His rooms were on the left-hand side of the quad.
他的房间在这个四方院的左侧。
It doesn't matter which way the nose of the quad is pointing.
不要紧哪种方式四的鼻子指向。
I'm actually thankful that the quad doesn't handle this chore for me.
我其实感到欣慰的是四不处理这个苦差事我。
Here we see the quad lean into the wind while the gimbal keeps the camera steady.
在这里，我们看到了四精益进风，而万向保持相机稳定。
The pixel shader computes a ray from the eye to the pixel being drawn on the quad.
像素着色起计算从眼睛到被画矩形的光线。
Now let's apply this theory by writing a few simple test cases for the Quad example.
现在我们为Quad例子写一些测试用例来实践上述的原理。
You have hissed all my mystery lectures, and were caught fighting a liar in the quad.
你在我每节神话课上都发出嘘嘘声，你在院子里和说谎者打架被抓。
If you prefer a different tilt Angle, it can be set manually when the quad is armed.
如果你喜欢一个不同的倾斜角度，可以手动设置时四布防。
In working with this idea, I've called the fourth element of the quad above a context.
在运用这个思想时，我已将上面四元组的第四个元素称为上下文。
The Quad PD Array consists of either 10 -, 30 -, 40 -, or 50-micron diameter photodiodes.
方形光二极管阵列包括有10-、30 -、40 -或者50 -分米直径的光二极管。
Basically, Smart Mode relieves the pilot from having to maintain orientation of the quad.
基本上，智能模式减轻了飞行员不必维持四的方向。
In Smart Mode, pushing the right stick forward will send the quad away from the SAFE Circle.
在智能模式下，按下右摇杆向前将从外管局圈送四了。
You must maintain visual orientation of the quad in order to competently command it where to go.
你必须保持四的视觉定位，以胜任命令它去哪里。
The one required assembly step was to snap the gimbal unit into place on the bottom of the quad.
一个必需组装步骤是万向架单元卡入到位于四元的底部。
You are now standing inside the "SAFE Circle", a zone that the quad will (ideally) not fly into.
你现在站在“安全圈”，使四会(理想)不飞入区内。
Out of the blue he then landed on my head when I got on the quad and I drove straight into a tree.
在我跳上机车时，它突然降到我头上来，然后我就直接撞到树上了。
The quad cam V6 urges you to seek out unrestrained roads and let your driving ambitions run free.
一款四凸轮V6发动机将驱使您寻找一条无拘无束的道路，让驾驶的雄心尽情释放。
There's just something about killing the only link I have with the quad that I find hard to digest.
这里还有一些关于杀害我有，我觉得难以消化四的唯一纽带。
Blade includes a Quick Start Guide to lead you through the necessary steps to get the quad in the air.
刀片包括一个快速入门指南，以引导您完成必要的步骤来获得在空气中四。
The generation algorithm of adaptive mesh which is based on the quad-tree data structure is presented.
以四分树为数据结构，建立了网格细分法生成自适应网格算法。
Before the streaking in the Yard, there was the Quad Howl ~ streaking in what used to be old Radcliffe.
在哈佛园裸奔之前是“四方园嚎叫”——在旧的拉德克利夫里裸奔。
The Veyron Super Sport features larger turbochargers and intercoolers fitted to the quad-turbo W-16 engine.
威龙搭载了更大的涡轮增压器和中冷器来匹配w - 16引擎。
However, if I can't see the quad and tell it what to do, I figure that I might as well be on the simulator.
不过，如果我不能看到四，并告诉它做什么，我想，我还不如在模拟器上。
In this mode, all control inputs are relative to the position and orientation of the quad when it was armed.
在这种模式下，所有的控制输入是相对于当它被装备四边形的位置和方向。
He had enlisted a trio of his friends from Brooklyn to ambush Shakur in the lobby of the Quad, the sources said.
此资料还称，他找了三位布鲁克林区的朋友埋伏在录音室楼下的大厅中。
In November 2006, Intel introduced the first quad-core microprocessors for the volume x86 market. The quad-core.
2006年11月，Intel在x86市场推出了首款四核微处理器。
As expected, the field of view remains much more consistent as the quad is bucked by the wind or direction changes.
正如预期的那样，视场保持更加一致的四元是由风或方向变化顶住。
As expected, the field of view remains much more consistent as the quad is bucked by the wind or direction changes.
正如预期的那样，视场保持更加一致的四元是由风或方向变化顶住。
应用推荐