, and determines a reasonable polymer volume scope.
本文通过对两种不同确定方法的阐述和计算(实测)结果的分析比较,得出了确定电缆导体单线直径的一种较好方法。
The single-phase vertical draining pump has reasonable structure, stable performances, convenient use and wide scope of application, and the use length can be set according to demands.
本实用新型结构合 理,性能稳定,使用方便,适用范围广,使用长度可根据需要任定。
The single-phase vertical draining pump has reasonable structure, stable performances, convenient use and wide scope of application, and the use length can be set according to demands.
本实用新型结构合 理,性能稳定,使用方便,适用范围广,使用长度可根据需要任定。
应用推荐