The proposed plan will not satisfy everyone.
拟议中的计划不会让所有人都满意。
He gave his assent to the proposed legislation.
他对这项拟议法案给予了正式认可。
The proposed cuts have caused considerable controversy.
削减的提议引起了巨大的争议。
Protest marches were held in opposition to the proposed law.
为抗议新提出的法规举行了示威游行。
There is widespread discontent among the staff at the proposed changes to pay and conditions.
员工对改变工资和工作环境的建议普遍不满。
What about the other outline I sent in, about the proposed increase in tuition fees?
我交给你的另一份大纲是关于提议学费上涨的，那一份怎么样？
The proposed areas of the domestication of African crops lie in a band that extends from Ethiopia across southern Sudan to West Africa.
非洲作物驯化的建议区域位于一条从埃塞俄比亚、苏丹南部到西非的带状地带。
In classical empiricism, the truth of―"All balls are red," for example, is assessed by inspecting balls; any observation of a non red ball refutes unequivocally the proposed generalization.
在古典经验主义中，对比如“所有球都是红色的”这一真理的评价是通过观察球来进行的；任何对非红球的观察都毫不含糊地驳斥了提出的泛化论。
The proposed budget includes more than $1 billion in cuts that will shrink the police department through attrition, have halted some ambulance shifts, and have suspended plastic and glass recycling.
拟议的预算包括超过10亿美元的削减，这将通过减员来缩小警察部门的规模，已经停止了一些救护车的班次，并暂停了塑料和玻璃回收。
Protesters assailed the proposed fare increase.
抗议者们抨击了提价的提议。
Executives say they are leery of the proposed system.
行政人员们说他们对拟建的系统持怀疑态度。
The proposed merger has been blocked by the government.
建议中的合并计划遭到了来自政府的阻力。
The debate could endanger the proposed Mideast peace talks.
这场争论可能会危害中东和谈的倡议。
The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.
这个倡议将把二氧化碳排放量强制降低40%。
The workers staged a protest against the proposed changes in their contracts.
工人们进行抗议，反对拟议中的对他们合同的修改。
The proposed increase in income tax proved deeply unpopular with the electorate.
增加所得税的建议令选民十分不满。
The proposed project is to be located in Kitimat.
拟议的项目将设在基蒂马特。
The proposed project will occur within hydric pine flatwoods.
拟议的项目将在氢化松平地内进行。
Several dynamic attributes of the proposed model were analyzed, such as exposedness and resilience.
对模型的暴露性和可恢复性等动态属性进行量化分析。
Congress may amend the proposed tax bill.
议会可能会修正提议的征税法。
The proposed choreography is intricate.
被提出的安排是错综复杂的。
Architecture of the proposed implementation.
提出的实现的体系结构。
The council discussed the proposed law on taxes.
委员会讨论了所提的税法议案。
Eight months later, the proposed takeover collapsed.
八个月以后，提议的收购失败了。
The proposed programme budget is also on your agenda.
提议的项目预算也在你们的日程里。
And the same logic applies to the proposed debt deals.
同样的逻辑适应于提出的债务协议。
What do you think of the proposed modularity requirements?
你怎么看提出的这些模块化需求呢？
'It was very controversial,' she says of the proposed deal.
她谈到这笔拟议的交易时说，它极具争议性。
So it would still be outlawed by the proposed new EU rules.
那么，它仍将遭到拟议的新欧盟规则的禁止。
So it would still be outlawed by the proposed new EU rules.
那么，它仍将遭到拟议的新欧盟规则的禁止。
应用推荐