Angela stared pensively out of the window at the rain.
安杰拉忧郁地凝望着窗外的雨。
He trudged through the rain-soaked woods.
他在被雨淋透的树林里艰难地走着。
The wind blew through their stems and the rain was gulped thirstily by their roots.
风儿吹抚着它们的茎,渴了的根将雨水一饮而尽。
I'm currently sitting alone at a table outside the Black Cat Cafe, listening to the rain and watching people passing by.
我现在正独自坐在黑猫咖啡馆外的一张桌子旁,听着雨声,看着行人经过。
Now, when the rain fell, water ran down the sides of the dunes, carrying clay and silt particles with it.
如今降雨的时候,雨水会带着黏土和泥沙颗粒从沙丘两边往下流。
Sailors took note of this long ago, and came up with a saying: "The farther the sight, the nearer the rain."
水手们很久以前就注意到了这一点,并想出了一句谚语:“看得越远,雨越近。”
Asked why, he explained, with admirable logic, that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时,他以令人钦佩的逻辑解释说,雨水会损坏帽子,而头发淋一下却也无伤大雅。
Asked why, he explained, with admirable logic , that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时,他以令人钦佩的逻辑解释说,雨水会损坏帽子,而头发淋一下却也无伤大雅。
We were going to have a barbecue but the rain put the mockers on that idea.
我们打算露天烧烤,但因为下雨,计划泡汤了。
The weeping willows looked fresher and greener after the rain.
雨后,垂柳显得格外青翠。
He turned up the collar of his coat and hurried out into the rain.
他竖起大衣领子,冒雨匆匆走了。
I hope you didn't get soaked standing out in the rain.
我希望你站在外面雨里没淋得浑身透湿。
Life isn't about how to live through the storm, but how to dance in the rain.
生活不是如何度过暴风雨,而是如何在雨中起舞。
We sheltered from the rain in a doorway.
我们在一处门廊里避雨。
"Excellent!" he shouted, yelping happily at the rain. "Now we'll see how this boat really performs!"
“太好了!”他冲着雨高兴地喊着,“这下我们可以看看这艘船真正如何表现了!”
我们在雨中跑吧。
To his surprise, he saw her walking alone in the rain.
令他吃惊的是,他看见她一个人在雨中走着。
We walked together through the rain for more than an hour.
我们一起在雨中走了一个多小时。
As soon as the rain stops, they will go out to pick apples.
雨一停,他们就出去摘苹果。
Wait for the rain to stop and we'll enjoy the warm sunshine.
等雨停了,我们就可以享受温暖的阳光了。
The actions of one little boy saved a life, and the rain saved our farm.
一个小男孩的举动拯救了一条生命,而雨水则拯救了我们的农场。
The girl's sweet voice broke the silence, "Mom, let's run through the rain," she said.
女孩甜甜的声音打破了寂静:“妈妈,我们在雨里跑吧。”她说。
Though the evening has long passed and now we live a happy life, I won't forget the rain we went through together.
虽然那个夜晚早已过去,现在我们过着幸福快乐的生活,但我不会忘记我们一起淋过的雨。
During floods, Thai farmers flew kites over their fields. They hoped the kites would drive away the clouds and stop the rain.
洪水期间,泰国农民在田里放风筝。他们希望风筝能驱散云层,阻止下雨。
After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
他透过摇下的车窗,在一辆停着的车的前座上发现了一个钱包,于是在雨中守了大约两个小时,等待车主回来。
He shook the rain off his clothes.
他把衣服上的雨水抖掉。
After the rain the lotus flowers looked fuller.
雨后荷花显得更加润泽了。
The crops revived after the rain.
庄稼在雨后又恢复了生机。
After the rain the trees sprouted.
雨过之后,树都发芽了。
After the rain the trees sprouted.
雨过之后,树都发芽了。
应用推荐