Maharani's Palace was originally the residence of the queens.
马哈拉尼皇宫最初是女王的住所。
But forget that for the pumas and lynx at the Queens Zoo.
而皇后动物园的美洲狮和猞猁却完全不吃这一套。
The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.
众女子见了，就称她有福。王后妃嫔见了，也赞美她。
An early morning shooting in the Queens Borough of New York City has left one man dead on his wedding day.
在纽约昆斯自治区，一名准新郎在他要结婚的这一天清晨被(警察射)死。
Feng Pao means the Phoenix Robe. It is formal dress for the queens in ancient China when they attend celebrity.
凤袍是中国古代皇后参加庆典活动时穿着的礼服。
Various temperature gradients and induce methods were experimented in the lab in order to urge the queens to create colony.
我们在实验室条件下采用不同的温度梯度和诱导方法促进蜂王建立蜂群。
One king was a fornicating libertine, another captivated by a strange animal, while one of the queens was obsessed by her wish for a child.
一位国王是与人私通的浪荡子，另一位国王被一种奇怪的动物所迷惑，还有一位王后迫切地想要个孩子。
The first three replicas will be the tombs of Tutankhamun, and the already closed burials of Seti I and Queen Nefertari in the Valley of the Queens.
而首先出现的三个复制地将会是图坦卡门的陵墓，和已经关闭的塞提一世墓和女皇谷的纳菲尔塔莉墓。
Irish Guards soldiers who have recently returned from Afghanistan are preparing for ceremonial duties as the Queens Guards ahead of the royal wedding.
最近刚从阿富汗回来的爱尔兰卫士正在为这场仪式的工作做准备，在这场仪式中他们将充当女皇前面的卫兵。
"We need to be less introverted," is how Thomas W. Galante, the chief executive officer of the Queens Library, summed up the challenge for libraries today.
“我们不能忸怩不前，”这是皇后区图书馆主管托马斯w·加兰(Thomas W . Galante)在总结当今时代图书馆所面临的挑战时说的。
For those brave enough to plunge into the fray with wallets open next week, Melissa Geick, a manager at the Victoria’s Secret Pink store at the Queens Center Mall, has some advice.
针对那些捂住钱包等待下周的黑色星期五才开始爽快消费的顾客，位于皇后购物中心的维多利亚的秘密专卖店的经理梅丽莎·格尔科有一个小建议。
The queens taken from these hives are then placed in new hives, exposing them to even more "disease pressure." The theory is that each generation of survivors will be hardier than the last.
首先，研究者发现了一种对螨虫具有抵抗力的蜂群，将这种蜂群的蜂王置于新的蜂房中，并对它们进行更为严酷的疾病考验，经过一代又一代的筛选，存活下来的新品种的抵抗能力将越来越强。
The Queens, N.Y.-born son of a Greek immigrant stockbroker, Mr. Dimon began his career under Sanford Weill, as the famed deal maker snapped up troubled companies to stitch together Citigroup.
迪蒙出生于纽约皇后区的一个希腊移民家庭，他在桑福德•威尔（Sanford Weill）手下开始了职业生涯，并随同这位商界巨人让一些身处困境的公司与花旗合作，从而摆脱麻烦。
When you travel in England, you can't miss the visit to Windsor Castle, the family home to British kings and queens for over 1,000 years.
当你在英国旅行时，你一定不能错过温莎城堡的参观，那里是1000多年以来英国国王和女王的家。
She could recite a list of all the kings and queens.
她能一一说出所有的国王和王后的名字。
In the old days, queens included wrist watches among their crown jewelry.
在过去，女王的加冕珠宝中包括腕表。
Along the way are tales of kings and queens, hot air balloons and monkeys in space.
一路上都有国王，皇后，热气球和太空猴子的故事。
In the beautiful cathedral the greater number of the kings and queens of Denmark are interred.
在这座美丽的大教堂里埋葬着许多丹麦国王和王后。
Hacker is pushing for more courses like the one he teaches at Queens College: Numeracy 101.
哈克正在推动更多类似于他在皇后学院教授的课程：计算能力101。
Instead, Hacker is pushing for more courses like the one he teaches at Queens College: Numeracy 101.
相反，Hacker正在推动更多类似于他在皇后学院教授的课程：计算能力101。
William Shakespeare could please all kinds of people including Kings, Queens, Princes, great lords and ladies, poor people, the boys who held the horses...everyone.
威廉·莎士比亚能取悦各种各样的人，包括国王、女王、王子、贵族和贵妇、穷人、马夫……所有人。
Many pubs have old names referring to monarchs, such as The King's Head or The Queen Victoria, but of course this doesn't mean they are only for kings or queens.
许多酒吧都有提及君主的老名字，比如“国王的头”或“维多利亚女王”，当然，这并不意味着它们只为国王或女王服务。
Many pubs have old names referring to monarchs, such as The King's Head or The Queen Victoria, but of course this doesn't mean they are only for kings or queens.
许多酒吧都有提及君主的老名字，比如“国王的头”或“维多利亚女王”，当然，这并不意味着它们只为国王或女王服务。
应用推荐