Audrey Hepburn composes a letter in a palm grove. She loved nature and preferred gardening and the quiet life to the glamourous parties of Hollywood.
赫本在一片平静的树林里写信。赫本喜欢自然，相比好莱坞奢华的舞会，她更喜欢园艺和平静生活。
你喜欢安静的生活吗？
Germans were more like the quiet life, except for special occasions, the do not like the noise.
德国人多喜欢清静的生活，除特殊场合外，不大喜欢喧闹。
I was unfortunate former life, after so many tragic after the quiet life that seemed so precious.
我前半生是不幸，在经历了那么多不幸之后，这种恬静的生活就显得那么珍贵。
However, Tristan is still not satisfied, for the quiet life he bore me, always hoping to try more wild life.
可是崔斯坦仍旧不满足，对于这种平静的生活他心生厌倦，总希望能尝试更加狂野的生活。
After stepping out, the change makes them recall the quiet life on campus and they want to escape from society.
走入社会后，他们会发让自己怀念平静的校园生活，从而想逃离社会现实。
Days of living in the countryside and live the quiet life of the plain, though always on bread and water, but tea.
居住乡下的日子，过着平淡而宁静的乡村生活，尽管总是粗茶淡饭，却也少不了茶。
Audrey Hepburn composes a letter in a palm grove, circa 1955. Hepburn loved nature, and preferred gardening and the quiet life to the glamourous parties of Hollywood.
大约在1955年拍摄，赫本在一片平静的树林里写信。赫本喜欢自然，相比好莱坞奢华的舞会，她跟喜欢园艺和平静生活。
Audrey Hepburn composes a letter in a palm grove, circa 1955. Hepburn loved nature, and preferred gardening and the quiet life to the glamourous parties of Hollywood.
这张照片大约摄于1955年，赫本在一片棕榈树林里写信。赫本喜欢自然，相比好莱坞奢华的舞会，她跟喜欢园艺和平静的生活。
Its clean air, attractive parks, and the absence of any industry, make this an ideal spot for people looking for a quiet life.
它有干净的空气、吸引人的公园以及没有任何工业，使它成为人们寻找安静生活的理想场所。
But in a more reserved society, or in one where life was tougher, the reaction might be a quiet contentment.
但在一个比较严谨的社会，或是生存比较艰难的社会，人们的反应可能是倾向平静的满足。
Although I sometimes miss the fresh air and quiet life of a small town, nothing can make up for the opportunities that the city offers me.
虽然有时候我会想念小镇新鲜的空气及安静的生活，但没有什么可以弥补都市提供给我的机会。
The days were all so quiet and relaxing, after the hardships and poverty of his previous life.
经受了以前那些备尝穷困与艰辛的日子后，现在的日子是如此平静、愉快。
Swales, who wears extravagant mutton chop whiskers and is known as an "old-school" representative, has enjoyed a quiet life with the deal-phobic Scholes but wouldn't want it any other way.
留着满脸络腮胡的斯韦尔斯是足球经纪人里的有名的“老派”代表，他安于乐道，喜好平静简单的生活，很享受和斯科尔斯那份很简洁的合约，并且就这样就感到十分满足。
If you want to become and stay the quiet millionaire, you must plan and manage your financial way of life... you must be proactive in order to obtain the financial life you want.
如果你想成为沉静的百万富翁，你就必须计划并且管理你的财务生活。你得积极行动，这样才能得到你想要的财务生活。
I met them the day they movedin, and I saw what they brought with them - beautiful dreams forthe future and quiet hopes for a better life not just forthemselves, but for their children, too.
我在他们搬来那天起认识的他们，我看到他们带来的――对美好未来的憧憬；为更好生活的向往，为自己更为了孩子。
Life there is simple, quiet, and for the most part not that much has changed here over the last few centuries.
这里的生活简单而安静，很多方面几百年来未曾有过大的变动。
Quiet meditation, even for a few minutes, can help us find the reasons why we chose to be here in the first place and let them generate the passion that we lost from the stress of everyday life.
就算只是静静的沉思数分钟，也可以帮助我们找到我们来上大学的原因，重拾那些因为生活压力而丢失的激情。
Sit down with a piece of paper and pen somewhere quiet, and write down all the things in your life that you want to say thank you for. They can be little or big, silly or profound.
或许，你可以找个安静的地方坐下来，找张纸、找支笔，然后写下你这一生中所有想要表示感恩的东西，他们可小可大，也可以是愚蠢的，也可以是值得让你骄傲的。
With quiet, you can hear your thoughts, you can reach deep within yourself, and you can focus on mapping out the next logical, productive step in your life.
安静中，你能聆听自己的思想，深入认识自己，从而专注于规划有序而丰硕的下一步人生。
Compared to some of the flashy self-promoters that grace our rich lists, Malone lives a quiet life.
和我们富豪榜上一些浮华的自我鼓吹者相比，她过着平静的生活。
They said hobbits had disappeared from our planet but some peoples still follow that tranquil and quiet way of life very similar to that one the Tolkien's small heroes live in his fairy tals.
有人说哈比人从我们的星球上消失了，但是，仍有部分人相信宁静的生活与小英雄托尔金居住仙女湖畔有些相似。
To lead a life of quiet inspiration, the only thing you should be doing is taking ownership, and that means ridding yourself of a lot of unnecessary rules.
要想过安静灵性的生活，你唯一要做的是拥有主权，就是说要去除很多不需要的准则。
To lead a life of quiet inspiration, the only thing you should be doing is taking ownership, and that means ridding yourself of a lot of unnecessary rules.
要想过安静灵性的生活，你唯一要做的是拥有主权，就是说要去除很多不需要的准则。
应用推荐