Now another course is being served up with the publication of the book of the series.
现在，随着此系列的书的出版，另外一场盛宴即将呈上。
The publication of the book highlights a new way of selling Japan's popular manga culture in China.
这本书的发行揭示了一种在中国发行日本流行漫画文化的新方式。
The publication of the book is made possible partly by the Chinese Association for American Studies Publishing Subsidy funded by the Ford Foundation.
本书的出版得到由美国福特基金会赞助的中华美国学会美国学著作出版补贴基金的资助，特此致谢。
Mr. Julian: It's about the publication of the book. Since many new subjects are being covered, the manuscript will be sent to you one month later than originally scheduled.
朱莉安先生：关于书的出版问题，因为要增加许多新的内容，预计要比原来商定的时间推迟一个月交稿。
But Gradually it came to be considered one of the finest novels in the English languages Emily lived only a short while after the publication of the book, and Anne died in 1849.
但渐渐地，它被认为是最好的英文小说之一。艾米丽在该书出版不久后去世，安妮在1849年去世。
The next edition of the book is projected for publication in March.
本书的下一版计划于三月发行。
Sadly, in the run-up to publication of this book, publisher and author fell out over whether to include the cartoons the author felt were relevant to the debate.
遗憾的是，在本书准备发行阶段，出版商和作者发生争论——[书中]是否应纳入作者认为与论战相关的那些卡通画。
When it ends the publisher mentions the pictorial nature of the publication and stresses: "This is the only book. There won't be another one.
当结束的时候出版商提到关于这本书的性质大多是图文集，并且强调：“这只是一本书，不过不会在有另外一本类似的了。”
The scope of this book goes beyond XUL itself, but it is an excellent, freely available publication that explains the overall XPCOM architecture, including XUL.
这本书的范围超出了XUL本身，但它是一个非常棒的、可免费获得的出版物，介绍了整个 XPCOM体系结构，也包括 XUL。
YOU could be forgiven for missing the publication of the most talked-about economics book of the year so far.
有一本关于经济学的书激起的讨论，截至目前当属今年之最。如果你错过了该书的出版，这是可以原谅的。
Bloomsbury's annual report for 1996, written shortly before the publication of "Harry Potter and the Philosopher's Stone", contained no mention of the forthcoming book.
布鲁姆斯伯里1996年年度报告写于《哈利·波特与魔法石》出版前夕，但其中丝毫没有提及这部即将面世的小说。
This publication is equivalent to the entry of a new book in the library catalog at the time of arrival.
这个发布相当于在新书到达时将新书输入到图书馆的目录中。
This set Douglas up neatly for the publication of the first book, which, in retrospect, marked the moment when Hitchhiker's turned from a cult object into a blazing mainstream hit.
这就为道格拉斯第一本书的出版做好了准备，想当年，正是此书标志着漫游指南从邪典变成了辉煌成功的主流作品。
In the case of many books-since each form of publication has both advantages and disadvantages-the reader will want to have the book in both print and digital form.
就图书种类而言——由于每种出版形式都互有优缺点——读者会即选择印刷形式图书又选择电子形式图书。
EVEN before its publication, "Free: the Future of a Radical Price" had prompted a heated debate online, mostly among people who had not read the book but were merely familiar with its title.
甚至在出版之前，这本名为“免费：未来的根本价格(Free：The Future ofa Radical Price)”一书就引起了网上的激烈讨论，大部分参与者没有读过此书而仅对其书名熟悉。
The getDates method returns the publication date of the book.
getDates方法返回图书出版日期。
He also wrote frank accounts of family tragedies, physical illnesses and moments of self-doubt, as he laboured towards publication of the book that would change the way we see the world.
他还坦率地写到家庭帐户，身体疾病和时刻自我怀疑，因为他的辛勤努力，该书的出版将改变我们怎么去看这个世界。
It will soon be 200 years since the birth of Charles Darwin and 150 years since the publication of on the Origin of Species, arguably the most important book ever written.
从查尔斯·达尔文诞生算起已经过去了差不多200年，而从物种的起源这本被认为是史上最伟大的著作出版算起，以及过去了150年。
The flagship publication of the American Institute of Physics (AIP). Provides feature articles, news stories, analyses, book and product reviews, a searchable job database, and obituaries.
物理(aip)的美国研究所的旗舰出版。提供特征文章，新闻故事，分析，书和产品评论，一个可查找的工作数据库，和讣告。
It is also pointed out that, planning is the key factor determining existence of the book in the fierce competition, and market analysis is the premise of publication planning.
同时指出面临激烈的图书市场的竞争，图书策划决定了图书的生存，而市场分析则是图书策划的前提。
The findings were released to coincide with the publication of Maths for Mums and Dads, a book explaining modern mathematics teaching to parents.
该公司公布调查结果的同时，将推出专门给父母解释现代数学教学的书——《给爸爸妈妈的数学》。
When I first read Damming the Delaware, I read with interest Stewart Udall's Foreword co the original publication of the book. Mr.
当我第一次读到《筑坝特拉华河》这本书时，我饶有兴趣地阅读斯图尔特·尤德尔的这本书的原版前言。
As a striking key point of a book planned by International New Landscape, book launch will invite many famous media and real estate partners in the industry to celebrate the book publication.
作为国际新景观策划图书的点睛之举，新书发布会将邀请行业内知名媒体与地产合作商，共同见证图书的发布盛世。
In the Encyclopedia Britannica, the book is praised as the zenith of nonsense or fantastic literature and its publication represents the coming of the golden age of English children's literature.
在《大英百科全书》中，该书被誉为荒诞文学的典范，它的出版标志着英国儿童文学黄金时期的到来。
Each contributed resources essential to the organization, editing, and publication of the book.
他们分别利用各自的资源，对该书的组织、编辑和出版作了重要贡献。
Starting from the reality of publication, we establish the compositive system of book cost based on qualitative and quantitative analysis of some compositive factors of book cost.
图书成本有一个完整的构成体系。创建图书成本管理模型，必须对图书成本、市场需求、盈亏平衡进行分析。
Starting from the reality of publication, we establish the compositive system of book cost based on qualitative and quantitative analysis of some compositive factors of book cost.
图书成本有一个完整的构成体系。创建图书成本管理模型，必须对图书成本、市场需求、盈亏平衡进行分析。
应用推荐