These fonts are closer to the pure, underlying letterforms.
这些字体的确更接近纯粹的基本的字形.
Of course, if you were to just keep going, you'd get into the pure liquid phase.
当然,如果你继续向上,你将会进入纯液相。
The lamps on the pure gold lampstand before the Lord must be tended continually.
他要在耶和华面前常收拾精金灯台上的灯。
Modern service providers have added important services to the pure printing process.
现代服务供应商已经在单纯的印刷过程中提供重要的增值服务。
People like the pure white pigeons, but not all the pigeons in the world are white.
人们喜欢纯白色的鸽子。但是并不是所有的鸽子都是白色的。
So then we have skidding and we have slipping and then we don't have the pure roll situation.
所以这里是滑移和滑动,而不是纯滚动的情况。
Once caught, you can never again be, in the eyes of the good and the pure, what you were before.
一旦被揭穿,在善良和纯朴的人们眼中,你就再也不可能是以前的你了。
the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the oil for the light;
精金的灯台和摆列的灯盏,与灯台的一切器具,并点灯的油;
Virgo is the sign of the pure maiden, so Virgos want to keep their hair as real and natural as possible.
纯洁温婉的处女座当然是想让自己的头发看上去自然、真实。
Of course, the pure collection of golden rectangles doesn’t make for a professional, nice-looking design.
当然,黄金矩形单纯的集合并非专业、好看的设计。
Is the pure nature honey slightly difficult to have to distinguish how to distinguish the fake honey out?
纯天然蜂蜜与掺假蜂蜜很难区别吗?
Since we are not living in the pure English-speaking environment, we need to create this environment by ourselves.
既然我们不能生活在英美国家的纯英语环境中,那么我们就应该主动地为自己创造一个纯英语的环境。
IBM chose to avoid the term native XML database but still wanted to convey the pure XML nature of their solution.
尽管IBM避免使用“原生xml数据库”这个术语,但是仍然希望他们的解决方案能够体现XML的本质。
Such worries help account for the relatively lowly valuation of the pure investment banks in the stock market.
正是出于这样的担心,专业投资银行在股市的股价相对较低。
The master looked asleep, and I ventured soon after sunrise to quit the room and steal out to the pure refreshing air.
主人看来是睡着了。日出不久,我就大胆离开这屋子,偷偷出去吸一下清新的空气。
So what that means is that the chemical potential in the solution is always lower than the chemical potential of the pure liquid.
所以那意味着,溶液中的化学势,总是低于,纯液体中的化学势。
And instead of these chemical potentials, you would write them in terms of the pure chemical potentials times their concentrations.
用纯化学势,乘以它们的浓度,代替这些化学势。
Which is that, from what we're going to prove, is that the chemical potential in the mixture is always less than for the pure substance.
也就是,从中我们将证明,混合物的化学势,永远比纯净物的低。
We will probably also add some FX support to the NetBeans GUI builder (formerly Matisse) but that is separate from the pure designer tool.
我们或许还将给NetBeansGUIBuilder(以前的Matisse)增加一些FX支持,但那与纯设计工具是分离的。
In the functional version, I extracted the pure functions (ones that have no side-effects) into their own class, calling them by supplying parameter values.
在函数式版本中,我提取了纯函数(即没有副作用的函数)并将其放入它们各自的类中,通过提供参数值来调用它们。
And then we'll have an equation that will compare the chemical potential of the mixture under the same conditions as the chemical potential of a in the pure state.
那么我们就得到了一个式子,用它可以来比较混合态的化学势,和相同条件下,纯态时的化学势。
On one side of the brook, are farmlands stretching as far as the eyes can see with farmers busy in the fields. The sunshines brightly through the pure, fresh air.
从小河畔望去,你会看到农民们在无垠的田地里忙碌的身影,明亮的阳光透过纯净的、清新的空气射过来。
Looking at the lively little girls in front of me and the pure pear flowers, I could not help thinking of a poetic sentence, “The pear flowers were blooming all the way!”
我望着这群充满朝气的哈尼小姑娘和那洁白的梨花,不由得想起了一句诗:“驿路梨花处处开”。
The immediate future of the electric car can be seen in GM's much-hyped plug-in hybrid Chevrolet Volt, Nissan's all-electric Leaf, and the pure electric Mitsubishi i-MiEV.
电动汽车的未来可以由以下几款车预见:通用汽车被大肆炒作的混合动力雪佛兰Volt,日产的全电动Leaf,和三菱的纯电动i -MiEV。
Either way, for independent thinkers, the journey itself is the primary reward and no external factor can take away the pure joy they derive from following their own path.
对于独立思考的人来说,任何一条路本身就是最大的奖励,没有任何外来因素能够攫取他们在走自己的路的过程中的愉悦。
But business lobbies, especially whiskey rectifiers and proprietary drug manufacturers, despite all the power of Wiley's coalition, kept the pure food bill from becoming law.
但是食品企业的说客们,特别是威士忌蒸馏设备商和拥有专利的药品制造商,不顾威利联盟的所有力量,阻碍纯净食品法案成为法律。
So for me and folks like me, it's not "just a dog" but an embodiment of all the hopes and dreams of the future, the fond memories of the past, and the pure joy of the moment.
所以,对于我以及与我类似的人来说,它并不是“区区一只狗”,而是未来所有希望和梦想的化身,过去的美好记忆的化身,以及此刻最纯粹快乐的化身。
So for me and folks like me, it's not "just a dog" but an embodiment of all the hopes and dreams of the future, the fond memories of the past, and the pure joy of the moment.
所以,对于我以及与我类似的人来说,它并不是“区区一只狗”,而是未来所有希望和梦想的化身,过去的美好记忆的化身,以及此刻最纯粹快乐的化身。
应用推荐