This is the bride's blessing, this is the promise of love, bless the couple are truly in love, meet forever!
这是对新婚的祝福，这是对爱的承诺，祝福一对新人真心相爱，相约永久！
Imagine making the promise of love to your loved one in a romantic church by the sea, what an intoxicating experience!
在浪漫的海上教堂里，让你面朝大海的美景，说出彼此心中那份最真挚的爱的誓言，光是想象就已让你陶醉不已了吧。
Any new relationship comes with the initial rush and happiness of being with someone and of having found oneself a companion. Yes, a new relationship brings along with it the promise of love and joy.
任何恋爱最初总是充满懵懂和甜蜜，生命突然出现了另一半，爱情与快乐亦随之而来。
MCCAIN: All I can offer in compensation is my love and gratitude and the promise of more peaceful years ahead.
我所能补偿的，就是我今后的爱、感恩的心以及宁静的承诺。
The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous of modern society and the holy heart.
这个世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。
This is a story about love. About inscrutable complexity and remarkable simplicity, about the promise of forever.
这是一个有关爱的故事，有关变幻莫测的复杂和超凡脱俗的简单，有关一个永远的承诺，有关蛊惑、虔诚和伟大。
Thoughts of you, the promise to you, is not deceive, the heart of the love you forever.
对你的思念，对你的承诺，都不会是欺骗，爱你之心直到永远。
You are the happiest woman in the world, there is a handsome, humorous and love your husband very holds the promise of life to you and to walk with you every year today, my wife, happy birthday!
你是世界上最幸福的女人，有一个英俊潇洒、幽默风趣的并且十分爱你的老公守着对你一生一世的承诺和每一年的今天陪你一起走过，老婆，生日快乐！
Marriage is a promise, made in the hearts of two people who love each other, which takes a lifetime to fulfill.
婚姻是一个在两个相爱的人心中许下的诺言，它让人的一生得以满足。
I love the idea of sipping green tea - the name alone conjures up visions of tranquil Settings, delicate porcelain and the promise of good health.
我喜欢小口地品尝绿茶的味道，它会让人联想到宁静的环境、精美的瓷器，还有对健康的期许。
That a promise, and finally at the time of farewell, with a love of the cross.
那一句承诺，终于在诀别的时候，刻成了爱的十字伤。
True love you man, but he would consider a lot of, can't do it, he will not easily commitment, because he felt promise the word, must cash!
真正爱你的男人，反而他会考虑很多，不能做到的，他也绝对不会轻易承诺，因为他觉得承诺出的话，就要兑现！
Her tears were like pearls that trickled into my heart. It was then that I realized the depth of her love. I told myself, I've made a promise to my mom so I must stand up.
妈妈的眼泪好像的珍珠，一粒粒就流入我的心，那时候我才知道她的爱是这么的深，我告诉我自己，我已经答应妈妈所以我一定要站起来。
The October after Grandpa's death, I planted tulip and daffodil bulbs, snowdrops, crocuses, and bluebells. Each bulb was a comfort to me, a love sent to Grandpa, a promise of spring.
在爷爷去世后的十月，我种了一些郁金香、水仙、雪花莲、番红花及蓝铃花。每一个花苞对我来说都是一种安慰，都是给爷爷的一份爱，都是春天的一份承诺。
The most easily broken thing in the world is the man's wineglass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous; of modern society and the holy heart.
这世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。
None of us can vow to be perfect. In the end all we can do is promise to love each other with everything we've got.
没有人可以发誓做到完美，最后我们能保证的只有深爱彼此，倾尽所有。
Valentine's Day; this is the loving promise 'be to take an oath of love 'be to loving sincere, is a life commitment.
“情人节”这是爱的诺言，是对爱的宣誓，是对爱的诚恳，是一生的承诺。
And I am a beneficiary of the promise of America. But today, I am very concerned that at times I do not recognize the America that I love.
我是美国梦的受益者，但今天，我很担心我有时不认识我所爱的美国了。
The most easily broken thing in the world is the man's wineglass politician's promise girls' dream steel wire-like love the virtuous ; of modern society and the holy heart.
这世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。
And that notebook, steeped through with that promise of love, was quite simply the only reason I survived the next years of my life.
而这本浸染了爱的承诺的笔记本，绝对是我熬过接下来几年生活的唯一理由。
The power of a promise is that it keeps partners together while the tough times turn into healing, closeness and deepened love.
誓言的力量在于促使夫妻双方配合一致来克服艰难岁月，来求得平顺、融洽和爱情的深化。
The most easily broken thing in the world is the man's wineglass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous; of modern society and the holy heart.
这天下最易碎的就是男子的羽觞，政客的答应，少女的妄想，钢丝上的恋爱，当代社会的仁慈和高尚的心。
Covering every aspects of life, such as love, destiny power, freedom, etc, Chen Kai-ge s The Promise introduces a surrealistic and non-realistic approach to refracting the reality.
陈凯歌的《无极》涵盖了爱情、命运、权力、自由等生活中的一切，它采用一种超现实和非现实的方式来折射现实。
Covering every aspects of life, such as love, destiny power, freedom, etc, Chen Kai-ge s The Promise introduces a surrealistic and non-realistic approach to refracting the reality.
陈凯歌的《无极》涵盖了爱情、命运、权力、自由等生活中的一切，它采用一种超现实和非现实的方式来折射现实。
应用推荐