When the project began, Makete District was virtually totally isolated during the rainy season.
"项目刚开始的时候,马科特地区在雨季期间几乎完全与外界隔绝。
We may expect muggy weather when the rainy season begins.
雨季开始时,我们预料有闷热的天气。
The villagers expect that the building of the bridge will be completed before the rainy season comes.
村民们希望这座桥能在雨季到来之前建成。
In the rainy season things get damp easily.
雨季里东西容易返潮。
Things easily get mildewed in the rainy season.
梅雨季节东西容易发霉。
The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our Labour will be lost.
大坝一定要在雨季开始以前合拢,否则就会前功尽弃。
And the rainy season is not expected for several more months.
估计还要再过几个月雨季才会到来。
Why wait for your roof to leak in the rainy season when you can fix it right away.
既然你现在就能搞定,为什么要等到下雨天让屋漏雨呢?
But the start of the rainy season has moved that speech indoors to a conference center.
但是由于雨季开始,这次演讲已经改在室内的一处会议中心。
There are fears that with the onset of the rainy season the cholera will continue to spread.
人们担心,随着雨季的到来,霍乱还会继续扩散。
Generally, early June to October is the rainy season and November to May is the dry season.
通常说来,6月初到10月是雨季,11月到第二年5月是干季。
In many places, transmission is seasonal, with the peak during and just after the rainy season.
在许多地方,传播是季节性的,在雨季中或雨季结束不久,传播达到巅峰。
Usually, during the rainy season, overall vegetable consumption rises by about 150 grams per day.
雨季来临时,一般每天的蔬菜消费量增加了150克。
Dengue cases typically rise during the rainy season, which runs roughly from June through September.
登革热一般在每年六月至九月的雨季流行。
It seems the only thing they can do now is to pray for the rainy day to come as early as possible.
似乎如今他们唯一能做的事情就是祈求雨天尽早到来。
Generally, early June to October is the rainy season and November to May next year is the dry season.
通常说来,6月初到10月是雨季,11月到第二年5月是干季。
It blooms at the end of the rainy season, when many other trees are lapsing into dormancy and no longer making fruit.
它在雨季行将结束之时开花,此时很多其他的树种已陷入蛰伏状态,不再挂果。
Kinship ties foster trust, so they can seal the deal and get the umbrellas to Jakarta before the rainy season ends.
亲缘关系的纽带加强了彼此间的信任,因此他们可以达成交易,在雨季结束之前把伞运到雅加达。
In the hot, dusty village of Diaba in Podor, malaria is an ever-present problem, especially during the rainy season.
在波多尔炎热和多灰尘的迪亚巴村,疟疾是一个经常存在的问题,尤其在雨季。
During the rainy season, the power plant should churn out 11233 megawatts, but that only accounts for three months of the year.
根据亚马逊观察慈善基金会的数据,在雨季的时候,大坝的发电厂发电功率会达到11233兆瓦,但是一年中只有三个月这样。
It's a huge challenge during the rainy season and those areas are among the ones where you have the highest costs in the world.
这在雨季是严重的挑战,这些地区也是世界上成本最高的地区。
Most farmers rely on the sun for drying, but this is difficult during the rainy season and can delay processing and shipping.
大多数农民依赖阳光晾晒,但这在雨季就很困难,还会延迟加工和运输。
Before the rainy season floods, both Thailand and Cambodia, another exporter, had expected to see smaller crops because of drought.
另外,因为干旱的原因,泰国和另一个大米出口国柬埔寨庄稼都有欠收。
Recent cloudbursts – some precipitated by weather-modifying techniques – have raised hopes that the rainy season may finally have arrived.
最近降雨云增多——可能是人工干预的结果——增强了人们对雨季终于来临的希望。
During the rainy months, farming is difficult, so they leave their communities at the edge of the dunes and head for thatch-roofed beach huts.
在多雨的月份耕种很困难,因此离开沙丘边缘的生活区,前往有茅屋顶的海滩小屋。
Seasonal factors, such as the rainy season, along with population movements in the area contribute to this unusually high incidence of cholera.
雨季等季节性因素以及该地区的人口流动造成这一极不寻常的霍乱高发病率。
Seasonal factors, such as the rainy season, along with population movements in the area contribute to this unusually high incidence of cholera.
雨季等季节性因素以及该地区的人口流动造成这一极不寻常的霍乱高发病率。
应用推荐