She had endowed Marcus with the qualities she wanted him to possess.
她认为马库斯具有她所期望的品质。
She chatted for a few minutes about the qualities she considered desirable in a secretary.
她随便谈了谈她认为一个秘书应有的品质。
For Plato, there is a kind of music that instills the qualities of leadership, just as there is a kind of music that makes a person soft and weak.
对柏拉图来说，有一种音乐能够塑造领袖素质，正如一种音乐能使人变得软弱。
After identifying the qualities, it makes sense to select constraints that promote those qualities in the implementation.
在确定了质量之后，在实现中选择限制来促进这些质量是有意义的。
Associating a number as one of the qualities of a specific object is a great hindrance to the development of a true number sense.
把数字和一个具体物品的一种属性联系起来，是形成真正的数感的一大障碍。
The qualities that boys and girls consider important in a friend seem to be the same, regardless of the basis of these friendships.
不管友谊的基础是什么，男孩和女孩所认为的朋友重要的品质似乎是相同的。
They represent the advertiser's opinions about the qualities of their products or brand and, as a consequence, are difficult to verify.
它们代表了广告商对其产品或品牌质量的看法，因此很难核实。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
It certainly has the qualities of a picaresque fiction.
它具有冒险小说的特质。
Think of the qualities you want your tribe members to have.
试想你希望你部落的成员应有的特质。
But it's not the only one hailing the qualities of the dirty spud.
然而这不是唯一一个称赞肮脏的马铃薯性质的组织。
Depends on the qualities that this or that society happens to prize.
这个或那个社会奖励的才能，其所作出的贡献怎样得到认可？
Fortitude is one of the qualities Mankoff is looking for in a cartoonist.
毅力是曼考夫的眼里一个漫画家的重要品质之一。
The qualities comprising the self-image you want to give women are your standards.
这个女人所拥有的自我形象，需要有哪些品质，是根据你的标准来定的。
Embrace the qualities of service provided by the application server environment.
充分利用应用服务器环境所提供的服务质量。
But that disobedience is a byproduct of the qualities that make them good programmers.
但这种叛逆是令他们成为优秀程序员的那种特质的副产品。
It denigrates and belittles the qualities needed to care, such as patience and gentleness.
它贬低和轻视了照顾质量，例如耐心和善。
And if you study this photo, you can see the qualities of a man struggling with alcoholism.
如果你仔细观察这张照片的话，你可以看到一个诗人与酗酒竭力拼搏的种种特性。
Most women attempt to secure the best combination of the qualities they desire from the same man.
多数女性企图从同一个人身上获得最好的素质整合。
The relationships I have and that I consider to be meaningful have all of the qualities listed above.
我拥有的人脉，其中我认为有意义的关系包含上述列出的所有品质。
These nouns denote the qualities in a person that permit or facilitate achievement or accomplishment.
这些名词都表示某人具有取得进步或成功的素质。
You've probably prepared an answer, but does it display the qualities the interviewer is looking for?
你也许已经准备好了一个答案，但是这个答案能反映出面试官想要的品质吗？
This article looks at the qualities that make for a good utility and the design process that goes into it.
本文考察优秀实用程序所具有的品质，以及设计这种实用程序所经历的过程。
When I attended the orientation of the coach training course, I gathered I had all the qualities to be a good coach.
当我参加教练培训课程的迎新会时，我觉得我已经拥有了成为一名优秀教练的所有品质。
The qualities and mechanisms of enterprise architecture are a direct measure of the company's ability to perform.
企业架构的质量和机制是对公司执行能力的一个直接衡量。
A small portion of women who do not find a partner with all the qualities may trade some characteristics for others.
有一小部分女性找不到另一半的上述特质，就会转而去寻求其他的特质。
Environmental sustainability refers to our ability to maintain the qualities that are valued in the physical environment.
环境可持续性是指我们去维护物质环境中令人珍惜特质的能力。
If you want to find a compatible partner who holds the qualities you value, try going somewhere with a smaller selection!
如果你要找一个能够令你满意合适的伴侣的话，可以去试一试参加小型的相亲会。
If you want to find a compatible partner who holds the qualities you value, try going somewhere with a smaller selection!
如果你要找一个能够令你满意合适的伴侣的话，可以去试一试参加小型的相亲会。
应用推荐