The range of prices at which the first bids and offers were made or first transactions were completed. Must be initiated by at least one trade.
做出第一个报盘和递盘以及第一个交易完成时的买卖价波动范围。至少需要一个交易来启动。
Beneath the photos are price tags covering the range of prices: eight minutes, one hour and one day with the prices of 8 yuan, 20 yuan and 100 yuan respectively.
在照片下面是根据时间长短定下的价格:8分钟卖8元,一小时卖20元,一天卖100元。
The authors reckon that there is a range of prices for bundles that would make both buyers and sellers better off than a single price per song.
创作者估量一捆歌的价格范围相比单首歌定价会同时改善消费者和出售方的利益。
Big Mac price differences were even more pronounced in Shanghai: the full range of burger prices across China (10.5-15 yuan) could be found within that one province.
巨无霸价格的差异在上海更为明显:全中国汉堡价格的范围(10.5 ~ 15元)可以在上海一个地方找到。
Consumer prices in the euro area rose by 3.2% in the year to January, well above the 2% limit of the central bank's target range.
到一月份为止,欧洲区的消费者物价已经上升了3.2%,大大超出了欧洲央行目标范围2%的上限。
This is reflected not only in the wide range of products available but also in the rapid drop in prices of almost every aspect of the web.
不仅反映在可用商品的范围上,也反映在网络各方面的价格下降上。
The model can range across markets and go short (bet on falling prices) as well as long, so the theory is that there will always be some kind of trend to exploit.
该模型可涵盖整个市场范围,可卖空(跌价下注)以及买进,因此该理论认为总是存在某种可以利用的趋势。
Biohacking is not quite yet within the range of a teenager with a Saturday job and a parental allowance,but prices are falling.
虽然生物黑客技术还远不是十来岁孩子靠着周末打工或者父母的资助能够玩得起的,但价格在降低。
Prices fell sharply on a wide range of commodities amid worries that the disaster in Japan could hurt trade in East Asia and beyond.
由于担心在日本的灾难会影响东亚和其它地区,一系列商品的价格大幅大幅下降。
In the meantime, China has repeatedly raised the prices of food, housing, healthcare and a range of other non-traded goods and services.
与此同时,中国却屡次提高了食品、住房、医疗和一系列其他非贸易商品及服务的价格。
For much of China's recent past, the dominant story has been its emergence as an outsourced export center, forcing prices lower for a range of products from TVs to toys.
中国近期历史中,很大一部分时间的主题都是它作为一个代工出口中心而崛起,压低了包括电视机和玩具在内的一系列产品的价格。
Prices on the new notebook computers will range from $799 to $1, 199, which puts Lenovo at the upper end of the market.
新款笔记本电脑的价格为799美元至1199美元不等,这让联想一举进入了高端市场。
The vast spread of prices Illustration by Jac often distracts from a narrowing range of experience.
而价格之间的巨大差异往往带来的不同体验是有限的。
The prices of these goods range from several dollars to several hundred dollars.
这些商品的价格从几美元到数百元不等。
The range of our product line, good quality, and competitive prices have made us one of the fastest growing companies of its kind in Russia.
范围我们的产品线,良好的质量和竞争力的价格,使我们增长最快的一个公司的同类俄罗斯。
Most days (70% to 80%), prices exhibit rotation or choppy action and the first five to 10 minutes of trading are sluggish and directionless without a clear movement away from the opening range.
大部分日子里(70% - 80%是时候)价格在开盘后5- 10分钟里是盘旋震荡的,它漫无方向的缓缓离开开盘范围。
In the end, though you can find a wide range of prices, the choice which localization company you go with will be your own.
最后,尽管你能够发现很大的价格浮动空间,选择与哪家本地化公司合作的决定还是你自己做出。
The center may be based on the adjustment of increased prices of bids, bids were also increased to enhance the price range.
本中心可根据竞买情况调整增价幅度,竞买人也可自行提高增价幅度。
Not only wide range of repertoire, but also with art or fine wood carvings of the box, the Music Box High prices as high as several million or so.
不但演奏曲目多种多样,还配备有艺术木雕或精细木工的盒子,这种高级音乐盒价格高达几百万左右。
The price limiting mechanism (PLM) aims to limit the range of daily fluctuations of stock prices in order to reduce stock market fluctuation and enhance market efficiency.
涨跌停机制是对证券的每日最高和最低成交价,或每日最高涨跌幅度进行的限制,旨在降低股市波动,提高市场效率。
Panyu, Guangzhou and poem hotel supplies firm and the distribution of the coffee machine, kettle, one hotel room, telephone, small refrigerator range, reasonable prices.
广州市番禺区和诗酒店用品商行经销的咖啡机、电水壶、酒店客房一次性、电话机、小冰箱品种齐全、价格合理。
The operating range of products at reasonable prices.
所经营产品的品种齐全、价格合理。
The company's model range, low rental prices, to meet the needs of all customers.
公司的车型齐全,租车价格低廉,能够满足所有客户的需求。
Telron has built up a close relationship with its suppliers in order to ensure the steady supply of a complete range of products at competitive prices.
多年来,腾龙电子与供应商建立了一个紧密的关系,以确保能以相宜的价钱,常备库存,稳定地供应全线零件产品。
Telron has built up a close relationship with its suppliers in order to ensure the steady supply of a complete range of products at competitive prices.
多年来,腾龙电子与供应商建立了一个紧密的关系,以确保能以相宜的价钱,常备库存,稳定地供应全线零件产品。
应用推荐