Our survival is inextricably linked to the survival of the rainforest.
我们的生存与雨林的生存息息相关。
80% of the food we eat first grew in the rainforest.
我们吃的80%的食物最初都产自热带雨林。
I heard that the guy who is going to deliver the lecture spent a year living in the rainforest.
我听说将要做演讲的那个人曾经在雨林里生活了一年。
On a more global level, the destruction of the rainforest for full-sun coffee fields also threatens human life.
在更全球化的层面上，为种植全日照的咖啡田而破坏雨林也威胁到了人类的生存。
And it's assumed that the dust fertilizes the rainforest.
并且可以确定这些尘土给当地的雨林施肥。
The Rainforest Alliance has come up with a more detailed definition.
对此，雨林联盟有更详细的定义。
ANGLE FROM INSIDE the RAINFOREST, as the tractors relentlessly approach.
当拖拉机无情地靠近时，从雨林内部往外拍摄。
The rainforest around our house sometimes brings forth intriguing creatures like this.
我们的房子周围的雨林有时带来了这样有趣的生物。
But in one of Africa's most populous regions, the rainforest has been badly reduced.
但是在非洲其中人口最多的地区之一，雨林一直急剧锐减。
It is also wiping out the rainforest, by farming the scale insects that feed on tree-sap.
同时它还利用那些以树液为生的介壳虫助自己扫荡雨林。
Tavares has worked hard to maintain, and also to restore, his little piece of the rainforest.
塔瓦雷斯一直努力维持恢复着他的小片雨林。
The program uses puppets to teach students about subjects such as dinosaurs, plants and the rainforest.
该项目利用木偶来教给学生什么是恐龙，植物，以及热带雨林等等。
The Rainforest Alliance label only guarantees that 30% of coffee beans in a product have been certified.
雨林联盟标签仅仅保证了产品中30%的咖啡豆是经过认证的。
Since then Varella's team has gathered more than 2, 000 extracts from plants and trees in the rainforest.
从那时开始，Varella的的队伍已经从草木中收集了2000多种提取物。
Neves said he hoped the latest find would boost efforts to preserve the rainforest and its ancient secrets.
内维斯说他希望最新的发现会增加人们保护热带雨林和他的古代秘密的努力。
Losing the rainforest would mean losing millions of species; forests contain 80% of terrestrial biodiversity.
失去雨林无异于数百万物种的灭绝；森林容纳了地球上80%的物种。
But illegal logging is depleting the rainforest — and the U.S. is responsible for buying 80% of the mahogany.
然而，不法砍伐滥伐正在耗竭这篇原始森林——收购这里80%的红木的美国，应该对此负有责任。
Surely an intelligent designer would have put the rainforest canopy somewhat lower, and saved on tree trunks?
当然了，有那种天才设计师会将整个热带雨林降低些高度然后用多出的木材去填补树干的中断面吗？
But illegal logging is depleting the rainforest — and the U. S. is responsible for buying 80% of the mahogany.
然而，不法砍伐滥伐正在耗竭这篇原始森林——收购这里80%的红木的美国，应该对此负有责任。
SEVERAL MILES AWAY, Josh is plummeting toward the rainforest, still wrapped in the tentacles of the deflating medusa.
几英里之外 ，杰克仍然被水母的触角缠绕着，暴跌入热带雨林。
Nearby options include kayaking around the city, skiing on frosted peaks and mountain biking through the rainforest.
在城郊，你可以选择环城独木舟，在结冰的山峰上滑雪和在雨林间骑山地自行车。
The delegation was joined by staff of the Rainforest Foundation (UK and Norway), Greenpeace, and the Bank Information Center.
参加代表团的还有热带雨林基金（英国和挪威）、绿色和平组织以及银行信息中心的工作人员。
The branches crashed down through the rainforest canopy before settling on the damp earth and being separated into specially marked sacks.
这些树枝穿过雨林的树冠，坠落在潮湿的泥土地上，然后被分开放进标有特殊记号的麻袋里。
The obvious risk is that making ranching more productive will raise the incentive to grab more of the rainforest, but there are mitigating factors.
然而提高牧业生产率显然会带来风险促使窃林人占取更多林地，不过抑制因素也同样存在。
Now the intrepid traveller, too, can scramble up above the rainforest canopy to be put into prime viewing position for a visual feast of tropical avian activity.
现在，勇敢的旅行者也可以抢占这雨林树冠层以上的黄金位置来享受一场热带鸟类生活的视觉盛宴。
In the past six decades the rainforest has been reduced by over 60% and two-thirds of what remains is fragmented, which makes it even more liable to be cleared.
在过去的60年中，雨林减少了超过60%，剩余的三分之二都是不完整的，因而更容易遭到破坏。
In the past six decades the rainforest has been reduced by over 60% and two-thirds of what remains is fragmented, which makes it even more liable to be cleared.
在过去的60年中，雨林减少了超过60%，剩余的三分之二都是不完整的，因而更容易遭到破坏。
应用推荐